Frêne à feuilles étroites
Aslen
feuille oor Kabilies
feuille
fr
Objet lisse, fin et rectangulaire fait d'une substance consistante, comme du métal, verre, bois, pierre, acier, etc.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
lkaɣeḍ
tafriwt
taweṛqet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le vent a éparpillé les feuilles.
Tideţ ɣef Ubabat, ɣef Umemmit akk-d Ṛṛuḥ IqedsenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les feuilles tombèrent.
Xaṭi, wagi d ayen ibanen.tatoeba tatoeba
Ces feuilles vertes deviennent rouges ou jaunes à l'automne.
[...] Aţ-ţenɣed akk tigeldiwin-agi [lḥukumat n yemdanen ass-agi] w’a tent-mḥu, ma d neţţat aţ-ţili i dima.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il dansait comme une feuille dans le vent d'automne.
Di lemtul meṛṛa i nwala, anwa i k-iεeǧben akteṛ?tatoeba tatoeba
Je tremblais comme une feuille.
(Icεaya 2:2, 3) Ihegga “yiwen n wegdud [...] i yisem-is”, iwakken ad yeţwassen lebɣi-s ɣef lqaεa kamel.—Lecɣal 15:14.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les deux feuilles de papier sont du même format.
Acu i ţ-ţagelda n Ṛebbi? Acu ara texdem?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il chiffonna la feuille de papier en une boule.
Ilaq-as i wergaz ad yeqqim kan ţ-ţmeṭṭut-is tawḥidt. — Laṣel n ddunit 2:8, 21, 22, 24.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Utilise un râteau et ratisse les feuilles dans la cour.
2 Yerna, Yahwa yefka-d ayen iwulmen akken a nidir.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les feuilles s'envolèrent au vent.
Amezruy atrar n Inigan n Yahwa ibda deg iseggwasen 1870.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les feuilles de la vigne sont larges, elles tombent au automne.
Mbeεd, a nwali aṭas n leḥwayeǧ ɣef Sliman, mmi-s n Dawed, i guɣalen d agellid deg wemkann baba-s.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les feuilles tombent en automne.
Iwacu ur ilaq ara aţ-ţagadeḍ aţ-ţbuddeḍ taṛwiḥt-ik i Ṛebbi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
À l'automne, les feuilles changent de couleur et choient.
Amek i gezmer ad yili ḥedd akk-d walbeεḍ w’ad yili daɣen d albeεḍ-agi s timmad-is?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Meg a trouvé un trèfle à quatre feuilles.
Γer taggara n kra n yeḥricen, llant telwiḥin yeţţusemman “Nadi aţ-ţfehmeḍ akteṛ...”.tatoeba tatoeba
La plupart des arbres perdent leurs feuilles à cause du vent.
D acu i d lefdiya?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom froissait des feuilles.
At Isṛayil mazal-iten deg uneẓruf.tatoeba tatoeba
Toutes les feuilles de l'arbre sont devenues jaunes.
Tukciwin-agi ţţuceggεent i Bitil; mbeεd Bitil yeţmuddu-tent i tjemmuyaε i geḥwaǧen ad bnunt neɣ ad ṣeggment Tazeqqa n Tgelda.tatoeba tatoeba
Regardez ! Un trèfle à quatre feuilles !
Ula d kečč tzemreḍ a d-tafeḍ lǧawab-agi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
S'il vous plait, écrivez la réponse sur cette feuille.
Ṛebεa seg-sen d arrac i teţwaliḍ dagi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les feuilles de l'arbre ont jauni.
Yelli-s n Ferεun terra-yas: ‘Ih, di leεnaya-m m’ur tṛuḥeḍ a ţ-id-tawiḍ.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Des vents forts dépouillèrent l'arbre de ses feuilles.
Bɣan ad idiren, lameεna ur ţnadin ara ad selken tudert-nsen s uεaṣi n leqwanen n Ṛebbi. — Matta 16:25.tatoeba tatoeba
Elle regardait les feuilles mortes tomber.
Menhu i gzemren a k-iεiwen bac aţ-ţnadiḍ akken ilaq di temkarḍit-agi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La feuille de porte en direction du séjour a été enlevée. Il subsiste un chambranle avec les paumelles.
D acu i geqsed Ṛebbi i lqaεa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma poitrine était devenue plus vulnérable que le fruit du figuier et mon cœur plus fragile que ses feuilles.
(Marqus 6:30-32) Ula ţ-ţilawin stahlent ad bedden ɣur-sent yergazen-nsent w’a sent-fken lεezz.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il ne reste plus de feuilles sur cet arbre.
Ula d yiwen seg yeɣsan-is ur yerriẓTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
67 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.