pierre oor Kabilies
pierre
fr
Terme général pour la roche qui est utilisée en construction, soit broyée pour utiliser comme aggrégat, soit coupée en blocs d'une certaine dimension.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
aẓṛu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pierre
fr
Pierre (apôtre)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous nous reposâmes sur quelques pierres.
Yahwa ibeggen-as-d ihi belli “yeččuṛ d leḥnana akk-d ṛṛeḥma.”tatoeba tatoeba
Essayez de comprendre le point de vue de votre conjoint avec compassion et humilité (1 Pierre 3:8 ; Jacques 1:19).
32 Σisa yesseḥla imuḍan yerna yexdem xilla n leḥwayeǧ yelhan.jw2019 jw2019
Elle ramassa une pierre.
Dɣa susfen-t ɣer wudem yerna fkan-as lbunyat.tatoeba tatoeba
J'ai lancé une pierre dans l'étang.
D lmuḥal akk a ɣ-yeǧǧ Ṛebbi!tatoeba tatoeba
Thomas est devenu fou furieux et il s'est jeté sur Pierre.
Yenna: “Aɣṛum-agi d lǧeţţa-w ara fkeɣ fell-awen [...].Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“ Il se soucie de vous ”, déclare la Bible. — 1 Pierre 5:7.
A nwali tura kra n yefyar akken a d-nefk lemtul ɣef wayagi.jw2019 jw2019
Cette pierre était si lourde que je n'ai pas pu la soulever.
5. Acu yeḍran d Haman akk-d Murdaxay?tatoeba tatoeba
Il a jeté une pierre dans le lac.
Σisa d inelmaden-agi ijdiden ṛuḥen ɣer tmurt n Jlili.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quel genre de pierre est-ce ?
Haman yeskaddeb i ugellid Aḥacwiruc ɣef wat Isṛayil.tatoeba tatoeba
C'était dur comme de la pierre.
Meεna Abṛaham, neţţa, yumen belli Ṛebbi yezmer i wayen yeḥseb wemdan d lmuḥal.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Partout où j'aurai laissé mes pierres, j'y retournerai, a dit la rivière.
Amek i d-isbeggen Σisa belli leḥkem-ines ad yers ɣef leḥmala?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dieu pourrait-il créer une pierre qui serait si lourde que lui-même ne pourrait pas la soulever?
Acuɣeṛ i g-laq ad ilin inaganTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pouvez-vous soulever cette pierre ?
(Lemtul 6:6; 14:30; 20:1) Adlis-a issken-ed belli ma neţţak tameẓẓuɣt i ṛṛay n wemdan wala i win n Ṛebbi, annect-a a ɣ-d-yawi lemḍerra.tatoeba tatoeba
Cette force est à l’origine de tous les miracles mentionnés dans cette brochure. Le plus remarquable d’entre eux est la résurrection de Jésus Christ en tant que créature spirituelle puissante. — Genèse 1:2 ; 2 Samuel 23:2 ; Actes 10:38 ; 1 Pierre 3:18
Ur iεedda ara aṭas n lweqt mbeεd lmut n Ilicaε, mi gumeṛ Yahwa i Yuna: ‘Kker, ṛuḥ ɣer temdint tameqrant n Ninib.jw2019 jw2019
Elle a pris de belles pierres.
(At Lewwi 19:18) Ur qebblen ara leqher yerna xeddmen ayen imi zemren akken ad ilin “di lehna akk-d yemdanen meṛṛa.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La chèvre dit à ses petits : « Allez chercher des pierres, nous en remplirons le ventre du loup pendant qu'il dort. »
Cciṭan izmer ad yessexdem aṭas n ţţawilat akken a d-iẓdem fell-ak.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle a ramassé de belles pierres.
Acu-ten leṣnaf n leεqidat d lεaddat n diri ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je construis des maisons de pierre.
Uqbel ad yebdu unejmuε neɣ m’ara ifakk, tzemreḍ a d-teddmeḍ seg-s ayen i teḥwaǧeḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne lance pas de pierres contre elles.
XAYEL! Atan yusa-d yiwen n ṭṭbib ad ixdem ɣer tama n wexxam-ik.tatoeba tatoeba
La parole est comme un agencement de pierres, dès que tu en enlèves une, l'autre suit.
TIMEΓRITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La statue est taillée dans la pierre.
M’ur d-nessenεet ara ayen nniḍen, ḥesbet ifyar n Tira tiεebṛaniyin ţwaṭṭeṛjmen-d seg Wedlis Iqedsen s tṛumit Les Saintes Écritures — Traduction du monde nouveau, ma d ifyar n Tira tiyunaniyin timasiḥiyin s teqbaylit kkan-d seg Awal n Tudert.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est évident que Pierre ne sait pas pourquoi son voisin est décédé.
Lameεna arraw n lmuqeddem ameqran Σili, Ḥufni akk-d Finḥas, nutni diri-ten.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce n’est pas facile de s’approcher de Dieu, parce que nous vivons parmi des gens qui n’ont pas foi en lui et qui se moquent de sa promesse de paix sur la terre (2 Timothée 3:1, 4 ; 2 Pierre 3:3, 13).
Ur neεlim ara acuɣer, iḍ-nni, At Babil ur ḥudren ara, ǧǧan tiwwura n temdint ldint.jw2019 jw2019
David alla à un torrent et se choisit cinq pierres lisses qu’il mit dans son sac de berger.
Acu ara k-idemmren aţ-ţhedṛeḍ ɣef wayen i tlemdeḍ i wid i k-d-yezzin?jw2019 jw2019
Le garçon a jeté une pierre.
D ayen ara nwali tura.tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.