nictation oor Japannees

nictation

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

まばたき

naamwoord

voorbeelde

La présente invention concerne un système de mesure de la nictation (10) qui est un dispositif de mesure permettant de mesurer la position de la paupière d'un sujet et qui est doté de : une unité d'éclairage (1) pour braquer une lumière qui s'étend de la paupière supérieure à la paupière inférieure de la région de l’œil (E) du sujet ; et une unité de mesure d'image (2), qui possède un axe optique (Ia) sur un plan qui est un plan comprenant l'axe optique (La) de la lumière émise tourné par un angle spécifique (θ) centré sur un axe (A1) le long de la lumière émise sur le sujet, et qui est destinée à acquérir des informations relatives à la hauteur sur la base de la position de l'image optique de la lumière dans une image photographiée et et à mesurer la position de la paupière sur la base des informations relatives à la hauteur.
瞬目計測システム10は、被験者の瞼位置を計測する計測装置であって、被験者の目領域Eの上瞼から下瞼に亘って延びる光を照射する照明装置1と、光の照射光軸Laを含む面を被験者に照射される光に沿った軸A1を中心に所定の角度θだけ回転させた面上に光軸Iaを有し、撮像された画像における光の光像の位置に基づいて高さ情報を取得し、高さ情報に基づいて瞼位置を計測する画像計測装置2とを備える。