message express oor Japannees

message express

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

高速メッセージ

voorbeelde

Si vos utilisateurs G Suite souhaitent utiliser des clients de bureau, comme Thunderbird ou Outlook Express, pour accéder à leur messagerie G Suite, vous pouvez activer l'accès IMAP et POP dans votre console d'administration Google.
G Suite ユーザーが Thunderbird や Outlook Express などのデスクトップ クライアントを使用した G Suite メールへのアクセスを希望する場合、管理者は Google 管理コンソールで IMAP および POP のアクセスを有効にすることができます。

En voyant arriver une délégation de quatre frères, les congrégations comprendraient bien que le message apporté n’était pas qu’une réponse à l’interrogation de départ, mais des instructions expresses du collège central.
4人が派遣されれば,問い合わせへの回答だけでなく統治体のはっきりした指示も伝えに来たことが明らかになります。

La mention expresse (à deux reprises) de la différence d’âge entre Jean et Jésus et la corrélation entre les apparitions et messages de l’ange de Jéhovah qui annonça les deux naissances (Lc 1) donnent de fortes raisons de penser que leurs ministères conservèrent le même décalage, c’est-à-dire que le début du ministère de Jean (comme précurseur de Jésus) fut suivi, environ six mois plus tard, par le commencement du ministère de Jésus.
ルカ 1:1‐17,67,76‐79)ヨハネとイエスの年齢の差が明確に(二度)述べられていることやこの二人の子の誕生を告げ知らせる際のエホバのみ使いの出現と音信との相互関係は(ルカ 1章),この二人の携わった宣教の業が同じような時間表に従って進行した,つまりヨハネの宣教の業(イエスの先駆者としての業)が始まって約6か月後にイエスの宣教の業が開始されたと考えるべき十分の根拠となっています。