écoutille oor Georgies

écoutille

naamwoord vroulike

Un passage étroit entre les ponts d'un navire ou sous-marin.

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

ლიუკი

naamwoord

voorbeelde

4 L’article fait observer qu’un bon commandant vérifie qu’il y a des gilets de sauvetage à bord et que l’équipage est prêt à fermer les écoutilles en cas de tempête.
4 სტატიაში აღნიშნული იყო, რომ კარგ კაპიტანს ხომალდზე უნდა ჰქონდეს საშველი აღჭურვილობა და მისი ეკიპაჟი მომზადებული უნდა იყოს შტორმისთვის.

Si la température baisse et que les vents deviennent plus forts, ils ferment les écoutilles et se préparent au pire.
თუ ამინდი იცვლება, უეცრად ცივი ქარი ამოვარდება და თანდათან უფრო ძლიერდება, მეზღვაურები ლუკებს ხურავენ და ყველანაირი საშიშროებისთვის ემზადებიან.