Salut Massy comment ça va
Salut Massy comment ça va
Ça va oor Kabilies
Ça va
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
azul
(@2 : ms:apa khabar tl:kumusta )
ça va
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
azul
(@3 : es:qué tal ms:apa khabar tl:kumusta )
Amek tellid
(@1 : ar:كيف حالك )
how are you
(@1 : en:how are you )
كس امك
(@1 : ar:كيفك )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne pleure pas ! Ça va.
Neţwali argaz ţ-ţmeṭṭut imezwura.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bien, Tom? Comment ça va?
Tugar meṛtayen taxxamt-nni tamecṭuḥt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ça va, merci.
D ṣṣeḥ, yezmer a k-iεiwen Wedlis Iqedsen aţ-ţqerrbeḍ ɣer Yahwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Combien ça va coûter ?
(Iεebṛaniyen 6:10) Ma teţkemmileḍ txeddmeḍ ccɣel-agi, aţ-ţḥerzeḍ iman-ik di leḥmala n Ṛebbi.—Γer-ed 1 Ikurintiyen 15:58.tatoeba tatoeba
Comment ça va pour toi ces derniers temps ?
Γer taggara n kra n yeḥricen, llant telwiḥin yeţţusemman “Nadi aţ-ţfehmeḍ akteṛ...”.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ça va à l'encontre de mes principes.
(Aweḥḥi 18:3, 9, 10, 15-17) Nezmer ihi a d-nini belli ur teεni la tasertit la ttjaṛa, meεna teεna ddin.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comment ça va, Tom ?
Ayɣer wigad iwumi yemmut win εzizen fell-asen, zemren ad afen aṣebber di lǧawab i gerra Σisa i taǧǧalt n Naεin?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ça va te coûter beaucoup d'argent.
Ţţenεeţţaben?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Salut, Meg, comment ça va ?
Γef Tgelda n Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Comment ça va ?
23 Bla ccekk ad ilint leḥwayeǧ ur teţţizmireḍ ara aţ-ţfehmeḍ bihfih.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Salut ! Comment ça va ?
Uguren yellan ɣef lqaεa beggnen-d belli qrib a d-tger iman-is Tgelda n Ṛebbi akken aţ-ţbeddel liḥala n ddunit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le seul moyen de savoir si ça va est de l'essayer.
17 Aselmed n Σisatatoeba tatoeba
Ça va faire un an que je le connais.
(Matta 6:9, 10) Ṛebbi yeţḥebbiṛ aṭas fell-aɣ armi yexdem ayen akk ilaqen akken leqsed-is ad yeḍru.—Yuḥenna 3:16.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ça va, merci.
Atah wayen i d-yenna Ṛebbi: ‘Ggulleɣ ur uɣalen ad ţwanegren yemdanen d lḥiwan s uḥemmal n waman.tatoeba tatoeba
Vous pouvez pleurer, maintenant. Ça va.
13 Leǧnun mačči d aɣurru kan i ţɣurrun imdanen; ssexlaεen-ten daɣen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ça va être dur pour toi.
Ur ilaq ara yakk aţ-ţeţţuḍ belli yebɣa a k-iεiwen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ça va ? T’es tout pâle. Tu veux pas aller voir un médecin ?
90 Σisa ţ-ţmeṭṭut n wat CumrunTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Combien ça va me coûter ?
5. Acu yenna Ṭuma mi gesla belli Σisa isbeggen-ed iman-is i inelmaden? Acu yeḍran mi εeddan tmanya wussan?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ça va, les filles ?
(1 Yuḥenna 3:15) Ma nebɣa a nεic i dayem, ilaq a d-neqleε seg wulawen-nneɣ ayen akk yellan d lkeṛh, axaṭer lkeṛh yezga yessawaḍ ɣer leqher.tatoeba tatoeba
« Comment ça va ? » – « Ça va bien. »
(Luqa 23:43) Lweεd-a n Ṛebbi ara yeḍrun ɣer zdat, a d-yeglu s ṣṣeḥḥa ikemlen ţ-ţudert n dima i yemdanen yeţţaɣen awal.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous ne devriez pas faire à cet enfant ses quatre volontés. Ça va le rendre très égoïste.
Wali daɣen tibexsisin-agi akk-d ṛṛemman.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ça va être dur de choisir un gagnant.
Leεqed yexdem neţţa d Abṛaham, issken-ed belli Amsellek-agi a d-yeflali seg uẓar n Abṛaham.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai l'impression que ça va mal se terminer.
Yuklal lmut.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je me demande combien de temps ça va prendre.
Widak meṛṛa i d-isbegginen liman-nsen di Σisa s tiɣin n wawal ad εicen di lǧennet ɣef lqaεa.—Γer Ahellil 37:9-11.tatoeba tatoeba
74 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.