écriture oor Kabilies

écriture

/e.kʁi.tyʁ/ naamwoordvroulike
fr
Système de caractères utilisé pour écrire une ou plusieurs langues.

Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies

Tira

fr
représentation graphique ou visuelle d’une langue
Examinons donc quelques enseignements de base des Écritures saintes.
A nwali ihi kra n leḥwayeǧ yellan d lsas i sselmadent Tira iqedsen.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Écriture

vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

écriture latine
agemmay alatini · tira talatinit

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment les Écritures saintes peuvent- elles vous aider personnellement ?
Di lemtel, wali acu yura mbeεd Yuḥenna deg yixef 1 afir wis 18: “Yiwen ur yeẓri Sidi Ṛebbi [Bab n Tezmert].” (Awal n tudert, 2001).jw2019 jw2019
L’écriture soulage.
TAQSIṬ TAMEZWARUTTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu reconnais cette écriture ?
Ihi, ur ilaq ara aţ-ţaf ḥellu deg wass n westeεfu tmeṭṭut-agi i gkerfen 18 iseggasen aya?’tatoeba tatoeba
L'écriture d'un poème est l'expression des sentiments.
Lameεna, amek ara εeddin lεeskeṛ n Sirus i leṣwar n Babil?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Après sa résurrection, il a parlé à deux d’entre eux de quelques prophéties des Écritures hébraïques qui s’étaient accomplies en lui.
(a) Amek i d-tessken teḥkayt-agi tamuɣli yesεa Yahwa ɣef wexlaḍ yellan ger ddin n lekdeb d leεbada n ṣṣeḥ?jw2019 jw2019
Son écriture est belle et lisible.
Ilaq-asen ihi i wat Isṛayil ad ssengren s lekmal timdinin n wat Kanεan.tatoeba tatoeba
Lisez Actes 15:1-35 pour voir comment le collège central du Ier siècle a examiné et résolu un problème à l’aide des Écritures et grâce à l’esprit saint.
(Iεebṛaniyen 4:14-16) Ma neǧǧa lxaṭer-nneɣ yeṣfa, lbal-nneɣ ad yeṛtiḥ, ur nḥeqqer ara iman-nneɣ yerna a nili d iseεdiyen akteṛ.jw2019 jw2019
L’Écriture identifie le “ serpent originel ” au Diable (Révélation 12:9). L’identité de la Semence promise, le Libérateur, est au départ un secret.
Iẓra-yagi ad ilin d ccfawa n lbeṛhan-agi!’jw2019 jw2019
C’est pourquoi les Écritures nous disent de prier par l’intermédiaire de Jésus.
Ṛebbi s yiman-is issefhem-ed lmeεna n yisem-is i uqeddac-is unṣiḥ Musa.jw2019 jw2019
D’après les Écritures, quelle devrait être la longueur des prières pour que Dieu les agrée ?
4. Anwa i d-issenṭqen azrem-nni i ghedṛen i Ḥewwa?jw2019 jw2019
En prenant le temps d’étudier les Écritures saintes.
Seg uḥemmal n waman ar tlalit n Abṛaham (Ibṛahim) εeddan 352 iseggasen.jw2019 jw2019
Cependant, les Écritures saintes enseignent qu’il n’existe qu’un seul vrai Dieu.
Ilaq a neţkel fell-as.jw2019 jw2019
” (Matthieu 4:4, 7, 10). Puis il citait un passage des Écritures.
Nudan ad ẓren anwa i d ameqran gar-asen axaṭer kra bɣan ad ilin d imeqranen ɣef wiyaḍ.jw2019 jw2019
Je déchiffrais ces écritures.
D acu i geqsed Ṛebbi i yemdanen?tatoeba tatoeba
Il a réalisé de nombreuses prophéties contenues dans les Écritures saintes.
Atmaten n Yusef rran-asen: ‘Ur nukir ara taqbuct-is.jw2019 jw2019
Il a une mauvaise écriture.
Wali d acu yenna bab n Uhellil i Yahwa: “D kečč i ţ-ţaseddarit-iw, i d leḥṣin-iw; d Illu-yiw iɣef ţţekleɣ.”—Ahellil 91:2.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les Saintes Écritures — Traduction du monde nouveau le rendent ainsi : “ Pour qu’on sache que toi, dont le nom est Jéhovah, tu es, toi seul, le Très-Haut sur toute la terre !
(1 Timutawus 6:12) Mačči d asirem itεeddan?jw2019 jw2019
Le drapeau berbère a une bande supérieure de couleur bleue comme la mer Méditerranée, puis une bande verte comme les plaines de Tamazgha, enfin une bande jaune représentant le désert. Sur ces bandes est apposée la lettre Aza (yaz) ⵥ, symbolisant le tifinagh, écriture ancienne des Imazighen, de couleur rouge, comme le sang et la liberté.
Acu i d ssebba n leḥwayeǧ-agi yessewhamen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
’ Nous avons lu les Écritures et prié ensemble chaque soir.
M’ara iεeddi kra n lweqt ad iḥuss ahat belli d lawan a ţ-id-yexḍeb.jw2019 jw2019
Isaïe 49:15, Écritures saintes.
Imdanen-agi bɣan ad sserwlen lεibad ɣef Yahwa.jw2019 jw2019
Le week-end, chaque assemblée se réunit pour écouter un discours biblique de 30 minutes montrant l’utilité des Écritures pour notre vie et notre époque.
Yeqqar-ed amek ara nεic d iseεdiyen si tura.jw2019 jw2019
Ses 39 premiers livres ont été rédigés en hébreu, sauf quelques parties en araméen. On les appelle Écritures hébraïques ou “ Ancien Testament ”.
Taṛwiḥt teţmeţţat ; ur ţkemmil ara aţ-ţiddir mbεad lmut (Ḥiziqyel 18:4).jw2019 jw2019
Pour davantage de détails sur la croix, voir les pages 77-81 du livre Comment raisonner à partir des Écritures, publié par les Témoins de Jéhovah.
Yal Inigi n Yahwa yezmer a k-iεiwen s lfeṛḥ akken aţ-ţfehmeḍ Tira Iqedsen.—Γer Luqa 24:32, 45.jw2019 jw2019
Les Écritures saintes peuvent- elles vous aider vous aussi ?
Di lgirra-yagi, Ṛebbi ad ibrez lqaεa seg yemcumen d cceṛ meṛṛa yellan fell-as. Lameεna ad iḥareb ɣef wigad i gqeddcen fell-as.jw2019 jw2019
111 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.