cuisiner oor Kabilies

cuisiner

/kɥi.zi.ne/ werkwoord
fr
Rendre quelque chose prêt pour être mangé ou bu.

Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies

niwel

fr
Préparer à manger
fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pouvez-vous cuisiner?
Pouvez-vous cuisiner?
cuisine
tanwalt · taẓuri n uniwel

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma professeur de musique a été surprise quand elle a appris que je savais cuisiner.
Yeqqar-ed amek ara nεic d iseεdiyen si tura.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Depuis cette porte, on accède à la cuisine.
Worldwatch Institute issufeɣ-ed lexbaṛ-agi: “Lgirrat n lqern [wis 20] nɣant tlata iberdan akteṛ n wid i nɣant lgirrat meṛṛa yekkren si lqern amezwaru mbeεd Σisa alamma d 1899.”tatoeba tatoeba
Mon père est doué pour faire la cuisine. Quant à ma mère, elle est douée pour manger.
Skud yeţţissin-iţ yerna yeţwali ṣṣifat-is, skud teţţeεǧab-as akteṛ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les chaises de la cuisine ne sont pas empilables.
(Yuḥenna 5:22; Iεebṛaniyen 6:20) Γef wannect-a i ɣ-d-ṭṭalabent Tira Iqedsen a neţẓalla s yisem n Σisa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom cuisine.
Atnah kra si lefεayel-agi:Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu faisais la cuisine.
(Laṣel n ddunit 3:17-19) Adam ur yesṛuḥ ara tudert-agi ɣlayen i yiman-is kan; yesṛuḥ-iţ ulai dderya-s.tatoeba tatoeba
Pourquoi ne cuisines-tu jamais ?
Acu i glaqen a t-nexdem bac a nili ‘neṣfa seg idammen n lεibad meṛṛa’?tatoeba tatoeba
C'est un couteau de cuisine.
IXEF WIS SBEΣṬACTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous sommes en train de réaménager notre cuisine.
Amek i neẓra belli aţ-ţeṭṭuqqet (aţ-ţketteṛ) lmakla di ddunit tajdiṭn Ṛebbi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Liras-tu ce livre de cuisine ?
Acu i d anaram?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il cuisine aussi ?
Taẓallit teţţak-ak tagniţ a s-teḥkuḍ i Baba-k n igenwan ayen i teţxemmimeḍ d wayen i teţḥussuḍ deg wul-ik.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce sont des gâteaux qu'elle a cuisinés elle-même.
Amek i d-ilul Mmi-s awḥid n Yahwa d amdan?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom ne savait pas que Mary aimait cuisiner.
(Wali ţţeswiṛa.)tatoeba tatoeba
J'adore la cuisine coréenne.
ṚEBBI ixleq-ed tanezduɣt ikemlen i yemdanen: lqaεa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Que cuisines-tu ?
AYEN akka i gdewwṛen i tgejdit-agi d azrem n ṣṣeḥ, neɣ ala?tatoeba tatoeba
Aimez-vous la cuisine japonaise ?
13 D ṣṣwab ma neqbel belli ḥeggu n lmeggtin d ayen yellan s ṣṣeḥ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aiment-ils cuisiner ?
Ihi, ur ţberriḥen ara lḥaǧa wumbεed ad xedmen akken nniḍen. — Tit 1:15, 16.tatoeba tatoeba
Elle s'appelle Mei. Elle est en train de cuisiner dans la cuisine.
Yenna i Nuḥ ad ibnu yiwen n lbabuṛ iwakken neţţa ţ-ţwacult-is ur ţmeţţaten ara deg uḥemmal n waman-nni. — Laṣel n ddunit 6:9-18.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom est entré dans la cuisine.
Mi εeddan tlata wussan segmi i d-iwweḍɣer temdint n Ṛuma, Bulus iceggeε ɣer kra n imeqranen n Wudayen akken a d-asen a t-ẓren.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Combien d'heures passe-t-elle par jour à la cuisine ?
(a) Am wakken i t-id-issken lemtel n Irmiya, anwa i geţţarran albeεḍ d win izemren ad yeqdec ɣef Yahwa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La baguette est un aliment courant dans la cuisine française.
Mbeεd ixtaṛ ger imenfiyen-agi wid icebḥen d wid itεeqqlen akteṛ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il sait bien cuisiner.
Asebter n usentel/Asebter n imazragentatoeba tatoeba
Elles vont cuisiner pour vous.
* (1 Buṭrus 5:8) Ass-a, imecṭaḥ zemren a tent-aɣen akteṛ akk ɣef zik deg wayen yeεnan leḥwayeǧ n ṛṛuḥ, lǧeţţa-nsen, neɣ lbal-nsen.tatoeba tatoeba
J'aime la cuisine kabyle.
Lεulama n ddin msewwaqen d Yudas a s-fken 30 iṣurdiyen n lfeṭṭa.tatoeba tatoeba
J'adore cuisiner.
Agdud ur yufi ula ţ-ţiqit n waman.tatoeba tatoeba
179 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.