épine oor Kabilies
épine
fr
Excroissance dure et pointue qui pousse sur les plantes.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
asennan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parmi les épines les plus abondantes est la plus belle rose.
Acu ara texdem tura Naεumi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comme une épine plantée dans votre gorge.
Iwacu i neţlusu akken ilaq m’ara nṛuḥ ɣer inejmuεen-nneɣ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J’ai marché pieds nus sur des épines.
Dɣa susfen-t ɣer wudem yerna fkan-as lbunyat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Une épine m’est rentrée dans le doigt.
Akka tura, d Cciṭan i gḥekmen ddunit.—Yuḥenna 12:31; 1 Yuḥenna 5:19.tatoeba tatoeba
Il n'y a pas de roses sans épines.
(Matta 4:10) Ihi, iqeddacen n Ṛebbi ur ţţeεbaden ula d yiwen nniḍen, ḥaca Yahwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il n'y a pas de roses sans épines.
ATNAN yergazen-agi ḥerrṣen lɣaci ad xedmen.tatoeba tatoeba
Une épine m’est rentrée dans le doigt.
Tqeddmen di tussna (lεilm) akk-d wayen nniḍen, meεna lbaṭel, timmuɣbent, timenɣiwt akk-d lgirrat zaden akteṛ akk ɣef zik.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J’ai une épine dans le doigt.
(2 AtKurintus 9:7) Bulus yenha-ten akka: “Yal ass deεεut ɣer Sidi Ṛebbi.”tatoeba tatoeba
Autour d’eux foisonnaient chardons et épines.
Tagelda n Ṛebbi aţ-ţeṭṭef amkan n lḥukumat n yemdanen. — Danyil 2:44.jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.