international oor Kabilies
international
fr
Entre plusieurs nations
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'anglais est une langue internationale.
Acu i ɣ-tesseḥfeḍ temsalt n Yuna ɣef Yahwa?tatoeba tatoeba
Le nouvel aéroport international a rendu Narita célèbre.
Yessefhem-ed: “Ayen i sselmadeɣ mačči s ɣuṛ-i i d-yekka, yekka-d s ɣuṛ win i yi-d-iceggεen.”—Yuḥenna 7:16, 46.tatoeba tatoeba
La langue anglaise est indubitablement la plus facile et en même temps le moyen de communication internationale le plus efficace.
(Matta 4:10) Ihi, iqeddacen n Ṛebbi ur ţţeεbaden ula d yiwen nniḍen, ḥaca Yahwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Grâce à une équipe internationale de rédacteurs et à un groupe de traducteurs dévoués, tous Témoins de Jéhovah.
Yezga yeqqar-ed: “Yura.”jw2019 jw2019
L'anglais est une langue internationale.
2. Acu i gḥuss Ferεun asm’akken yeǧǧa At Isṛayil ad ṛuḥen? Acu yexdem?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonne Journée internationale des femmes !
Adam d Ḥewwa iwǧeb fell-asen ad εemmṛen lqaεa s warraw-nsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aujourd'hui, il y a une certaine harmonie dans les affaires internationales.
56 Tecfam acḥal n tlawin i g-εemmed Ṛebbi ad yesεu wergaz ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'espéranto est la langue internationale.
4. Acu i gexdem Yusef di lḥebs ɣef ddemma n lewkil n tissit n Ferεun d win i s-iferrqen aɣrum?tatoeba tatoeba
Étant donné que cette “ grande ville ” exerce un pouvoir sur “ les rois de la terre ”, la femme appelée Babylone la Grande doit être une organisation influente, d’envergure internationale.
Atnan kra seg-sen:jw2019 jw2019
Nous voulons être internationaux.
3. Yusef d Meryem lḥan ass kamel akken ad uɣalen s axxam-nsen. Lameεna, acuɣer i d-uɣalen ɣer Yarucalim?tatoeba tatoeba
Mon père est en voyage international.
Timeɣri 12tatoeba tatoeba
Pour attaquer et anéantir l'Iraq en 2003, les États-Unis ont formé une coalition "internationale" composée de petits pays comme la République de Palau ou l'Islande.
Mbeεd, iṛuḥ ad iqabel argaz-nni aɣezfan s yildi (tirbulat) deg ufus-is.tatoeba tatoeba
Il est interprète dans une banque internationale.
D acu ur nlaq ara a neţţu ma yella iban-ed amzun ulac leǧwab ɣef tẓilla-nneɣ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a eu un diplôme en commerce international.
Amek ara neεqel wid yesεan liman n ṣṣeḥ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le problème de la drogue est international.
Tlata iberdan i d-yeḍra wannect-a.tatoeba tatoeba
Si vous voulez que l'espéranto devienne une langue internationale, alors cessez immédiatement de communiquer en anglais avec les autres espérantistes.
Cadrax, Micax akk-d Σabdnaɣu ţţuḍeggren ɣer ufurnu n uḥeǧǧaǧu n tmes, lameεna Ṛebbi imneε-iten.tatoeba tatoeba
Globalement, la conférence internationale fut un succès.
Yekcem ɣer Yarucalim ɣef weɣyulTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'anglais est devenu une langue internationale.
Ahat aţ-ţefṛeḥ aṭas!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La musique est la langue internationale.
YELLA wasmi i terriḍ ddehn-ik ɣer warrac imecṭaḥ amek i steqsayen?tatoeba tatoeba
L'armée a perdu le contrôle de l'aéroport international.
Ifka-yasen lameṛ ajdid: ad myeḥmalen wway gar-asen mebla ma nudan ɣef nnfeε-nsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils ‘ ont de l’amour entre eux ’ et font partie d’une famille internationale (Jean 13:35).
Asebter n usentel/Asebter n imazragenjw2019 jw2019
L'anglais est devenu une langue internationale.
Lmeεna-s, ɣer taggara, ddaw n leḥkem n Tgelda, wid akk yeddren ad fken lεezz i yisem n Yahwa.tatoeba tatoeba
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.