dis-moi si c’est vrai que tu veux aller à Marseille
Dis-moi si c’est vrai que tu vas aller à Marseille
c’est oor Kabilies
c’est
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’est ce que nous pensons déjà connaître qui nous empêche souvent d’apprendre.
Anta ṣṣifa i gesεa Σisa i d-iţwabedren deg Ifilibiyen 1:8? Iwacu i glaq i yergazen a d-beggnen ṣṣifa-yagi i tlawin-nsen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le criminel n'est pas Bob, mais son frère jumeau.
Timeɣri 9tatoeba tatoeba
Mon salaire mensuel est 300 000 yen.
Lmuqeddmin refden asenduq n leεqed, zwaren zdat n wegdud.tatoeba tatoeba
Vous vendrez la voiture, n'est-ce pas ?
Teẓriḍ d acu i xedmen?tatoeba tatoeba
Tom s'est remis à jouer.
9, 10. a) Amek i d-issken Σisa win i s-d-yefkan tazmert akken a d-yessker Ilεazar si lmut?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est moi qui ai acheté ce pantalon.
3 Amek i tzemreḍ a d-tessekneḍ belli tebɣiḍ aţ-ţqedceḍ ɣef Ṛebbi?tatoeba tatoeba
Tom est passé par la fenêtre.
(1 Ikurintiyen 11:3) Σisa yella-yaɣ d lemtel ifazen deg wayen yeεnan ṭṭaεa i Ṛebbi, axaṭer akken ma nella nesεa win yellan d aqerru fell-aneɣ, i ɣ-ilaq a nḍuε.tatoeba tatoeba
Tom est jeune.
Lmalayekkat ǧehdent aṭas.tatoeba tatoeba
Dans cette société où tout est jetable, c'est une vertu d'utiliser quelque chose jusqu'à ce qu'elle s'use.
At Isṛayil llan d aklan di Maṣer. Amek i ten-id-isellek Yahwa si liḥala-yagi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dieu lui dit: ‘J’ai vu la détresse de mon peuple qui est en Égypte.
Isteqsiyen i tɣuri n Teqsiḍin n Wedlis Iqedsenjw2019 jw2019
Tu ne veux pas vraiment faire cela, n'est-ce pas ?
(a) Akken i t-nwala di teqsiṭ-agi, acu i glaq a t-nexdem akken a ɣ-d-tṣaḥ lemεawna d lbaṛaka n Yahwa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est né à Rome.
Gulyat yenna: ‘Eyya-d ɣur-i, ad fkeɣ lǧeţţa-k i yefṛax akk-d lewḥuc n lexla a ţ-ččen.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qu’est ce qu’il lui a dit?
Ahat, ayagi ur k-yeεǧib ara kan, yessefṛeḥ ula d ul-ik.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle s'est cognée contre la fenêtre.
Tlata iberdan i d-yeḍra wannect-a.tatoeba tatoeba
C'est du charabia.
Deg wacu i mxallafen imeslayen-agi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce panier est plein de figues.
Ad iḥareb ɣef iqeddacen-is unṣiḥen di lweqt meṛṛa ara kken wussan ineggura icewwlen n ddunit-agi.tatoeba tatoeba
Quand le vol est-il survenu ?
(Laṣel n ddunit 35:16-19, Ṭrejma n ddunit tajdiṭ, s taεṛabt) Di teswiεt-nni, tṛuḥ-as tudert i Ṛaḥil.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle est très mignonne.
Werεad ifukk ameslay mi d-issers Ṛebbi ṛṛuḥ-is iqedsen ɣef wid akk yellan dinna, dɣa bdan heddṛen s tmeslayin nniḍen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Par conséquent, Mikaël est le Chef d’une armée d’anges fidèles.
A d-tbeggneḍ daɣen belli tḥemmleḍ aţ-ţxedmeḍ lebɣi-s.jw2019 jw2019
Le marchand de légumes est très amical avec ses clients.
S Tira Iqedsen, Ṛebbi isselmed-iyi ad ḥemmleɣ.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marie s'est acheté un camion d'occasion.
Akkw indamen msawan zdat lqanun u ghur sen lh ̣ eqq bla afraz i wakkn atn ih ̣ udd lqanun - ghur sen irkwelli lh ̣ eqq i uh ̣ uddu , akken ma llan d ̣ edd tarayit ur nwufq ara tis ̣ errih ̣ t agi .tatoeba tatoeba
J'ignore exactement comment et pourquoi cela s'est produit.
Tazmamt-a ur teţwaxdem ara i lbiε.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La voiture est très rapide.
Amek i d-ibeggen Σisa belli iquder lerẓaq i s-d-yefka Baba-s?tatoeba tatoeba
Tom est un socialiste.
Yenna daɣen i Meryem: ‘Tecfiḍ ɣef Ilicaba, tin akken i m-iţţilin?tatoeba tatoeba
Le magasin de jouets est fermé.
Ini a k-t-id-awin akken ak-d-yefk lmeεna n tira-yagi.’tatoeba tatoeba
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.