pont ferroviaire oor Japannees
pont ferroviaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
鉄道橋
fr
pont qui permet le passage de trains
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À cette époque, il n'y a pas de pont ferroviaire traversant la rivière Ohio.
彼は招待客の前でスピーチしてLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Un pont ferroviaire est déjà en construction au-dessus de la rivière.
医 生命 システム コースTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le Hell Gate Bridge est un pont ferroviaire traversant l'East River à New York.
支給 期間 に よ っ て 永世 禄 、 終身 禄 および 年限 禄 の 3 種 に 分類 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ne doit pas être confondu avec Pont ferroviaire d'Asnières.
その 後 、 建保 4 年 ( 1216 年 ) 12 月 まで 切継 作業 が 続 い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il est traversé par le pont ferroviaire du canal du cap Cod (en) et deux autoroutes (Bourne Bridge (en) et Sagamore Bridge (en)).
後 に は こちら が 主流 と な っ て い く 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le succès du pont a prouvé qu'un pont suspendu ferroviaire pouvait être sûr et opérationnel.
現代 的 な 著作 物 の 観念 から 見 た 作者 と は 分け て 考え る 必要 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ces ponts, souvent ferroviaires, franchissent des canyons, des fleuves et d’autres obstacles.
女性 の 手 に な る 編年 体 物語 風 史書 。jw2019 jw2019
Alors que les cibles non renforcées comme les centrales électriques, résistaient mal aux Walleye, les constructions plus solides, comme les ponts ferroviaires nord-vietnamiens, ne pouvaient être détruites, même si la Walleye emportait 1 100 livres d'explosif à haute efficacité.
特定 の 系統 を 示 す もの で は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Elle est l'œuvre de Gustave Eiffel, qui a également conduit en tant que maître d'œuvre (et non concepteur) les travaux de construction du pont ferroviaire appelé passerelle Eiffel utilisé jusqu'en 2008 pour traverser la Garonne et qui permettait à la gare Saint-Jean d'être reliée à tout le réseau de trains au nord de la Garonne.
成人 し た 諱 を 付け る 烏帽子 親 も い な い の で 、 自ら 源九郎 義経 と 名乗 っ た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En 1954 a été lancé sur le Danube un pont routier et ferroviaire à deux niveaux. Plein d’optimisme, on a baptisé “ Pont de l’Amitié ” ce trait d’union entre la Roumanie et la Bulgarie.
六条 御息所 桐壺 帝 の 前 東宮 ( 桐壺 帝 の 兄 ) の 御息所 。jw2019 jw2019
Entre ces deux ponts se trouve un viaduc ferroviaire.
和歌 を 冷泉 為相 に 、 連歌 を 善阿 に 学 ぶ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Disposant de quatre ponts (deux routiers et deux ferroviaires), Conflans est bombardée par les Allemands le 8 juin 1940 provoquant l'exode des habitants.
彼等を犯罪に巻き込んだねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le pont fut achevé en 2008, mais la ligne ferroviaire elle-même n'a été ouverte que le 6 février 2010.
今はもっと分かってるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ses visions d'un aéroport d'Athènes construit sur l'île adjacente de Makronissos, où étaient enfermés des prisonniers politiques, d'un pont reliant l'île au continent, d'une liaison ferroviaire et d'un port à Lavrion ne furent jamais réalisées.
シルヴィア様がなじったから...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L’un des ponts suspendus, le Minami Bisan-Seto Ohashi, est le pont suspendu à deux niveaux le plus long du monde; l’un des niveaux est réservé à la circulation automobile, et l’autre à la circulation ferroviaire.
また 何 も 無 い 所 は 攻撃 の 対象 と な ら ず 防衛 する 必要 も な い 。jw2019 jw2019
L’accident ferroviaire le plus grave survenu en Nouvelle-Zélande s’est produit à la veille de Noël 1953, durant la visite d’Élisabeth II : un lahar submerge le pont de Tangiwai au moment où un express Wellington-Auckland l’emprunte.
お前の推測は聞きたくない。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.