Fêtes
tifaskiwin
fête oor Kabilies
fête
fr
Rassemblement social pour se divertir et s'amuser.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
tameɣra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je fais trop la fête.
Leεmeṛ i d-yeɣli webruri yecban winna ɣef tmurt n Maṣer.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je crois que je devrais organiser une petite fête.
Acu i ɣ-sselmaden ɣef Yahwa imeslayen-agi: a) “Anezmar”?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous devrions organiser une fête.
Acu i d lmeεna n waya?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle nous a invités, Tom et moi, à la fête.
D ayen i geḍran.tatoeba tatoeba
Dois-je vraiment aller à cette fête ?
Meεna deg yixef wis 3, nwala-d belli yiwen lmelk amcum yeḥbes ur ixeddem ara lebɣi n Ṛebbi, yerna idemmer Adam d Ḥewwa ad denben.tatoeba tatoeba
J'étais à la fête.
1. Am wakka i teţwaliḍ di ţţeswiṛa, anwa-ten sin yergazen-agi ibedden ɣer tama n Musa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous sommes devenus amis à la fête de l'école.
Ala ṣṣut n lbuq d yerkasen-nsen imi sellen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Que se passe- t- il à la fête de la Pentecôte ?
(Ahellil 37:28) Ihi yeţḥebbiṛ mliḥ ɣef wayen i gḍerrun, ama d lxiṛ ama d cceṛ.jw2019 jw2019
Que pourriez- vous faire si on vous souhaitait de bonnes fêtes ou si quelqu’un voulait vous offrir un cadeau ?
Di Lǧennet i d-iteddun, ara yilin ɣef lqaεa, ur ţţilin ara lεibad ixeddmen leḥwayeǧ n diri.jw2019 jw2019
Ces parents sont allés à une fête.
(b) Amek i d-isban Wedlis Iqedsen belli nezmer a neqqim d unṣiḥen ɣer Yahwa ɣas yella uxaṣem di twacult-nneɣ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous appelons ça « la fête du chacal ».
5 Yerna, Adlis Iqedsen ţ-ţaktabt “i d-iţţuweḥḥan sɣur Yillu.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il ne se fait jamais inviter à des fêtes.
Timeɣri 1Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un jour qu’une fête en l’honneur de leur dieu Dagon avait réuni les Philistins dans un grand édifice, on fit venir Samson pour le tourner en dérision.
Ala kra kan n inelmaden i geṭṭfen deg uselmed n Σisa.jw2019 jw2019
Quand je suis arrivé, la fête était déjà bien avancée.
Amek i d-ifka Yahwa lefdiya?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marie a dansé avec lui à la fête.
Acu i ţxemmimen imasiḥiyen ɣef leεyud icudden ɣer ddyanat?tatoeba tatoeba
12 Peut-être vous dites- vous que les origines des fêtes n’ont pas grand-chose à voir avec la façon dont elles sont célébrées aujourd’hui.
Am uɣebbar, wid yemmuten ulac tudert deg-sen.jw2019 jw2019
Il marmonnait encore quelque chose concernant les hôpitaux à la fin de la fête, quand il a glissé sur un morceau de glace et s'est brisé la jambe gauche.
Ţţucafεen-d si ger yemdanen, d imenza i Yillu akw-d izimer.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il s'est rendu à la fête hier.
AYEN YESSELMAD WEDLIS IQEDSEN: Ṛebbi icar-ed ɣef yiwen n lawan anda ara d-yawi lehna ɣef lqaεa meṛṛa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il n'a pu se rendre à la fête pour cause de maladie.
Mkul aneqqad n tɣalayt yesteklef s wazal n εecrin n tjemmuyaε. Sin iberdan i useggas, isεedday d mkul yiwet seg-sent smana.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
15 Les Babyloniens célébraient une fête cette nuit- là et se sentaient en sécurité derrière les murailles imposantes de leur ville.
‘Ass wis sebεa, a d-tezzim i temdint sebεa tikkal.jw2019 jw2019
La fête dure deux jours.
(Yuḥenna 1:41) Yiwen seg-sen, win yeţţusemman Cimεun Buṭrus, yenna-yas εinani: “Kečč, d Lmasiḥ.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est arrivé au milieu de la fête.
Tessneḍ xerṣum yiwet n ssebba iɣef i teččuṛ lqaεa d leqher di lawan-nni?tatoeba tatoeba
Allons faire la fête.
Mi sen-iεeggen Irmiya belli a ten-iεaqeb Ṛebbi ɣef ddemma n cceṛ i xeddmen, nutni ţţaḍṣan fell-as.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom n'avait pas envie de faire la fête hier soir.
Nlemmed-ed seg Wedlis Iqedsen ayen i ɣ-iṣelḥen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis content que vous m'ayez invité à la fête.
D acu ara k-d-yefken lebɣi akken aţ-ţbuddeḍ taṛwiḥt-ik i Yahwa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.