machines et matériel oor Japannees
machines et matériel
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
機材
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce n’est pas rien de déménager les meubles et les effets personnels de 200 personnes, sans parler des machines et du matériel dont les membres de la famille du Béthel avaient besoin pour leurs activités.
三々 九 ( さんざく ) : 騎射 で 高 さ 三 尺 の 串 に 的 を 挟 み 射 る もの 。jw2019 jw2019
Appareils et machines pour la reliure [matériel de bureau]
挑戦すれば? これらの目を閉じてください。tmClass tmClass
Les mois suivants, nous avons dû travailler pour les forces d’occupation. Nous réexpédions en Russie les machines et le reste du matériel d’une usine chimique.
人の刀と槍によってけれども 今 彼らは平原の向こうのjw2019 jw2019
Comme mes parents étaient pauvres, dès l’âge de 14 ans je m’étais mis à réparer des bicyclettes, des machines à coudre, des machines à écrire et autre matériel de bureau.
ソリ の 荷物 に つ い て は 、 各 隊 員 が 分散 し て 持 つ こと と な っ た 。jw2019 jw2019
La présente invention cherche à résoudre le problème de fourniture d'un matériel médical et d'une machine d'hémoperfusion présentant d'excellentes propriétés antithrombotiques et une grande sécurité.
宗右衛門 は 、 塩冶 を 討 っ た 経久 が 自分 の いとこ の 赤穴 丹治 を つか っ て 監禁 さ せ た 。patents-wipo patents-wipo
L’atelier électrique possède des machines électrodynamiques pour la réparation de moteurs diesels, et un matériel pour le rebobinage de stators.
もう少しで全てを終わりにできたjw2019 jw2019
“ En ce qui concerne l’impression, posséder une machine à écrire non déclarée, et à plus forte raison du matériel d’impression, était un délit.
変更 を 記録 し 表示 するjw2019 jw2019
Il a nécessité le remplacement de presque tout le matériel d’imprimerie, et tous ont dû apprendre à utiliser les nouvelles machines et adopter de nouvelles méthodes de travail.”
ここ に 部署 あるいは 職務 が 入力 でき ます 。jw2019 jw2019
Nous commençons à déployer dans tout le système industriel une virtualisation intégrée, une technologie à processeurs multi-cœurs, des communications avancées basées sur le cloud, une nouvelle infrastructure logicielle des machines qui permet de virtualiser par du logiciel la fonctionnalité des machines dissociant ainsi le logiciel du matériel et nous permettant instantanément et à distance de surveiller, gérer et mettre à jour les biens industriels.
悲劇的な損失、 でも被らないようted2019 ted2019
La machine à tester le matériel ci-décrite mesure la déformation d'une pièce d'essai par application d'une pression interne et d'une contrainte dans le sens axial du tube d'une pièce d'essai tubulaire.
その 死顔 は 、 生前 より も この 上 な く 美し く 見え た 。patents-wipo patents-wipo
Le matériel d'usinage comporte également un dispositif de chargement (2A) qui retient la pièce à usiner (W), se déplace le long d'un rail (22), et transporte la pièce à usiner (W) dans et hors de la machine à usiner (12).
没年 は 不明 で 、 墓所 が 各地 に 伝承 さ れ る 。patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne par conséquent une machine obtenue par incorporation d'un matériel médical, un copolymère hydrophile étant présent sur la surface en contact avec le sang ; 3 protubérances particulaires, ou moins, d'un diamètre de particules de 50 nm ou plus étant présentes sur de ladite surface en contact avec le sang par μm2 de ladite surface ; et le temps de relaxation à -40°C de l'eau adsorbée sur le copolymère hydrophile étant de 5,0 x 10-10 secondes à 2,5 x 10-8 secondes.
闘鶏 大山主 . .. .. . 古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。patents-wipo patents-wipo
12 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.