coté oor Kabilies
coté
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
idis
Il habite a côté de la mosquée,
J'ai dormi sur mon côté droit
Yezdaɣ ɣef idis n tamzgida,
Eṭṣaɣ af y idis ayefus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien qu'il habite la porte d'à coté, il ne nous dit même pas bonjour.
* Imi “Awal” yesεa amkan εlayen ger lexliqat meṛṛa n Yahwa, yeţţusemma “yiwen n ṛebbi.”tatoeba tatoeba
Ta position est peut-être un peu à coté de la cible, mais tout de même proche.
Awal n Ṛebbi immeslay-ed ɣef zzman-nneɣ am “ taggara n ddunit ” anda ara “ ilint teswiεin d wussan iweεṛen ”.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On peut patiner de ce coté du lac en toute sécurité.
Ddan diɣen yid-es Datan, Abiram akk-d 250 n yergazen yellan d imeqranen n wegdud.tatoeba tatoeba
Le château se trouve de l'autre coté de la rivière.
Teẓriḍ acuɣer?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle lui disait : « Mon charmant mari, combien je souhaite que tu restes toujours présent, prés de moi et te sentir à mes cotés de façon ininterrompue ».
Lmelk-agi amcum d Cciṭan Iblis.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le château se trouve de l'autre coté de la rivière.
Imdanen i d-yuɣalen yakan ɣer tudert ɣef lqaεa mlalen d wid i ḥemmlen.tatoeba tatoeba
Je suis heureux que Tom fut à mes cotés.
Mi d-yeffeɣ, lǧeţţa-s meṛṛa teṣfa, teḥla!tatoeba tatoeba
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.