pont inférieur oor Japannees
pont inférieur
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
下甲板
ja
読み方:げかんぱん
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Depuis le cours inférieur du Halys, sa limite ouest (près de la Bithynie), le territoire du Pont suivait la côte vers l’E., jusqu’à l’extrémité sud-est de la mer.
鎌倉 は 「 御 曩 跡 」 の 地 、 「 要害 の 地 」 、 つまり 天然 の 城 だ から と い う の で あ る 。jw2019 jw2019
La présente invention concerne un navire (1) comportant : des parois latérales gauche/droite (20a, 20b) ; un fond de navire ; une coque (10) qui comporte une pluralité de ponts incluant un pont de franc-bord ; une pluralité de salles (41, 42) qui forment la section interne de la coque (10) et qui sont délimitées à l'avant/arrière de la direction longitudinale de la coque (10) par une paroi de séparation (23) ; et des compartiments étanches anti submersion (31a, 31b, 32a, 32b) qui sont disposés à l'intérieur de la pluralité de salles (41, 42), qui délimitent l'espace à partir d'un pont supérieur à double fond qui se trouve à un niveau inférieur au pont de franc-bord en direction du pont de franc-bord ou à partir du fond du navire en direction du pont de franc-bord, et qui sont en contact avec la paroi latérale côté bâbord (20a) ou la paroi latérale côté tribord (20b) et la paroi de séparation (23).
こっそりと基地へ入って破壊してpatents-wipo patents-wipo
Les lunettes contiennent : un élément (20) rebord supérieur, formé le long du bord supérieur des verres (12) et intercalé entre les bosses (18) et le pont (16), le long du dessus des yeux lorsque les lunettes sont portées ; et/ou un élément (22) rebord inférieur, formé le long du bord inférieur des verres (12) et intercalé entre les bosses (18) et le pont (16), le long du bas des yeux lorsque les lunettes sont portées.
頼んでないはずだけど- ご夫人がお出かけ前にpatents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, une bobine de réactance en série (L1) et une borne côté primaire d'un transformateur (Tr) sont connectées entre des bornes de sortie d'un onduleur en pont complet (2), dans lequel chacun d'un bras supérieur et d'un bras inférieur est constitué d'un élément de commutation et d'une diode de rétroaction ; et un circuit redresseur (5) et un circuit de filtration (6) sont connectés à une borne de côté secondaire du transformateur.
その 後 、 「 20 年 」 の 年紀 法 は 鎌倉 時代 末期 に は 公家 社会 など を 含め て 広 く 行 わ れ る よう に な る 。patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un combineur de fibres optiques (1) comportant : une pluralité de fibres optiques d'entrée (20) ayant une âme (21) et une gaine (22) entourant l'âme (21) ; une fibre pont (30) ayant une partie permettant de propager la lumière entrant en provenance des fibres optiques d'entrée (20) ; et des corps en verre (50) qui sont liés par fusion aux surfaces d'extrémité (27) des gaines (22) à regroupement en faisceaux au niveau de la section d'extrémité du côté d'au moins l'une des surfaces d'extrémité des fibres optiques d'entrée (20) de sorte que les surfaces latérales adjacentes sont en contact les unes par rapport aux autres, et au niveau de l'une des surfaces d'extrémité (36) de la fibre pont (30), les corps en verre (50) ayant un diamètre extérieur supérieur au diamètre des âmes (21) et inférieur au diamètre extérieur des gaines (22).
縄文 時代 の 縄文 土器 と 比べ て 装飾 が 少な い と しばしば い わ れ る 。patents-wipo patents-wipo
5 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.