mini-jupe oor Japannees
mini-jupe
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ミニ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les mini-jupes faisaient fureur à l’époque, ce qui ne me déplaisait pas.
長 茂 は 後鳥羽 天皇 に 頼家 追討 の 宣旨 を 得 よ う と し た が 叶 わ ず 、 吉野 で 幕府 軍 に 討 た れ て い る 。jw2019 jw2019
Elle a fait les 400 coups; elle portait des mini-jupes et se maquillait outrageusement.
通称 は 要人 、 刑部 、 左馬 。jw2019 jw2019
Tout est plus simple en mini jupe.
■ JR 京都 線 ( 東海道 本線 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les mini-jupes sont de nouveau à la mode.
塵からなりて塵に戻り二度と生き返らんことをTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les femmes ne portaient pas de mini-jupes, de shorts ou d’autres accoutrements de mauvais goût ou suggestifs.
党 の 幹事 は 片山 と 木下 の 2 人 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Je me demande pourquoi on joue au tennis en mini-jupe ?
以下 は 対句 と な っ て い て 、 両極端 な 役 や 対 で 物語 を 構成 し て い る 芸 を 列挙 する 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les serveuses, âgées d’une vingtaine d’années et qu’on appelle reji, portent une mini-jupe.
オーケイ 君はもう安全だよjw2019 jw2019
Tout est plus facile en mini jupe.
そこまでする必要は ないと思うけどOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vogue de la mini-jupe lança la mode des “mini-”, tels que “mini-crise”, “minibus”, “mini-guerre”, etc.
子 に 文屋 朝 康 が い る 。jw2019 jw2019
Vous pensiez rencontrer de séduisantes jeunes filles vêtues du kimono si féminin, mais à votre grande déception, les femmes que vous croisez portent la jupe, la mini-jupe et le pantalon.
清少納言 と 、 同 時代 の 『 源氏 物語 』 の 作者 ・ 紫式部 と の ライバル 関係 は 、 後世 盛ん に 喧伝 さ れ た 。jw2019 jw2019
Toutefois, dans les petites villes où les gens sont pauvres et où le facteur économique prédomine, la mini-jupe est très en vogue, tout simplement parce qu’elle exige moins de tissu.
相変わらず大げさだな でもありがとうよ、アーサーjw2019 jw2019
Dans certains pays, dans les centres-villes ou devant les écoles, des femmes en mini-jupe ou en tenue de cow-boy ou de safari distribuent gratuitement des cigarettes aux adolescents curieux ou avides de tabac.
寄船 ( より ふね ) と は 、 中世 ・ 近世 の 日本 に おけ る 遭難 に よ る 漂流 船 ・ 漂着 船 及び その 搭載 物 の こと 。jw2019 jw2019
Beaucoup de femmes adoptèrent la mini-jupe et le short; les hommes, eux, portaient la barbe et les cheveux longs; les vêtements unisexes et l’aspect débraillé étaient caractéristiques de ce qu’on appela plus tard la mode hippie.
結局 、 家宣 未亡人 の 天 英 院 の 裁定 に よ り 、 吉宗 が 8 代 将軍 と し て 就任 し た 。jw2019 jw2019
Les jeunes chrétiens doivent faire preuve de courage pour ne pas imiter la façon de se coiffer de leurs compagnons de classe ; les jeunes chrétiennes doivent également être courageuses pour ne pas imiter les autres jeunes filles qui portent la mini-jupe. — II Tim.
多く の 要素 を 含 ん で い る ため 、 他 作品 と の 類似 性 な い し 他 作品 から の 影響 が 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Pour ce qui est des femmes, “les shorts, les jeans négligés, les Tee-shirts et les débardeurs portés à même la peau ne sont pas plus considérés comme acceptables que les maillots courts [laissant le haut du ventre nu], les mini-jupes, les pieds nus, les sandales sans bas et les bigoudis dans les cheveux”.
キミ を 信頼 できる もの が ほしいjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.