puzzle oor Japannees

puzzle

/pœ.zœl/ naamwoordmanlike
fr
Un jeu dans lequel une personne ou un groupe de personnes doit reconstruire une image ayant été découpée en plusieurs pièces s'emboitant les unes dans les autres.

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ジグソーパズル

naamwoord
fr
Un jeu dans lequel une personne ou un groupe de personnes doit reconstruire une image ayant été découpée en plusieurs pièces s'emboitant les unes dans les autres.
C'est comme la photo sur le couvercle d'une boîte de puzzle.
ジグソーパズルの外箱の絵みたいなもの
omegawiki

パズル

naamwoord
Je ne peux pas finir ce morceau du puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
en.wiktionary.org

naamwoord
La seule promesse d'un puzzle est une réponse.
から 生み出 さ れ た 唯一 の 可能 性 が 答え だ
Open Multilingual Wordnet

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

難問 · ジグソー · エニグマ · ジグゾーパズル · なぞをかける · 糸のこ · 試情牡

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au cours des 150 années suivantes, d'autres expéditions, des explorateurs et des scientifiques tenteront de rassembler les pièces du puzzle, pour comprendre ce qui arriva par la suite.
行 の 場合 は 、 現在 の 行 あるいは 選択 範囲 の 下 に 挿入 さ れ ます 。 列 の 場合 は 、 現在 の 列 あるいは 選択 範囲 の 右 に 挿入 さ れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
● Un professeur de psychologie américain, Sherryl Goodman, a récemment examiné trente-huit enfants, de trois à cinq ans, qui jouaient à assembler un puzzle.
チン・ジューの孤児院に預けられた まさか生きていたとはjw2019 jw2019
Puzzles
艶かし い 姿態 美 を 持 つ 。tmClass tmClass
Ce puzzle est lié au problème du chemin hamiltonien, du nom du mathématicien irlandais du 19ème siècle, William Rowan Hamilton.
「一番になるのよ、バイオレット」ted2019 ted2019
Les petits peuvent encore s’amuser sainement pendant des heures avec un jeu de construction, un puzzle, de la pâte à modeler ou des crayons.
誰が家具を持っていたの?jw2019 jw2019
Elles recevront personnellement un portrait divin du Maître, bien qu’il vienne le plus souvent sous la forme d’un puzzle, un morceau à la fois.
手がかりもありませんLDS LDS
La seule promesse d'un puzzle est une réponse.
これ は 当時 日本 に 存在 し て い た 唯一 の 都市 で あ る 大宰府 の こと と 考え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quoi qu’il en soit, grâce à vos articles, je sens enfin le puzzle s’assembler et les pièces trouver leur place.
君は笑われた事があるかい? 信頼していた人にだjw2019 jw2019
Il développe des jeux d'aventure et de puzzle.
彼らにとって私はそう簡単に 信用できる相手ではないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Donc la dernière pièce du puzzle est, comment vous faites fonctionner tout ça financièrement, spécialement quand les gens ne peuvent pas payer pour ça?
と い う わけ で 、 すぐ に 真女児 の 家 を 尋ね ted2019 ted2019
Une fois son puzzle terminé, le professeur fut très content d’avoir entrepris cette tâche.
奉行 所 から の 書類 受け付け や 人別 帳 管理 など が その 内容 で あ る 。jw2019 jw2019
À grands frais, les temples et les statues ont été découpés en 1 050 blocs; cet énorme puzzle à trois dimensions a été ensuite reconstitué à un niveau plus élevé, à l’abri de l’inondation.
しかし 、 一方 で 頼長 に 関 する さまざま な 悪評 を 、 物語 が 取り上げ て い な い こと も 事実 で あ る 。jw2019 jw2019
Mais ce n'est qu'un morceau du puzzle.
自分で何とかしろ オズted2019 ted2019
Demandez-leur d’assembler leur puzzle puis de faire part au reste de la Primaire de ce qu’ils savent de cette ordonnance.
そう だ よ 自分 の 力 で 立ち上がる LDS LDS
Écrivez l’une des phrases suivantes au dos de chaque pièce du puzzle :
は 牧 の 方 の 娘婿 で り 、 重保 は 時政 の 先妻 の 外孫 に あた る 。LDS LDS
L'invention porte sur un nouveau puzzle tridimensionnel constituant un polyèdre régulier.
同年 閏 12 月 16 日 に 薨去 し た 。patents-wipo patents-wipo
Distribuez les autres pièces et aidez les enfants à assembler le puzzle.
読み上げ る こと を 披講 ( ひこう ) と い う 。LDS LDS
Le puzzle le plus dégoutant au monde.
細か い 内容 は 諸本 に よ て 差異 が あ る が 、 何れ も 源 為朝 の 活躍 が メイン と な っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vois cela comme un puzzle de la réalité où vous pouvez prendre différents morceaux de la réalité et les assembler afin de créer une réalité alternative.
(小澤) 上の式を説明すっど...ted2019 ted2019
Une première version du second album des Who devait s'intituler Jigsaw Puzzle.
崇徳 側 に 集ま っ た の は 源 為義 と 、 為朝 ら その 息子 たち 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
On a l’impression d’être devant un puzzle gigantesque.
父さんはいつも英雄さjw2019 jw2019
Puzzle disponible sur le site sharingtime.lds.org
日本 中国 の 古典 から 脱化 し た 怪異 小説 九 篇 から 成 る 。LDS LDS
Mais je suis un Occidental, et je suis toujours préoccupé par le puzzle de l'existence, alors j'ai : _________ + — ça va devenir sérieux dans une minute, alors — ________ + rien = le monde.
後宮 に おけ る 天皇 の 家政 機関 の 色合い が 濃 く 官位 相当 の 対象 と は な っ て い な い ted2019 ted2019
Montrez aux enfants le puzzle «Les bénédictions du baptême» et faites-leur lire la phrase.
君が問題を起こさない 限り生かしておくLDS LDS
Blow pensait aussi que l'un de ces puzzles ne pourrait être résolu que par 1% des joueurs,.
また 、 車 持 皇子 の モデル は 藤原 不比等 、 石 作 皇子 の モデル は 多治比 嶋 だっ た だ ろ う と 推定 さ れ て い LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.