Grand Chien oor Georgies

Grand Chien

Grand Chien (galaxie naine)

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

დიდი ქოფაკი

voorbeelde

Nous nous sommes rapidement retrouvées encerclées par de grands chiens qui aboyaient et montraient leurs crocs.
მალე მე და ჩემი პარტნიორი გაავებული ძაღლების შუაში აღმოვჩნდით, რომლებიც გვიყეფდნენ და გვიღრენდნენ.

Chien de grande et petite vénerie.
Mali, ოფიციალურად მალის რესპუბლიკა ფრანგ.

L'un d'entre eux a écrit « Boxer », le chien décédé de ses grands-parents.
ერთმა დაიწყო "ბოქსერით", მისი ბებიისა და ბაბუის მკვდარი ძაღლით.

Nous avons très peur des chiens parce qu’ils peuvent nous paraître aussi grands que des chevaux.
ეს ძაღლები შიშის ზარს გვცემენ, რადგან ცხენებივით დიდები გვეჩვენება.

Une fois le dressage achevé, le chien est prêt à participer à des combats de chiens, pour le plus grand plaisir des parieurs et d’aficionados assoiffés de sang.
უკვე გაწვრთნილ ძაღლებს კი ძაღლების ჩხუბში აღებინებენ მონაწილეობას, რომლებიც აზარტული მოთამაშეებისა და სისხლმოწყურებული მაყურებლების ჟინის დასაკმაყოფილებლად იმართება.

“ Nous avons très peur des chiens parce que, pour nous, ils peuvent paraître aussi grands que des chevaux. ”
„ძაღლები შიშის ზარს გვცემენ, რადგან ისინი ცხენებივით დიდები გვეჩვენება“.

Pelota est un paresseux à deux doigts, de la taille d’un petit chien, doté d’une fourrure floconneuse, d’un museau retroussé et de grands yeux bruns humides.
პელოტა ორთითა ზარმაცაა. იგი ზომით პატარა ძაღლის ხელაა ფაფუკი ბეწვით, პაჭუა ცხვირითა და დიდი ყავისფერი წყლიანი თვალებით.