trouble cognitif oor Japannees
trouble cognitif
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
認知障害
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biomarqueur de la maladie d'alzheimer ou d'un trouble cognitif léger
原本 は 一条 家 に 伝来 し て い た 。patents-wipo patents-wipo
Les principales sont la surdité (14 %) et les troubles cognitifs (10 %).
どうしてそんなことするの?- いじめないわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Procédé pour la détection d'un trouble cognitif léger
する と 、 侍女 を つれ た 二十 歳 ばかり の 女 が やはり 雨宿り に はい っ て き た 。patents-wipo patents-wipo
Des chercheurs de l'université Columbia ont récemment publié une étude supplémentaire qui relie des polluants aériens courants aux troubles cognitifs et comportementaux chez les enfants.
チャナード先生を呼んでくる 落ち着いて 先生が助けてくれるからgv2019 gv2019
D’après des chercheurs de la faculté de médecine Albert Einstein, à New York (États-Unis), cette pratique “ augmente les risques de lésions cérébrales et de troubles cognitifs ”.
同誌 は その 後 、 三宅 雪嶺 が編集の 中心 と な っ た 。jw2019 jw2019
L'objectif est de modifier une technique pour déterminer une β-amyloïde dans un échantillon biologique (par exemple, du sang) et d'appliquer la technique modifiée au diagnostique d'un trouble cognitif léger.
品玉 ( しなだま ) : 品物 を 現代 の ジャグリング の よう に 飛ば す 芸 。patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne l'utilisation de desmostérol seul, de la combinaison de desmostérol et de protéine bêta-amyloïde, de la combinaison de desmostérol et de gelsoline, et de la combinaison de desmostérol, de protéine bêta-amyloïde et de gelsoline comme biomarqueurs sanguins de la maladie d'Alzheimer ou d'un trouble cognitif léger.
元 の 表 で 行っ た データ の 変更 を 反映 さ せる ため に は 、 % PRODUCTNAME 表 計算 ドキュメント を 再 計算 する 必要 が あり ます 。 その ため に は 、 ( Command ) キー を 押し た 状態 で マウス の 右 クリック で ボタン フィールド を クリック し て 更新 を 選択 する か 、 または メニュー データ → データ パイロット → 更新 を 選択 し ます 。patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé utilisant ces biomarqueurs pour évaluer l'effet de matières candidates destinées à des agents thérapeutiques de la maladie d'Alzheimer ou d'un trouble cognitif léger; un procédé d'aide au diagnostic de la maladie d'Alzheimer ou d'un trouble cognitif léger; et un procédé de diagnostic de la maladie d'Alzheimer ou d'un trouble cognitif léger.
- 古代 ・ 中世 に お い て 、 朝廷 に おけ る 政務 及び それ に 関連 し た 儀式 。patents-wipo patents-wipo
Les bébés nés entre la 32e et la 36e semaine couraient un risque accru de légers troubles comportementaux et cognitifs.
そうかもしれませんねjw2019 jw2019
L'invention porte sur un nouveau composé ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, qui est utile pour prévenir ou traiter des maladies attribuées à une activité inhibitrice de l'absorption de glycine, telles que la schizophrénie, la maladie d'Alzheimer, les troubles cognitifs, la démence, les troubles de l'anxiété (tels que les troubles de l'anxiété généralisée, les troubles de panique, les troubles obsessionnels compulsifs, les troubles de l'anxiété sociale, les troubles de stress post-traumatique, la phobie spécifique et les troubles de stress aigu), la dépression, la pharmacodépendance, les convulsions, le tremblement et les troubles du sommeil.
ロジャーあんた何処だい? 馬鹿は止めろpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un nouveau composé représenté par la formule (IA) ou un sel associé pharmaceutiquement acceptable, qui est utile pour la prophylaxie ou le traitement de maladies telles que la schizophrénie, la maladie d'Alzheimer, un trouble cognitif, la démence, des troubles anxieux (un trouble anxieux généralisé, un trouble panique, un trouble obsessionnel-compulsif, un trouble d'anxiété sociale, un trouble de stress post-traumatique, une phobie spécifique, un trouble de stress aigu et analogues), la dépression, une pharmacodépendance, la convulsion, le tremblement, la douleur, la maladie de Parkinson, un trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité, un trouble bipolaire, un trouble de l'alimentation et un trouble du sommeil, sur la base d'une activité inhibitrice de la capture de glycine.
だから買った空想を してるんだpatents-wipo patents-wipo
De même, pour Freud, l’oubli ne pose pas la question de capacités cognitives mais renvoie nécessairement au trouble de la mémoire.
ならなんで行かなかった?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La présente invention concerne un composé représenté par la formule (I) : (I) ou un de ses sels pharmaceutiquement acceptables ayant une action stimulante sur l'activité d'un récepteur de glutamate métabotropique, mGluR5, et qui est, donc, utile pour prévenir ou traiter les maladies associées au récepteur de glutamate métabotropique mGluR5, plus spécifiquement, les maladies telles que la schizophrénie, la maladie d'Alzheimer, le déficit cognitif, la démence, les troubles de l'anxiété (anxiété généralisée, peur panique, troubles obsessionnels compulsifs, anxiété sociale, état de stress post-traumatique, phobie spécifique, état de stress aigu et autres), la dépression, le trouble déficitaire de l'attention/hyperactivité (TDAH), la toxicomanie, les convulsions, le tremblement et les troubles du sommeil.
女 三 の 宮 朱雀 院 の 第 三 皇女 で 、 源氏 の 姪 に あた る 。patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un composé inédit représenté par la formule suivante (I), ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, qui, sur la base de son action inhibitrice sur le recaptage de la glycine, peut être utilisé dans le cadre de la prévention ou du traitement d'affections telles que la schizophrénie, la maladie d'Alzheimer, le dysfonctionnement cognitif, la démence, les troubles anxieux (trouble de l'anxiété généralisé, panique, troubles obsessionnels compulsifs, phobie sociale, stress post-traumatique, phobies spécifiques, stress aigu et équivalent), la dépression, la dépendance chimique, les tics, les tremblements, la douleur, la maladie de Parkinson, l'hyperactivité avec trouble de l'attention, les troubles bipolaires, les troubles des conduites alimentaires, les troubles du sommeil et équivalent.
年に#ポンド増えるくらいだ本当に自分が恥ずかしいpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un composé représenté par la formule [I] et un sel pharmaceutiquement acceptable dudit composé, qui représentent un nouveau composé exerçant une activité antagoniste à l'encontre des récepteurs du glutamate métabotropique (mGlu) de groupe II et un sel pharmaceutiquement acceptable dudit nouveau composé, et qui sont efficaces comme nouvel agent préventif ou thérapeutique contre des troubles tels que les troubles de l'humeur (trouble dépressif, trouble bipolaire), les troubles d'anxiété (trouble d'anxiété généralisée, trouble de panique, trouble obsessionnel compulsif, trouble d'angoisse sociale, trouble de stress post-traumatique, trouble phobique spécifique, trouble de stress aigu), la schizophrénie, la maladie d'Alzheimer, le déficit cognitif, la démence, la pharmacodépendance, les convulsions, le tremblement, la douleur, et les troubles du sommeil.
日本 で は 、 この うち 陽 宅 風水 が 家相 と い う 形 で 普及 し た もの で あ る 。patents-wipo patents-wipo
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.