école oor Kabilies
école
fr
Institution ou bâtiment dans lequel les enfants et les jeunes reçoivent une éducation.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
aɣerbaz
aɣervaz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actuellement, dans l’école algérienne, le nombre d’enseignantes dépasse celui d’enseignants.
Umbeεd ilul-ed Musa i gessexdem Ṛebbi akken a d-isellek At Isṛayil si Maṣer.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu es allée à l'école en voiture.
Tura d aggur amezwaru n useggas wis 40 seg wasmi i d-ffɣen si Maṣer.tatoeba tatoeba
Notre école est près de la gare.
Yahwa yextaṛ-iyi uqbel akk a d-laleɣ akken ad iliɣ d aqeddac ur necbi wayeḍ, iwumi qqaren anazari.tatoeba tatoeba
Elle a accompagné les enfants à l'école.
Yeqqar-ed amek ara nεic d iseεdiyen si tura.tatoeba tatoeba
Marie est toujours en retard pour aller à l'école.
Ilicaε iceggeε aqeddac-is a s-yini i Naεaman ad iṛuḥ ad yeccucef sebεa n tikkal deg wasif n Uṛdun.tatoeba tatoeba
Ma fille peut-elle aller à l'école ?
Nezmer a d-nini belli ţweṣṣin-aɣ ɣer wannect-a.tatoeba tatoeba
C'était un avantage d'avoir appris le chinois quand j'étais à l'école.
“Zzerriεa-nni” i gewεed Ṛebbi... a d-tekk si tarwa n Abṛaham, aţ-ţili d nnbi am Musa, a d-tekk si tarwa n Dawed, a d-tas deg useggas 29 mbeεd Σisa, aţ-ţemḥeq azrem-nni, yeεni CciṭanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'accompagne pas vos enfants à l'école.
Ssebba tis snat i zgan ţţaken-ţ-id bac ad kksen isem n Ṛebbi seg Wedlis Iqedsen tekka-d seg yiwet n lεadda taqdimt n Iyahudiyen.tatoeba tatoeba
Il est toujours en retard pour aller à l'école.
Acuɣer i neţmeţţat?tatoeba tatoeba
L'école commence à huit heures et demie.
Meεna Abṛaham, neţţa, yumen belli Ṛebbi yezmer i wayen yeḥseb wemdan d lmuḥal.tatoeba tatoeba
Les autres enfants à l'école se moquaient de lui à cause de son étrange accent.
Acuɣer tamusni n tideţ ɣef lmut d ayen yeţṣebbiren?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lorsque j'avais ton âge, nous devions grimper la colline pour aller à l'école, dans les deux sens.
Anwa i d Ṛebbi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Notre école a brûlé.
Ţkemmil dima ssenqad mliḥ Awal n Ṛebbi akken a d-tesbeggneḍ ccekṛan ɣef tikci-yagi-ines.tatoeba tatoeba
S'il ne va pas à l'école, je ne lui parlerai plus.
Taswiεt kan iεeggeḍ: ‘Aqerruy-iw, iqreḥ-iyi uqerruy-iw!’tatoeba tatoeba
Les élèves filles sautent à la corde dans la cour de l’école.
Lameεna teεlem belli ur tezmir ara a t-teffer i lebda. Acu i texdem ihi akken a t-tsellek?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cette école a beaucoup d'étudiants.
Imensi n Ssid, d aεegged yeţεuzzun Ṛebbitatoeba tatoeba
Tu as été accepté à l'école.
Tura m’akka yuɣal Dawed d agellid, ibɣa ad ibnu lemqam i Yahwa.tatoeba tatoeba
Si l'école n'était pas obligatoire, je cesserais d'y aller.
Leslak n yemdanenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Habituellement, ils vont à l'école du lundi au vendredi.
(a) Amek i zemren ad stenfεen lecyux d imawlan s webrid i d-iwwi Natan akken ad iweṣṣi Dawed?tatoeba tatoeba
Vous accompagniez votre fille à l'école.
7 Tikwal d wid yesɣarayen ddin s yiman-nsen i geţţawin lmumnin ad ɣilen belli Ṛebbi qessiḥ.tatoeba tatoeba
Notre école est située au centre de la ville.
Ibabaten n leɣwal-nni ur llin ara d imdanen am nekni.tatoeba tatoeba
Tom accompagne les enfants à l'école.
Teẓriḍ d acu yexdem?tatoeba tatoeba
Tom n'a pas accompagné les enfants à l'école.
Musa yekker-ed deg wexxam n Ferεun yellan d agellid n Maṣer.tatoeba tatoeba
À quelle heure pars-tu à l'école ?
1. Acḥal n yemdanen i guɣalen si Babil ɣer Yarucalim? Acu i ufan asmi i wwḍen ɣer dinna?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il se rend d'ordinaire à l'école à vélo.
D acu d lmeqṣud n Ṛebbi i lqaεa ?tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.