train de fret oor Japannees
train de fret
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
貨物列車
貨車
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Le train de fret a été retenu près d'une demi-heure à cause de l'épais brouillard.
濃霧のため貨物列車は半時間ほど遅れた。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Après être arrivée en Iran, la marchandise importée est distribuée à travers le pays par des camions et des trains de fret.
輸入品はイラン到着後、トラックあるいは貨物列車で国内各地に輸送される。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cette ligne étant conçue aussi bien pour les trains passagers à grande vitesse que pour les trains de fret, sa pente maximum est donc d'environ 12,5 pour mille.
高速旅客列車および高速貨物列車の走行を前提に建設され、最大勾配は12.5‰である。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La Deutsche Bahn (DB) a commencé la planification d'un réseau de lignes à grande vitesse pour les trains de voyageurs et de fret dans les années 1960.
旧ドイツ連邦鉄道(Deutsche Bundesbahn, 旧DB)は旅客と貨物両用の高速線網を1960年代に計画し始めた。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La collision fait dérailler les deux locomotives et 16 des 42 wagons de fret du train 192 ainsi que la locomotive et un des deux wagons du train P22.
双方の機関車および192番列車の貨車42両のうち16両、P22番列車の貨車2両のうち1両が脱線した。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En 1825, la Stockton & Darlington Railway, compagnie anglaise, se rendit célèbre quand le premier train public de passagers (un train à vapeur) transporta une soixantaine de tonnes de fret et plus de 600 personnes sur 34 kilomètres à une vitesse maximale de 24 kilomètres à l’heure.
1825年,イングランドのストックトン・ダーリントン鉄道は一躍有名になりました。 世界初の公共の旅客用蒸気機関車が,69トンの貨物と600人余りの乗客を乗せ,最高時速約24キロで,34キロほどの道のりを走ったのです。jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.