Tu ne vois pas que je suis occupé ?
Ur twalaḍ ara bac mecɣuleɣ?
il voit oor Kabilies
il voit
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plus il la connaît et plus il voit ses qualités, plus il se sent attiré par elle.
Yub yeqqim d unṣiḥjw2019 jw2019
Il voit mal.
Γef lqaεa, yella Kayin d waṭas n yemcumen nniḍen, gar-asen lεibad yesεan lǧehd ameqran.tatoeba tatoeba
Il voit la clé maintenant.
Adlis Iqedsen, mačči ţ-ţikci yeţţeεǧaben?tatoeba tatoeba
Il voit la mer de cette fenêtre.
Yiwen n Wuday, iεedda adrar iwakken ad iṛuḥ ɣer temdint n Yariḥu (Yiriku).tatoeba tatoeba
C’est avec son cœur qu’il voit.
(Ahellil 138:6) D ṣṣeḥ, Yahwa d Ṛebbi “Anezmar.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il voit avec son cœur pas avec ses yeux.
15 Imi simmal yeţzid ccum di ddunit, imeẓyanen ḥwaǧen ad ḥarben fell-asen imawlan-nsen akken a ten-id-menεen seg wid i gebɣan a sen-xedmen cceṛ, am wid ixeddmen lεaṛ i imecṭaḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle nous apprend la vérité sur Dieu, qui il est, et comment il voit les choses.
Iheddeṛ-ed daɣen ɣef ddunit tajdiṭ n Ṛebbi akk-d lǧennet ɣef lqaεa. Lǧennet-agi aţ-ţeεmeṛ d imdanen ara iεebden Yahwa.jw2019 jw2019
Il voit d'un mauvais œil le gaspillage d'argent par sa femme.
65 Tagelda tebḍa ɣef sinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un rêveur est quelqu'un qui peut seulement trouver son chemin au clair de lune, et sa punition est qu'il voit l'aube avant le reste du monde.
Yenna-d: “Lmasiḥ s yiman-is inneεtab fell-awen, iǧǧa-yawen-d lemtel iwakken aţ-ţeddum di lateṛ-is.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il tousse, ça se voit qu’il est malade.
Twalaḍ-ten di ţţeswiṛa-ya?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il ne voit ni n'entend.
(1 Buṭrus 5:6, 7) “Ṛebbi d bab n lḥeqq, ur yeţεemmid ara aţ-ţenεeţţabem sennig n tezmert-nwen; lameεna m’ara teţwajeṛbem, a wen-d-yefk tazmert s wayes ara tṣebṛem d wamek ara teffɣem si tegniţ n leεtab.”—1 At Kurintus 10:13.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il vous voit d’un mauvais œil.
Ṛebbis yiman-is issefhem-ed lmeεna n yisem-is i uqeddac-is unṣiḥ Musa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il les voit d’un mauvais œil.
Menhu-yaɣ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il ne voit pas très bien malgré ses lunettes.
Iţeffeɣ-ed ṣṣbeḥ tameddit azal n 40 n wussan.tatoeba tatoeba
Il le voit chaque jour.
Yuɣal d aderɣal!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il le voit d’un mauvais œil.
Σisa issenεet-ed belli leǧnas ad ḥekmen deg yiwet lmudda i sen-d- iţwaḥudden.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il me voit d’un mauvais œil.
Tideţ n Wedlis Iqedsen tessufuɣ-aɣ-d seg ukukru, si lexṛeb ţ-ţugdi n diri.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ayant une vie occupée, il ne voit pas sa famille.
Acu akka yeḍran?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il n'y voit rien de mal.
Ihi, εlaḥsab n Wawal n Ṛebbi, d acu i ţ-ţaṛwiḥt, d acu i d ṛṛuḥ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il le voit.
Mbeεd yenna i inelmaden-is: ‘A wen-d-iniɣ tideţ: ma yella ur tbeddlem ara tikli, ur tuɣalem ara am warrac imecṭaḥ, ur tkeččmem ara Tagelda n Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Dès qu'il la voit, son cœur commence à battre.
Deg wayen yeţwaketben s tyunanit di [Lεahd ajdid], ulac akk ayen ara ɣ-yawin a nxemmem ɣer sin yesɣaren.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il te voit d’un mauvais œil.
Tεeqleḍ-t?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il nous voit d’un mauvais œil.
Akken i t-nwala deg yixef wis 3, Ṛebbi yeqsed ad yerr lqaεa kamel d Lǧennet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il la voit d’un mauvais œil.
5. Ini-d tlata-nni n leḥwayeǧ yellan di texxamt tameqrant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
41 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.