matériel informatique oor Japannees
matériel informatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ハードウェア
fr
ensemble des pièces détachées d'un appareil informatique
Imaginez les cellules comme du matériel informatique. Imaginez les
細胞がハードウェアで遺伝子がソフトウェアです
ハード
ハードウエア
コンピュータ機器
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Logiciels et matériel informatique
中世 に お い て は 、 年貢 ・ 所当 ・ 官物 と 呼 ば れ た 租税 を 除 い た 全て の 雑税 を 指 し て 「 公事 」 と 呼 ば れ た 。tmClass tmClass
Socles de fixation pour matériel informatique
943 年 ( 天慶 6 ) 1 月 7 日 、 従五 位 上 に 昇叙 。tmClass tmClass
Et l'investissement des entreprises en outils, équipement, matériel informatique et logiciels affiche un taux record.
スカイネットの基になるのは タークじゃなくて彼女になるかもしれないted2019 ted2019
Matériel informatique et périphériques
『 古事 記 』 の 書名 は 、 もともと 固有 名詞 で は な く 古 い 書物 を 示 す 一般 名 で あ り 正式 名 で は な い と 言 わ れ て い る 。tmClass tmClass
Repose-poignets pour matériel informatique
そこまでする必要は ないと思うけどtmClass tmClass
Conception et développement de matériel informatique, logiciels
この コマンド で 現在 の 日付 が 変数 として 挿入 さ れ 、 その ドキュメント が 開か れ て 表示 さ れる たび に 自動 更新 さ れ ます 。tmClass tmClass
Matériel informatique et logiciels
やがて 、 博多 津 など を 中心 と する 九州 北部 沿岸 に 唐 や 新羅 商人 に よ る 交易 場 が 形成 さ れ る よう に な っ て い っ た 。tmClass tmClass
Installation de matériel informatique
奴 国 は 女王国 の 一部 で あ っ た と 考え られ る 。tmClass tmClass
Développement concernant le matériel informatique et les logiciels
歴史 書 と し て も 、 文学 作品 と し て も 、 『 大鏡 』 に 引け を と る 所以 で あ る 。tmClass tmClass
Les progrès dans le matériel informatique
何で俺に先に 話してくれなかったの?jw2019 jw2019
Ordinateurs et matériel informatique
この 時期 の 畿内 勢力 が 中国 の 年号 と 接 し う る 時代 で あ っ た こと を 物語 る 。tmClass tmClass
Consultation en matière de conception et de développement de matériel informatique
似合 う た のぞみ ( たか のぞみ は 失敗 する と い う 話 )tmClass tmClass
Conception de logiciels et de matériel informatique
第三、第四中隊は俺に続け!tmClass tmClass
Mise à jour de matériel informatique
大鏡 巻 第 二 、 五 、七 3 帖 - 鎌倉 時代 の 写本 。tmClass tmClass
Services de test de matériel informatique et de logiciels
実際 に も 使用 さ れ た 。tmClass tmClass
Il voulait le matériel informatique.
写本 の 所蔵 に つ い て は 、 纏め る と 以下 の 通り で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matériel informatique et logiciels pour la gestion de bases de données
装置はここにあった 遠くに行ってはないはずだtmClass tmClass
Des puces, du matériel informatique.
ただし 、 単なる 越訴 ・ 直訴 のみ の 法定 刑 は 急 度 叱 ( 厳重 注意 ) に 過ぎ な かっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Location de matériel informatique
また 、 『 今鏡 』 の 著者 と 考え られ て い る 寂超 は 隆信 の 実父 に あた る 。tmClass tmClass
Entretien et réparation de matériel informatique
それ を 守 る 方法 と 変化 を 付け る こと に よ っ て 表現 の 幅 を 広げ よ う と する 方法 と が あ る 。tmClass tmClass
Services de conception pour matériel informatique
記載 対象 は 、 薬草 、 菌類 、 草木 、 昆虫 、 魚 、 鳥獣 など 動植物 の ほか に 鉱物 も 一部 含 ん で い る 。tmClass tmClass
Location de matériel informatique et de périphériques pour ordinateurs
この 理論 は 源氏 物語 全体 を 一言 で 言い表 す よう な 「 主題 」 と し て 最も 広 く 受け入れ られ る こと に な っ た 。tmClass tmClass
Location de matériel informatique et de logiciels
山部 赤人 、 大伴 家持 、 小野 小町 など 約 40 人 の 人物 の 私家 集 ( 個人 歌集 ) で あ る 。tmClass tmClass
Entretien de matériel informatique
スコフィールドの兄さんだった。tmClass tmClass
Matériel informatique et logiciels pour la fourniture d'un accès distant sécurisé à des réseaux informatiques et de communications
桐壺 帝 死後 の 右 大臣 派 と 左 大臣 派 の 政争 に まきこ ま れ た 源氏 は 、 これ を 口実 に 陥れ られ よ う と する 。tmClass tmClass
64 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.