D'accord oor Kabilies
d'accord
fr
De la même idée.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il faut qu’il soit d’accord avec lui-même.
Ssyin, iεdawen n Ṛebbi rran imceggεen ɣer lḥebs, lameεna yiwen n lmelk issufeɣ-iten-id.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous vous mettiez d'accord sur tout.
Annect-a yesεa azal, axaṭer Yahwa yumeṛ i Gidεun ad yextiṛ wid kan yeţεassan iman-nsen m’ara tessen.tatoeba tatoeba
Tu es d'accord ?
Lameεna Cawul ijmeε-ed aṭas n iεsekṛiwen, dɣa yeɣleb At Σamun.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis d'accord avec son idée.
90 Σisa ţ-ţmeṭṭut n wat Cumruntatoeba tatoeba
Même si vous n’êtes pas d’accord avec votre conjoint, restez aimable, sans oublier de lui montrer de l’amour et du respect (Colossiens 4:6).
Leḥqen s axxam lewhi n tmeddit.jw2019 jw2019
Nous sommes tombés d'accord.
Cciṭan yeεreḍ ihi a ten-issefsed.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis d'accord avec elle.
Ma yella lecyux-agi walan belli txeddmeḍ ayen i d-iţţucerḍen, a k-d-inin belli tzemreḍ aţ-ţeţwaɣeḍṣeḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marie a été d'accord.
Ma nmuqel ɣur-es, ma netbeε lateṛ-is, imiren a nesεu tudert n dima.tatoeba tatoeba
Nous sommes d'accord.
Ay imecṭaḥ, aţ-ţizmirem aţ-ţeɣrem tiqsiḍin-agi weḥd-nwen.tatoeba tatoeba
Je suis totalement d'accord.
Qellben fell-as ger wid akk i sen-yeţţilin d leḥbab-nsen, lameεna ulac lexbaṛ-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Écris-moi à l'occasion, d'accord ?
Ţţamnen belli m’ara yemmet walbeεḍ, lḥaǧa-yagi tţeffeɣ si lǧeţţa-s yerna teţkemmil teţεici.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous avez accordé une interview à un journaliste.
Annect-a ad yili dima i nnfeε-nneɣ. — Iceεya 48:18.tatoeba tatoeba
Tom a accordé de la valeur à ceci.
Nabuxadnuẓur iqsed ad yesɣer ilmeẓyen-agi meṛṛa akken ad qedcen deg wexxam-is.tatoeba tatoeba
M. Adams a été idiot de donner son accord sur la proposition.
Akken i t-id-yenna ugellid ukyis Sliman: ‘Wid yeddren ẓran belli ad mmten.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marie a accordé une interview à un journaliste.
Lameεna At Isṛayil ur ḥessen ara.tatoeba tatoeba
Tom est d'accord.
Acu ara yeḍṛun yid-sen ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D'accord, mais dînons d'abord.
Di tin n ṣṣeḥ, aţ-ţeţţissineḍ dima leḥwayeǧ ɣef Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Sur ce point je ne peux pas être d'accord avec vous.
Yuḥenna issefhem-ed: “A wid eεzizen, ma yella Sidi Ṛebbi iḥemmel-aɣ annect-agi, ilaq ula d nukni a nemyeḥmal wway gar-aneɣ.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il accorde de l'importance à cette affaire.
Σiwen leqdic n Tgelda.tatoeba tatoeba
Ici je ne suis pas d'accord avec vous.
Aṭas n lɣaci i geţţawin lqut d lqahwa ɣer uẓẓekka axaṭeṛ ɣilen annect-a yeεǧeb i lmegtin.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu es d'accord avec lui.
(a) Anwi i geţwaxtaṛen akken ad ssenqden tamurt? Anta lemzeyya i sen-iţţunefken?tatoeba tatoeba
Marie a accordé de l'importance à ce sujet.
(Matta 4:23) Sɣur menhu i d-yekka lexbaṛ-agi?tatoeba tatoeba
Pouvez-vous m'accorder une faveur ? Pouvez-vous me prêter de l'argent ?
Menhu-t Ugellid-agi?tatoeba tatoeba
D'accord, je pense que j'ai pigé.
Iḥdeṛ-ed lawan ad yefk Isḥaq lbaṛaka i mmi-s amenzu.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis d'accord avec son plan.
Ḥaca iḥbiben n Ṛebbi ara iεicen di Lǧennet.tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.