une ligne oor Japannees

une ligne

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

一行

naamwoord

読み方:いちぎょう・1行 とも書く

Soortgelyke frases

ligne de partage des eaux
分水界

avoir des lignes de chance sur la paume de la main
手相がいい

code d'accès à une ligne extérieure
外線発信番号

ligne des totaux
集計行

ligne de reconnaissance optique des caractères
光学式文字認識ライン

fraction sur une ligne
分数 (横)

axe de compactage des lignes
コンパクトな列軸

ligne de reconnaissance des caractères à encre magnétique
MICR ライン · 磁気インク文字認識

service de résolution des problèmes Windows en ligne
Windows オンライン トラブルシューティング サービス

voorbeelde

Il gérait une ligne d’autocars reliant Santiago à Ciudad Trujillo ; il se rendait donc souvent dans la capitale.
パレはサンティアゴとシウダード・トルヒーヨ間を結ぶバス路線を運行する会社を経営していました。

Dans ce cas, une ligne concernant la retenue fiscale apparaîtra dans la page "Paiements" de votre compte.
この場合、アカウントの [お支払い] ページで源泉徴収に関する項目をご確認ください。

x – Cocher ou décocher la case d'une ligne.
X キー - 行のチェックボックスをオンまたはオフにします。

C'est une ligne droite.
直線が現れます

Il a lancé également une ligne de vêtements pour jeunes enfants : Rock Star Baby.
また、Rock Star Babyなる子供服ブランドも手掛けている。

Tracez une ligne de A à B.
AからBまで線をひきなさい。

Une ligne spéciale est dédiée aux pompiers.
追加タイトルにThe Firefightersと付けられる。

Notez que si vous incluez une ligne d'en-têtes de colonne, ceux-ci doivent être rédigés en anglais.
列見出しを含める場合は、英語で入力する必要があります。

Toutefois, une variante responsive comprend une ligne pour chaque taille de création.
1 つのレスポンシブ バリエーションには、各クリエイティブ サイズが 1 行ずつ含まれます。

Le tableau affiche chaque type d'appareil sur une ligne distincte.
表に端末タイプ別の行が表示されます。

Alors il change l'écoulement de l'eau, mais c'est juste une ligne verte ennuyeuse.
流水量が変わっても 緑の線はそのままです

Le tableau contient une ligne par segment.
表には、セグメントごとに 1 つの行が表示されます。

Copiez une ligne de groupe d'annonces dans une ligne vide.
既存の広告グループの行を空白行にコピーします。

Structure d'une ligne de ceinture d'une automobile
自動車のベルトライン部構造

Dans ce tableau, chaque variante figure sur une ligne tandis que chaque élément est inclus dans une colonne.
表の各行はバリエーションを表し、各列はアセットを表します。

Elle comporte une ligne pour chaque conversion et chaque visite.
一括送信シートには、コンバージョンや訪問ごとに 1 行ずつデータが記載されています。

Procédé de réglage de condition de fonctionnement d'une ligne de presse
プレスラインの運転条件設定方法

Formez une ligne, bouclier contre bouclier!
列 を 作れ ! 盾 と な る ん だ !

UNE LIGNÉE REMARQUABLE
注目すべき家系

Une ligne inimitable
独特のデザイン

Décrivez brièvement votre application. Cette description doit tenir sur une ligne.
アプリの機能を簡潔に 1 行で説明します。

Je te rappelle demain depuis une ligne fixe.
また 明日 電話 する よ

Les frontières provisoires et définies par un traité, qui sont temporaires, sont représentées par une ligne en pointillés.
正式に決まっていない条約による境界線と暫定的な境界線は点線で表示されます。

Une ligne en construction.
池袋 と 渋谷 の 間... つまり

Nous devons tracer une ligne quelque part.
どこかで切らなくては。