arc-en-ciel oor Kabilies
arc-en-ciel
fr
Un arc multicolore dans le ciel, créé par la réfraction de la lumière dans les gouttelettes de l'atmosphère.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
ader
tameɣra n wucen
tislit n unẓar
tiẓẓel aḍer
zingejeḥ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As-tu vu l'arc-en-ciel aujourd'hui ?
(a) Amek ara nili ddaw n leεnaya n Yahwa ma nceɣɣel dima di leqdic-is?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quand apparaîtra l’arc-en-ciel, je le verrai et je me souviendrai de ma promesse.’
Umbeεd, mi ḍallen ɣer daxel n uẓekka, ufan-t d ilem.jw2019 jw2019
L'arc-en-ciel a sept couleurs.
Tura εeddan yumayen segmi i gekcem Σisa Yarucalim ɣef weɣyul amecṭuḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'ai jamais vu d'arc-en-ciel.
Acimi i nezmer a d-nini belli Ṛebbi ibeggen-ed leḥmala tameqrant imi yextaṛ Σisa akk-d 144 000 akken ad ḥekmen ɣef yemdanen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
À quoi donc doit nous faire penser l’arc-en-ciel?
6 D ayen i s-yeḍran i Cciṭan Iblis.jw2019 jw2019
L’arc-en-ciel embellit le ciel.
Deg wacu i k-teεna lmut n Σisa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'arc-en-ciel a sept couleurs.
Yusef yenna daɣen i Ferεun: ‘Xtiṛ argaz aεeqli, ufhim ara d-ijemεen yerna ara ixeznen lqut di sebεa iseggasen-nni n tawant.tatoeba tatoeba
Quel bel arc-en-ciel !
Tecfiḍ?tatoeba tatoeba
Dans mon monde à moi, il y a que des poneys. Ils mangent des arcs-en-ciel et ils chient des papillons.
Ahat a d-tinim : ‘ D lmuḥal akk ad yeḍṛu waya.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.