Désert de Gobi oor Georgies

Désert de Gobi

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

გობი

naamwoord

გობი (უდაბნო)

désert de gobi

terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)

voorbeelde

Au sud du pays s’étend le désert de Gobi, réputé pour ses vestiges de dinosaures bien conservés.
სამხრეთით გადაჭიმულია გობის უდაბნო, რომელიც კარგად შემონახული დინოზავრების ნაშთებითაა ცნობილი.

Puis, via d’anciennes routes caravanières au sud du bassin du Tarim et du désert de Gobi, ils arrivent à Cambaluc (Pékin).
შემდეგ, უძველეს ქარავანთა მარშრუტის გამეორებით, მდინარე ტარიმის აუზის სამხრეთით იმოგზაურეს და გობის უდაბნოს გავლით მიაღწიეს ხანბალიკს (ამჟამინდელი პეკინი).

En 2006 une pièce a été éditée, Wildlife Protection, en faveur de la faune du désert de Gobi et représentant Euchoreutes naso.
2006 წელს ბიკინებით გამოჩნდა ჟურნალ „Playboy”-ში და წლის ყველაზე სექსუალური ვარსკვლავად დასახელდა.

Pour atteindre les territoires mandchous, les Mongols franchissent le désert inhospitalier de Gobi — un obstacle plutôt minime pour ces nomades capables, s’il le faut, de survivre avec du lait de jument et du sang de cheval.
მანჯურიაში მოსახვედრად მონღოლებმა გაიარეს გობის უდაბნო; მას დიდი დაბრკოლება არ შეუქმნია ამ მომთაბარე ხალხისთვის, რომლებიც აუცილებლობის შემთხვევაში ცხენის რძითა და სისხლითაც ადვილად გაიტანდნენ თავს.