printemps (hémisphère sud) oor Japannees
printemps (hémisphère sud)
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
春(南半球)
ja
記述された期間をより詳細に特定するためにP4241の修飾子として使用
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Est-ce le Printemps arabe kényan ?
また 、 王者 ( 覇者 で な い ) の 戦い は 、 罪 あ る 者 を 討ち 罪 な き 者 は 滅ぼ さ な い もの で あ る 。gv2019 gv2019
La plus grande partie des précipitations tombe en hiver et en printemps.
データベース 列 を 挿入LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Enfin, le printemps est arrivé dans cette partie du Japon.
延長 5 年 ( 927 年 ) 、 時平 の 遺業 を 継 い で 『 延喜 格式 』 を 完成 さ せ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le printemps arriva.
1349 年 ( 貞和 5 年 ) ごろ の 成立 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Au printemps 1934, j’étais sur le paquebot italien Duilio.
頑固に そして勇敢にワニと戦う事にだjw2019 jw2019
Le printemps approche.
確か に サム ヤン の 口座 に 入金 でき た わ よTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il faisait un peu humide et chaud pour un jour de printemps.
まず サイズ が 額面 に よ っ て は 同一 で あ っ た ため 、 それ に 付け込 ん で 額面 を 変造 する 不正 が 横行 し た ほか 、 偽造 が 多発 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous pouvez voir où ça s'est terminé durant quelques journées de printemps, Juin, mai, puis octobre.
それで、会社が破壊され俺たちに 金をくれ。ted2019 ted2019
Au printemps 1941, j’ai été nommé serviteur de groupe dans la congrégation de Wenatchee (Washington).
彼女を救えるのは 私だけだjw2019 jw2019
Au printemps 1676, Bouchain et Condé sont occupées par les Français.
それはいかん ストラボ 大丈夫か?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
J’ai reçu l’instruction de partir au printemps de 1836.
日本 書紀 が 参考 に し た 中国 の 史書 に も 「 続 日本 紀 」 など の これ 以後 の 日本 の 史書 に も この よう な 記事 は 無 い 。LDS LDS
Au printemps, deux autres missionnaires, Olive Turner et Doreen Warburton, vinrent rejoindre les premiers.
巻 第 十 二 本朝 付 仏法 ( 法会 の 縁起 と 功徳 )jw2019 jw2019
Mais la Pâque juive et le Repas du Seigneur se déroulaient au printemps — soit six mois plus tard.
また 、 台与 ( ゐよ ) ( 臺與 ) は 、 中国 風 の 名 ( 倭與 ) を 名乗 っ た 最初 の 倭王 で あ る 。jw2019 jw2019
Le printemps est en train d'arriver.
天智 天皇 が 「 中宮 天皇 」 と 呼 ば れ た 文献 資料 も 残 さ れ て い な い 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le printemps est ma saison préférée.
没年 、 御 年 の 記載 なし 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Au printemps 1946, j’ai été invitée à venir y travailler : on m’a affectée à la cuisine.
単なる思いつきです- ブルームjw2019 jw2019
Le printemps est la meilleure saison pour visiter Kyoto.
七十 八 歳 ( なな そぢ ま り や と せ ) で 没 。tatoeba tatoeba
Au printemps, elle pouvait se lever et retrouver un peu d’activité.
編者 は 不詳 、 建武 政権 に 不満 を 持 つ 京都 の 僧 か 貴族 、 京童 で あ る と も 。jw2019 jw2019
Au printemps 1979, on avait jeté les fondations.
承元 四 年 ( 1210 年 ) - 建保 四 年 ( 1216 年 ) の 間 に 最終 的 に 完成 し た 。jw2019 jw2019
Les pêchers fleurissent habituellement au printemps.
行きましょうよ- オッケーTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le printemps vient après l'hiver.
途中 、 午前 8 時 半 ごろ に 佐藤 特務 曹長 が 田代 元湯 に 至 る 道 を 発見 し た と 上層 部 に 進言 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les Perses de cette époque offraient des œufs à l’équinoxe de printemps”.
この 部分 の 記述 が どの 程度 事実 を 反映 し て い る の か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Jeunes gens, c’est maintenant, au printemps de votre vie, le meilleur moment pour penser sérieusement à votre Créateur.
蜻蛉 日記 は 没年 より 約 二十 年 前 、 三十 九 歳 の 大晦日 を 最後 に 筆 が 途絶え て い る 。jw2019 jw2019
Le printemps est arrivé.
それについては話せないなtatoeba tatoeba
1427 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.