animation oor Kabilies
animation
fr
Technique cinématographique dans lequel on obtient une illusion optique de mouvement en utilisant plusieurs dessins successifs.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
asider
asmessu
tamekfaḍut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shinichiro Watanabe a envisagé de réaliser un dessin animé sur Christophe Colomb, mais il est arrivé à la conclusion que même un film d'animation ne serait pas assez expressif pour rendre la magnificence des exploits de Colomb.
Σisa yenna-d: “Ilaq a d-iḍru wayen akw yuran fell-i di ccariεa n Musa, di Lanbeyya akw-d Ihellilen.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
” (Genèse 6:17 ; 7:15, 22). L’“ esprit ” est donc une force invisible (l’étincelle de vie) qui anime toutes les créatures vivantes.
Ayɣer i nezmer a neḥseb aberreḥ n Tgelda d lemzeyya yerna d agerruj?jw2019 jw2019
Je ne leur passe pas les dessins animés.
(Luqa 2:10, 11) Mbeεd, tawacult n Σisa tunag ɣer Naṣaret. Dinna i d-yekker Σisa.tatoeba tatoeba
La discussion qu'ont eu les villageois au sujet de l'environnement a été assez animée.
Nnṣaḥa-ines tbeggen-ed belli Cciṭan yeɣleḍ mi d-yenna belli Yub iqeddec ɣef Ṛebbi i nnfeε-is kan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne vous recommande pas de dessins animés.
Lemdet aţ-ţkeṛhem ayen i d-iqqaṛ Ṛebbi diri-t (At Ṛuma 12:9).tatoeba tatoeba
C'est un dessin animé japonais à propos d'un écolier japonais normal qui s'est marié avec sa professeur extra-terrestre. Des choses comme ça arrivent au Japon.
* Kul m’ara d-iḥdeṛ weɣḍaṣ, teţţili yiwet n lxeṭba i d-ismektayen lmeεna-s.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les gens devraient être plus animés lorsqu'ils présentent leur travail.
Amceggeε Bulus yura imeslayen-a: “Illu yellan d unṣiḥ ur iţεemmid ara aţ-ţeţwajeṛṛbem nnig n tezmert-nwen; lameεna deg ujeṛṛeb nni, a d-ifk tabburt, tazmert swayes ara tṣebrem.”tatoeba tatoeba
Ils sont entrés dans une discussion animée.
Σisa yenna-d belli d Ababat i geẓran akteṛ n leḥwayeǧ ɣef taggara n ddunit wala Amemmit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le bois est animé par les oiseaux.
Neţnejmaε di Tzeɣwa-nneɣ n Tgelda bac a nɣer Adlis Iqedsen w’a neεbed Ṛebbi.tatoeba tatoeba
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.