nicotinamide adénine dinucléotide phosphate oor Japannees

nicotinamide adénine dinucléotide phosphate

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ニコチンアミドアデニンジヌクレオチドリン酸

naamwoord

voorbeelde

Il s’agit du NADPH (une forme réduite de nicotinamide adénine dinucléotide phosphate).
それはNADPH(ニコチンアミド・アデニン・ジヌクレオチド・リン酸の還元型)と呼ばれています。

La présente invention concerne une glucose déshydrogénase utilisant le nicotinamide adénine dinucléotide ou le nicotinamide adénine dinucléotide phosphate en tant que coenzyme (NAD(P)+GDH), qui a une stabilité thermique améliorée en l'absence de chlorure de sodium et/ou une résistance améliorée aux solvants organiques.
本発明は、塩化ナトリウム非存在下における熱安定性および/または有機溶媒耐性を向上させたニコチンアミドアデニンジヌクレオチドまたはニコチンアミドアデニンジヌクレオチドリン酸を補酵素とするグルコースデヒドロゲナーゼ[NAD(P)+GDH]に関する。

L'invention concerne un procédé pour quantifier l’acide γaminobutyrique, lequel procédé comprend les étapes consistant à : produire un nicotinamide adénine dinucléotide phosphate réduit par l’utilisation d’une aminotransférase spécifique et d’une déshydrogénase qui requiert l’utilisation de nicotinamide adénine dinucléotide phosphate oxydé en tant que coenzyme et la désactivation des enzymes, ce qui permet ainsi d’enlever tout acide aminé dont la structure est similaire à celle du GABA (par exemple l’acide glutamique); et faire agir un porteur d’électrons sur le NADPH produit dans l’étape susmentionnée en présence d’un sel de tétrazolium qui est apte à produire un colorant formazan hydrosoluble et doser le colorant formazan hydrosoluble produit.
GABAと構造の類似するグルタミン酸等のアミノ酸を排除するために、特異的なアミノ基転移酵素、及び補酵素として酸化型ニコチンアミドアデニンジヌクレオチドホスフェートを要求する脱水素酵素を用い、還元型ニコチンアミドアデニンジヌクレオチドホスフェートを生成させた後に酵素を失活させる工程と、生成したNADPHに水溶性ホルマザン色素を生成させるテトラゾリウム塩の存在下、電子伝達体を作用させ、生成する水溶性ホルマザン色素を測定する工程とからなるγ―アミノ酪酸の定量方法を提供する。

L'invention concerne un capteur de mesure de l'acide pyrophosphorique composé d'un substrat isolant (1); d'un groupe d'électrodes formé sur celui-ci et constitué d'une électrode de mesure (2) et d'une contre-électrode (3); et de multiples couches de réactifs superposées sur le substrat (1) et constituées de pyrophosphatase, de glycéraldéhyde-3-phosphate déshydrogénase, de diaphorase, de glycéraldéhyde-3-phosphate, de nicotinamide adénine dinucléotide oxydé, d'un médiateur d'électrons, d'un sel de magnésium et de composants de solution tampon, la couche (35) de réactifs contenant les composants de solution tampon étant séparée de la couche (36) de réactifs contenant les enzymes, caractérisé en ce que la couche (37) de réactifs contenant le glycéraldéhyde-3-phosphate est séparée de la couche (35) de réactifs contenant les composants de solution tampon.
絶縁性の基板1と、その上に形成された測定極2と対極3からなる電極系と、前記基板1上に設けられたピロホスファターゼ、グリセルアルデヒド-3-リン酸デヒドロゲナーゼ、ジアホラーゼ、グリセルアルデヒド-3-リン酸、酸化型ニコチンアミドアデニンジヌクレオチド、電子メディエータ、マグネシウム塩および緩衝液成分からなる複数の反応試薬層を具備し、前記酵素を含む反応試薬層36と前記緩衝液成分を含む反応試薬層35が分離されているピロリン酸センサであって、グリセルアルデヒド-3-リン酸を含む反応試薬層37が、緩衝液成分を含む反応試薬層35から分離されていることを特徴とする。