hiérarchie de catégories oor Koreaans

hiérarchie de catégories

Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans

범주 계층

voorbeelde

Par exemple, vous pouvez utiliser une carte proportionnelle pour afficher les ventes annuelles moyennes de chaque article au sein d'une catégorie de produit > sous-catégorie > hiérarchie de produit.
예를 들어 트리맵을 사용하여 제품 카테고리 > 하위 카테고리 > 제품 계층구조에 각 상품의 연간 매출액을 표시할 수 있습니다.

Il existe deux grandes catégories de ciblage : hiérarchique et linéaire.
광범위한 타겟팅 카테고리에는 계층적 및 수평적 카테고리, 2개가 있습니다.

Ainsi, au début du siècle, le pape Pie X déclara: “L’Église est par sa nature une société inégalitaire (...) constituée de deux catégories de personnes: les Bergers et le Troupeau, ceux qui occupent une position dans la hiérarchie, et la foule des fidèles. (...)
“교회는 그 특질상 ··· 두 부류의 사람들 즉 목자와 양떼 곧 교직 계급에 있는 사람들과 신도들의 무리로 이루어진 동등하지 않은 사회다.

D'autres ciblages linéaires comprennent la plupart des groupes appartenant au type de ciblage Appareil : Catégorie d'appareils, Capacité de l'appareil, Navigateur, Langue du navigateur et Système d'exploitation, à l'exception notable d'Android, d'Apple iOS et de Windows Phone, qui sont hiérarchiques.
기타 수평적 타겟팅에는 기기 카테고리, 기기 기능, 브라우저, 브라우저 언어, 운영체제와 같은 기기 타겟팅 유형의 대부분의 타겟팅 클래스가 포함되지만, 예외적으로 Android, Apple iOS 및 WindowsPhone과 같은 운영체제는 계층적 타겟팅에 해당합니다.

Ce sondage révélait que ces sollicitations, qui vont des œillades et des regards vicieux à toutes sortes de tentatives pour serrer, pincer ou toucher le corps des femmes, ainsi que les propositions immorales appuyées de menaces de licenciement et, dans les cas les plus extrêmes, le viol, existaient dans toutes les catégories de travail, quels que soient l’âge, la situation maritale ou l’échelon hiérarchique des employées.
그 조사에 의하면 계속 곁눈질하거나 추파를 보내는 일, 껴안는 일, 자주 여자의 몸에 접촉하는 일, 안들으면 내쫓겠다고 위협하면서 성적으로 유혹하는 일 그리고 극단적인 경우에는 강간 등으로 대별할 수 있는 성적 공격이 연령, 기혼, 미혼, 봉급에 관계없이 모든 직업 분야에서 발생하고 있다.