résistance passive oor Japannees
résistance passive
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
非暴力
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La résistance passive est- elle parfois légitime?
パパ宿題手伝ってくれるって言ったよねjw2019 jw2019
Les spécialistes suggèrent deux types de réaction: la résistance passive et la résistance active.
こいつを生かしておきたいか?jw2019 jw2019
De même aujourd’hui, les véritables chrétiens ne participent pas à la résistance passive.
そうすることに 意味があるとjw2019 jw2019
Et n’oubliez pas l’une des formes les plus efficaces de résistance passive: les cris. — Voir Deutéronome 22:23-27.
えー 第#回プール実習 訓練内容を説明するjw2019 jw2019
Les Témoins de Jéhovah, eux, offraient une résistance passive à cause de leur foi, qui s’opposait à tout combat violent.”
あなたより早い他の部分はどうなんだ?jw2019 jw2019
Ces prises de position font retentir haut et clair le message suivant: la résistance passive est légitime; elle est même regardée comme un devoir chrétien.
八坂 系 諸本 は 、 平家 四 代 の 滅亡 に 終わ る、 いわゆる 「 断絶 平家 」 十 二 巻 本 で あ る 。jw2019 jw2019
L’Histoire confirme à maintes reprises que, même pavée de bonnes intentions, la voie de la résistance passive ne peut conduire les hommes à des solutions durables.
常陸宮 の 姫 君 が 廃邸 に ひっそり と 暮 し て い る と い う 噂 に 源氏 と 頭 中将 が 心 ひ か れ 、 競争 の よう に し て 言 い よ る 。jw2019 jw2019
La résistance passive, qui inclut tout stratagème autre que lutter physiquement contre le violeur, exige du sang-froid et de la réflexion, l’objectif étant de distraire ou de calmer l’agresseur.
徒然草 ( つれづれ ぐさ ) は 、 吉田 兼好 こと 卜部 兼好 ( うら べ かね よし ) が 書 い た 随筆 。jw2019 jw2019
Dans ce livre, la sociologue polonaise Anna Pawelczynska note que, dans l’Allemagne nazie, “les Témoins de Jéhovah opposaient une résistance passive en faveur de leurs croyances qui condamnent toute forme de guerre et de violence”.
話さないといけないのは――jw2019 jw2019
Ils calomnièrent odieusement les frères, disant qu’ils s’opposaient aux autorités et engageaient les gens à manifester une sorte de résistance passive aux efforts déployés par le gouvernement militaire pour relever l’économie en crise, et cela en prêchant le Royaume de Dieu comme la seule espérance pour l’humanité.
パラメーター は 正常 水力 装置 発動 !jw2019 jw2019
(Romains 12:18; 13:1.) Loin d’encourager la résistance passive, la Bible engage les chrétiens à avoir toujours une belle conduite parmi les nations et à rester soumis aux gouvernements humains, même si ces derniers se montrent difficiles ou déraisonnables. — 1 Pierre 2:12, 13, 18.
形状 は 角ば っ た 楕円 形 で あ 点 は これ まで の 大判 と 同様 であ る 。jw2019 jw2019
Abel, professeur de psychiatrie, décrit la femme vulnérable comme suit: “La plupart des agresseurs recherchent la femme terrorisée, frappée de stupeur et passive qui leur opposera un minimum de résistance.”
−できない... −時間がないのよjw2019 jw2019
Le dispositif de réception d'énergie (201) détecte la tension fournie à la charge (RL) depuis l'électrode active (14) et l'électrode passive (15) à l'aide de résistances partielles (R2, R3) et, sur la base des signaux modulés générés sur la base des résultats de détection, change le point de résonance d'un circuit résonnant du dispositif de réception d'énergie (201).
源氏 物語 ミュージアムpatents-wipo patents-wipo
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.