droit pénal oor Georgies

droit pénal

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

სისხლის სამართალი

branche du droit

voorbeelde

Il pouvait, s’il le désirait, suivre la coutume locale ou bien appliquer le droit pénal écrit, valable pour la haute société et les fonctionnaires du gouvernement.
მას შეეძლო, თუკი მოისურვებდა, ადგილობრივ ტრადიციას მიჰყოლოდა ან სისხლის სამართლის კოდექსისთვის მიემართა, რომელიც მაღალი წრის საზოგადოებისა და სახელმწიფო მოხელეების მიმართ გამოიყენებოდა.

Traités concernant le droit civil et le droit de la propriété, la procédure judiciaire et le droit pénal, l’organisation du Sanhédrin, l’idolâtrie, le serment et les “ Leçons des Pères ”. (Pirqé Avot ou Avot.)
ამ წესის ტრაქტატები მოიცავს სამოქალაქო და სახლის სამართლის კანონებთან, სასამართლოსა და ჯარიმებთან სინედრიონის ფუნქციონირებასთან, კერპთაყვანისმცემლობასთან, ფიცსა და „მამების“ ეთიკასთან დაკავშირებულ საკითხებს (აბოთი).

Sans connaître tous les détails du droit romain antique, on considère néanmoins le procès de Paul comme “ un compte rendu exemplaire de la procédure pénale extra ordinem des provinces ”.
რომის იმპერიის კანონების ყველა დეტალი ცნობილი არ არის, მაგრამ პავლეს შემთხვევა «პროვინციული სამართლის, „ექსტრა ორდენიუმის“, კლასიკურ მაგალითად» ითვლება.