à contrecœur oor Kabilies
à contrecœur
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
sennig-wul
tamara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elles ont accepté à contrecœur.
Lameεna, amek i tuɣal twacult-agi d lǧens ameqran?tatoeba tatoeba
Il a accepté à contrecœur.
Γas akken, Yub ur s-iṛuḥ ara liman-ines.tatoeba tatoeba
J'ai accepté à contrecœur.
Σisa, yellan ass-a d Agellid bu tezmert deg igenni, qrib ad ikkes Cciṭan Iblis d zzerriεa-ines, yeεni imdanen d leǧnun ixeddmen cceṛ am neţţa.tatoeba tatoeba
Elle a accepté à contrecœur.
b) Acu i glaq a t-ixdem walbeεḍ akken ad ţwasemmḥen ddnubat-is?tatoeba tatoeba
Vous avez accepté à contrecœur.
Mebla ccekk nebɣa a nεaned arrac-agi imecṭaḥ.tatoeba tatoeba
Ils ont accepté à contrecœur.
1. Anwa i gellan deffir n lmut n Σisa?tatoeba tatoeba
Tu as accepté à contrecœur.
Yiwen ucayel n Wedlis Iqedsen inna-d : “ Deg ussan n igelliden-nni [lḥukumat n yemdanen n tura] Ṛebbi n igenni ad yesbedd yiwet n tgelda [deg igenni] d lmuḥal aţ-ţeţwakkes.tatoeba tatoeba
Tom a accepté à contrecœur.
Dderya ilaq ad ţţaɣen awal i imawlan-nsen.—Ifasusiyen 6:1-3.tatoeba tatoeba
Marie a accepté à contrecœur.
Meεna, Adlis Iqedsen yesselmad εinani belli ḥaca yiwen n Ṛebbi n ṣṣeḥ i gellan, Yahwa, yerna Σisa Lmasiḥ d Mmi-s.tatoeba tatoeba
Nous avons accepté à contrecœur.
Γer Lecɣal 15:1-35 bac aţ-ţeẓreḍ amek i gessenqed wesqamu amwellah n lqern amezwaru yiwet n temsalt, d wamek i ţ-yefra s lemεawna n Tira Iqedsen akk-d ṛṛuḥ iqedsen.tatoeba tatoeba
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.