franchement oor Kabilies
franchement
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Ɣer
(@1 : en:to )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais les écrivains de la Bible, eux, ont raconté franchement leurs fautes et celles de leur peuple (2 Chroniques 36:15, 16 ; Psaume 51:1-4).
Tawerqeţ-agi a wen-d-tefk kra n leǧwab iṣeḥḥan yerna isehlen i lefhama yellan deg Wedlis Iqedsen ɣef yesteqsiyen i neẓra uqbel.jw2019 jw2019
Dis-moi franchement ce que tu penses.
Akken i t-nwala di teqsiṭ tis 55, Camwil yesεa kan ṛebεa neɣ xemsa iseggasen di leεmeṛ-is mi gebda iqeddec deg uqiḍun imqeddes.tatoeba tatoeba
Pour parler franchement, ton idée ne me plait pas.
Mi gwala Camwil mmi-s amenzu n Icay, yeţţusemman Ilyab, yenna deg yiman-is: ‘Mebla ccekk, d wagi i gextaṛ Yahwa.’tatoeba tatoeba
Dites-le-moi franchement.
A d-nefk lemtel.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle parle franchement.
Aṭas n ṭrejmat n Wedlis Iqedsen i d-issefhamen belli mačči d smanat (ledwaṛ) n sebε eyyam, meεna d smanat n iseggasen, yeεni mkul smana teţmettil-ed sebεa iseggasen.tatoeba tatoeba
Dire ce que tu penses franchement n'est pas une mauvaise chose.
(2 At Kurintus 9:7) Bulus yenha-ten akka: “Yal ass deεεut ɣer Sidi Ṛebbi.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mais en suivant les principes bibliques et en communiquant franchement, vous les honorerez sans mettre en péril votre union.
Uguren yellan ass-a sseknen-d belli qrib ad iḥaseb Lmasiḥ leǧnasjw2019 jw2019
Je suis simplement franche.
11 Adlis Iqedsen yesselmad belli wid yemmuten “ur ẓrin acemma.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quand, pour la dernière fois, avons- nous parlé franchement de nos finances avec mon conjoint ?
Adlis Iqedsen d yiwet si tikciwin n Ṛebbi yugaren akk tiyaḍ.jw2019 jw2019
Je ne peux pas le dire franchement.
Aţ-ţafeḍ sseεd m’ara yeǧhed liman-ik.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.