cuillère oor Kabilies
cuillère
fr
Ustensile pour manger
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Taɣenjayt
taɣenǧǧawt
taɣenǧǧaţţ
tijɣwult
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donne-moi la cuillère.
[Tirawt]tatoeba tatoeba
Cette cuillère est pour la soupe.
Dinna ur-k-id-iţḥaz ara ugeffur.tatoeba tatoeba
Ma cuillère est trop grande !
D win yeţberriḥen lweqt kamel.tatoeba tatoeba
J'ai une collection de cuillères à thé en argent du monde entier.
Ur s-qqaren ara belli aqcic-nni amεaṣi akk-d wid yeddan yid-es sεan lḥeqq?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si tu croises celles qui disent "Donnez à boire de l'huile au chat", dis-leur de t'en enduire le bassin avec environ sept cuillerées, afin que tu puisses te lever pour aller travailler.
Lehdeyya ur teḥwaǧ ara aţ-ţili ɣlayet bac aţ-ţesεu azal.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Où est-ce que tu as mis toutes les cuillères ?
Xaṭi, d lmuḥal.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quelqu'un pourrait-il aller me chercher une cuillère ?
Imiren kan uɣalen waman-nni d idammen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous mangeons la soupe avec une cuillère.
Daryabic ur yeẓri ara acuɣer i bɣan lqanun-agi.tatoeba tatoeba
J'ai une collection de petites cuillères en argent du monde entier.
Sban-ed belli tḥemmleḍ ṚebbiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les cuillères en bois commencent à moisir si elles sont laissées dans l'évier trop longtemps.
Meεna, aṭas ur neεlim ara akken ilaq menhu-t.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le bébé ne sait pas encore se servir d'une cuillère.
Akka ihi, Adlis Iqedsen ijerred aṭas n yismawen n yergazen unṣiḥen n zik. Habil d isem amenzu, u wiyaḍ ţţusemman “ aṭas n inagan ”.tatoeba tatoeba
Masuo peut tordre des cuillères.
Yusef iwala belli beddlen watmaten-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La cuillère est tordue.
Mtafaqen ɣef wayagi: “Ṛṛuḥ Iqedsen akw-d nekwni nwala belli ur ilaq ara a wen-nesbibb ayen nniḍen, siwa ayen akka iwulmen: Aţ-ţexḍum i ikwesman yeţţunefken d asfel i lmeṣnuεat, i idammen, i lḥiwan yemmureḍṣen [ayen yemmuten mebla ma ffɣen-t idammen] akw-d lεaṛ.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ajouter une cuillère d'huile d'olive.
D imelyunen n lɣaci i geţţamnen s Ṛebbi. Γas akken, ţεemmiden xeddmen ayen n diri.tatoeba tatoeba
Cette cuillère est pour le thé.
Beggnen-d daɣen belliṚebbi yebɣa ad yeqreb ɣer yemdanen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cette cuillère est pour le thé.
Kra n win ur nṛuḥ ara ɣer lxedma ass n Nuwal, bessif fell-as ad ixelleṣ lexṭiyya.tatoeba tatoeba
Il manque une cuillère.
Ahat aţ-ţebɣuḍ aţ-ţfehmeḍ akteṛ ɣef yiwen n wafir, ɣef wemḍiq, ɣef lḥaǧa, neɣɣef walbeεḍ n yemdanen i d-yebder Wedlis Iqedsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pourrais-je avoir une cuillère ?
Ssenqad aselmed yellan deg-s.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'utilise un bol et une cuillère.
8 Cciṭan issker-ed anafeq (lmeεṣeyya) imi i gewwi Adam d Ḥewwa ad denben zdat n Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Faites dissoudre la poudre à lever dans une cuillerée à soupe d'eau.
Yiwen n Ṛebbi i yellan, segmi ala yiwen n ddin n ṣṣeḥ i g-zemren ad yili.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai mis trois cuillerées à café de sucre dans ton thé.
Tazmamt-a ur teţwaxdem ara i lbiε.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si tu voles du miel, vole aussi une cuillère !
2. Acu nnan Musa d Haṛun i Ferεun, yerna acu i sen-yerra?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sur la table il y a déjà les assiettes, les couteaux, les fourchettes, les cuillères et la salière; apportez la soupière avec la soupe.
Tamusni-ines a ɣ-tεiwen akken a neεqel ayen yesεan azal ameqran d wayen ur t-nesεi ara.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pourrions-nous avoir une cuillère ?
b) Ayɣer i gḥeṛṛem Yahwa i wegdud-is ayen akk icudden ɣer ssḥur?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
27 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.