livres d'occasion
こほん · ふるほん · ふるぼん · 古本
livre d'occasion oor Japannees
livre d'occasion
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
古本
J'ai payé deux fois le prix pour ce livre d'occasion.
私はその古本に倍額を払った。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est tombé sur un livre rare dans une librairie de livres d'occasion.
主に 近世 の 伝馬 所 ( 問屋場 ) に 発祥 し た 伝馬 地名 が 各所 に 残 さ れ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai trouvé ce livre par hasard dans une librairie qui vend des livres d'occasion.
例えば 、 宝暦 7 年 ( 1757 年 ) に は 、 幕府 領 全体 で 442 万 石 あ っ た のに 対 し 、 預 地 は 58 万 石 で あ っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai payé deux fois le prix pour ce livre d'occasion.
古今 和歌集 以後 の 8 勅撰 和歌 集 、 いわゆる 「 八代 集 」 の 最後 を 飾 る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La réponse dans un livre d’occasion
ここは基地か?- 黙れこのクソ野郎jw2019 jw2019
Voici encore un autre exemple de témoignage occasionnel: “Dans une librairie où l’on vendait des livres d’occasion, j’entendis un homme dire qu’il s’intéressait à l’histoire ancienne.
第 八 段 、 スサノオ が 古代 出雲 に 降 り 、 アシナ ヅチ ・ テナヅチ に 会 う 。jw2019 jw2019
Dans les années quarante, alors qu’il n’était pas facile de se procurer des Bibles, Eliseu Garrido se rendait dans des librairies qui vendaient des livres d’occasion et il en achetait en grande quantité.
ただし 増補 が あ っ た と する に は 、 現行 の 125 段 本 以外 の 本 が ほぼ 確認 でき な い と い う 弱み が あ る 。jw2019 jw2019
L’EUROPE : Un livre (“ L’occasion fait le larron ” [it.]) révèle qu’en Italie, en peu de temps, le nombre de crimes visant les biens privés a “ atteint des niveaux que l’on n’aurait jamais envisagés [autrefois] ”.
中国 と 朝鮮 半島 で 食べ られ て い る アズキ を 使 っ た 甘 く な い 粥 。jw2019 jw2019
Ma colère à l'âge de 11 ans, lorsque j'ai compris à quel point il importait d'éduquer chaque enfant, a donné naissance à l'idée de faire la collecte de livres d'occasion pour aider les enfants les plus pauvres.
その 内容 は 海軍 の 創設 と 、 その ため の 軍艦 購入 と 、 海軍 生 養成 の 提言 で あ る 。ted2019 ted2019
5 Pareillement, les conducteurs d’étude de livre ont l’occasion d’aider les proclamateurs de leur groupe à mieux se servir de la Parole de Dieu.
私達を殺そうとするなんて 信用してたのに!jw2019 jw2019
Dans un livre intitulé L’occasione e l’uomo ladro [L’occasion et le larron], un sociologue italien s’interroge sur les raisons qui amènent quelqu’un à commettre un vol.
一説 に は 、 二 ( イ 巻 第 二 ) か ヽ や く 日 の 宮 この まき なし ( イ この まき もとより なし ) 。jw2019 jw2019
5 Pourquoi n’essaierions- nous pas de placer ce livre en toute occasion?
だ が 、 家禄 と とも に 財政 悪化 の 一因 と な っ た 。jw2019 jw2019
Il peut prendre rendez-vous avec ces proclamateurs avant ou après l’étude de livre ou à l’occasion d’une autre réunion.
誉田 天皇 ( ほむだ の すめらみこと ) 応神 天皇jw2019 jw2019
1 L’été donne l’occasion de se livrer à diverses activités.
ロケット科学者でも, テロリストでもないわjw2019 jw2019
Saisissez l’occasion de vous livrer à cette étude si vitale.
頑張って、スクレー。jw2019 jw2019
“ Ce livre m’offre une occasion de connaître plus intimement mon Père céleste, de mieux connaître ses pensées, qui sont d’une sagesse impressionnante, et l’amour profond qu’il porte à chacun de nous.
郡 から 伊都 國 まで を 計算 する と 下記 の よう に 11900 里 に な る 。jw2019 jw2019
Invitez-les à prier pour avoir des occasions de parler du Livre de Mormon à d’autres personnes.
ここ で 渡辺 幸之助 軍曹 ら の 残り の 斥候 隊 から の 報告 を 待 っ た 。LDS LDS
Quand une activité nous procure du plaisir, ne guettons- nous pas la moindre occasion de nous y livrer ?
厄介な伝染病のたくさんの 媒介昆虫がいますjw2019 jw2019
Quelle belle occasion pour offrir le livre Vérité!
その 日 源 実朝 は 北条 義時 の 家 ( 相州 御 亭 ) を 訪れ た が 月蝕 の 為 に 逗留 を 余儀 な く さ れ た 。jw2019 jw2019
En priant, cherche des occasions de témoigner du Livre de Mormon à quelqu’un, cette semaine.
電話ボックスの男が 発砲し通行人を殺害しましたLDS LDS
C’était, pour moi, l’occasion de connaître le livre que mon père avait tant désiré.
実隆 は 囲碁 の 愛好 家 で も あ っ た 。jw2019 jw2019
Saisissez toutes les occasions de présenter le livre Création ce mois- ci.
兵器とエンジンをオンラインにできるか?jw2019 jw2019
En une autre occasion, Anath part se livrer à un carnage.
夏 に 冷や し て 食べ る 事 が 多 く 俳句 の 季語 も 夏 で あ る 。jw2019 jw2019
À partir de ce moment, Judas cherche une occasion favorable pour leur livrer Jésus à l’écart de la foule.
アメリカから?- 向こうにはなかったjw2019 jw2019
Quant à ceux qui ont déjà étudié ce livre, ce sera pour eux l’occasion d’approfondir leur reconnaissance pour les attributs de Jéhovah (Ps.
コサックは目を塞がれてきたjw2019 jw2019
143 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.