poire (boisson alcoolisée) oor Japannees

poire (boisson alcoolisée)

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ペリー

Soortgelyke frases

poire de terre
ヤーコン

poire
ありの実 · かお · セイヨウナシ · ナシ · ナシ属 · ペア · ペヤ · 有の実 · 有りの実 · 梨 · 梨の実 · 洋ナシ · 洋梨 · 西洋ナシ · 西洋梨

poire balsamique
ツルレイシ · 茘枝 · 蔓茘枝

poire melon
ペピーノ

carpocapse des pommes et des poires
シンクイガ

voorbeelde

Il aurait gardé une poire pour la soif.
彼 は 大事 な 物 は どこ か に 隠 し て い る はず

Je l'ai trouvé en train de voler des poires dans le verger.
私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。

Ne jetez pas de poires aux cochons.
豚の前に梨を放り出さないで。

Il y a quelques poires dans la boite.
箱の中には梨がいくつかある。

‘L’arbre était incapable de produire une seule poire, dit- il à tout le monde.
その人は皆に言った。『 あれは一個の梨もならせることができなかったんだ。

“ Des poires pour mon oncle ”, répondait Josip. Les soldats en prélevaient alors une ou deux.
その都度,「おじさんのところに届ける梨です」と答えると,兵士たちは一,二個の梨を取ります。

Des poires sont mises en boîte dans cette usine.
なしはこの工場で缶詰にされます。

Cette poire sent bon.
このなしはいい香りがする。

L’utérus, en forme de poire renversée, comprend deux parties : le corps et le col.
西洋ナシをさかさまにしたような形のこの器官は,子宮体および子宮のくびに当たる「子宮頸管」のふたつの部分から成っています。

Pommes, bananes, cerises, dattes, raisin, oranges, melons, papayes, pêches, poires, ananas, fraises.
りんご,バナナ,さくらんぼ,デーツ,ブドウ,オレンジ,メロン,パパイア,モモ,ナシ,パイナップル(刻んだもの),イチゴ

“Il faut toujours garder une poire pour la soif”, disait- on autrefois.
「まさかの時に備えて蓄える」。 これはかつては家庭の基本的なルールでした。

Des poires séchées en formes d'organes génitaux.
生殖器のように 乾燥した洋梨

LA FEMME: Coupons la poire en deux.
妻: では譲り合うことにしましょう。

Clocher « en poire » rare.
」をしたり、妙なポーズをとってばかり。

Je mange une poire.
梨を食べています。

À l’automne, nous pouvons espérer manger des pêches, du raisin, des poires et des kakis.
秋が近づくと,モモ,ブドウ,リンゴ,ナシ,カキを楽しみにすることができます。

Au fil du voyage, le nombre des poires qui couvraient les publications diminuait.
目的地に近づくころには,文書を覆う梨が少しになってしまいます。

J'ai eu les poires gratis.
僕は梨を無料でもらった。

Certaines sont plates, d’autres allongées ou en forme de poire.
平たいものや,プラムか洋梨のような形のものもあります。

Je mange une poire.
なしを食べている。

“ Le corps du sumo doit avoir la forme d’une poire, explique Simmonds.
力士の理想の体形はあんこう形である」とシモンズは言う。「