trouble circulatoire oor Japannees
trouble circulatoire
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
循環器系の障害
チアノーゼ
不整脈
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
大脳血管障害 · 循環器不全 · 心臓・循環器病 · 心臓血管疾患 · 脳出血 · 脳卒中 · 血圧障害 · 血液沈滞 · 血管収縮 · 血腫
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il risque moins d’avoir une crise cardiaque, une attaque d’apoplexie ou d’autres troubles circulatoires.
底本 、 宮内 庁 蔵 『 紫 日記 』 黒川 本jw2019 jw2019
” La flexion et l’étirement des bras et des jambes durant le voyage contribuent à prévenir les troubles circulatoires.
斉衡 2 年 ( 855 年 ) - 大仏 の 頭部 落 つ 、 同年 修理jw2019 jw2019
Depuis longtemps, le cancer, les maladies cardiaques, les troubles circulatoires et quantité d’autres affections défient les compétences du corps médical.
但し 、 それ ら と は 別 に 現在 存在 し な い 巻 を 含め る など に よ っ て 別 の 巻数 を 示 す 資料 も 存在 する 。jw2019 jw2019
Les lésions hépatiques vont entraîner de l’asthénie, des troubles circulatoires, un déséquilibre hormonal, de l’impuissance et de l’ictère, pour ne citer que ces complications.
道は人であふれた カートを押す難民とそして 武器を持った暴徒が 燃料と食物を求め漁ったjw2019 jw2019
Il faut encore ajouter les douleurs atroces dues au cancer, aux maladies de cœur et aux troubles circulatoires ainsi qu’à beaucoup d’autres affections ou lésions.
良い人だ... あなたみたいにjw2019 jw2019
Les maladies infectieuses et parasitaires sont les plus redoutables (17,5 millions), suivies des maladies cardiaques, des attaques et autres troubles circulatoires (11 millions), et du cancer (5,1 millions).”
内田 市太郎 ( 昭和 20 年 2 月 11 日 - 終戦 後 解 隊 )jw2019 jw2019
Voici un autre résultat excellent de cette campagne : des journalistes spécialisés dans la science pour les principaux journaux du pays avaient informé le CLH d’Osaka que le comité d’éthique du Centre national pour les troubles circulatoires se demandait comment agir envers les Témoins.
本稿 で は 、 第 一 ・ 第 二 美保 空 に 加え 、 転出 後 の 大和 空 も 併記 する 。jw2019 jw2019
L'invention décrit le moyen d'améliorer le flux sanguin aux extrémités des membres subissant des troubles circulatoires en favorisant le développement de la circulation sanguine collatérale sans faire appel à l'angiogenèse; l'invention porte également sur un agent thérapeutique agissant contre la sensibilité au froid ou la sensation de froid, dans lequel l'ingrédient actif est un composé permettant d'améliorer le flux sanguin aux extrémités des membres subissant des troubles circulatoires.
鷹揚 な 万葉 調 の 歌 も あ れ ば 、 華麗 な 新 古今 調 も あ る が 、 全体 から 見 れ ば やはり 平淡 に し て 古風 な 傾向 が 強 い 。patents-wipo patents-wipo
La présente invention a pour objet un composé qui possède à la fois une activité antagoniste du récepteur de l'angiotensine-II et une activité d'activation PPARγ et qui est utile en tant qu'agent prophylactique et/ou thérapeutique pour l'hypertension, les maladies cardiaques, l'angine de poitrine, les troubles cérébrovasculaires, les troubles circulatoires cérébraux, les troubles circulatoires périphériques ischémiques, les maladies rénales, l'artériosclérose, les maladies inflammatoires, le diabète de type 2, les complications diabétiques, le syndrome de résistance à l'insuline, le syndrome X, le syndrome métabolique et l'hyperinsulinémie.
ボク は いつも あなた が どこ に いる か 知っ てる ん だpatents-wipo patents-wipo
D’après eux, les fumeurs souffrent souvent de troubles nerveux et circulatoires, ainsi que d’obésité, et s’ils remédient à ces problèmes- là, ils ont plus de chances de s’affranchir de leur vice.
スキラーの獲得を国内安全所の支援で実行したんだろ?それから、 マイケル達のせいに見せかけたんだろ?jw2019 jw2019
La personne qui la réclamait ne pouvait plus travailler à cause de troubles cardiaques et circulatoires; cet homme a été jugé responsable de “graves négligences” parce qu’il fumait de vingt à trente cigarettes par jour depuis plus de vingt-cinq ans.
江戸 時代 の 日本 で は 重要 な 地点 に 番所 が 置 か れ て い た 。jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.