cérémonie oor Koerdies
cérémonie
fr
cérémonie (à l’occasion de la construction d’une maison)
Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies
ayîn
dêlindêz
merasim
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
resmiyet · rêûresm · seremonî
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais il m'a invité à venir à une cérémonie qu'ils avaient ce jour-là pour sa grand-mère.
Çaxê Îsa şandiyara hate xuyanê, şandîkî Îsa bi navê Tûma, ne li wir bû.ted2019 ted2019
Et il peut être tentant d'interpréter, parce que cet ensemble est tellement beau, il peut être tentant de l'interpréter, comme un simple bijou symbolique et raffiné, une immense sculpture de cérémonie en pierre.
Wî çaxî jî gava tu gelek rind pey dinihêrî, yek e merivê emirda mezin dikare bimire, çawa ew yek qewimî serê diya Mîrnayê.ted2019 ted2019
Il n'y a pas vraiment de cérémonies, de rituels, ou de rites.
Ev pirsa ku Mîrê-cina miqabilî Yahowa pêşda anî, ça te dikeve?ted2019 ted2019
On se marie, par exemple, en grandes pompe et cérémonie et dépenses pour signaler qu'on quitte une vie de solitude et de malheur et d'isolement pour une de béatitude éternelle.
Çimkî em nikarin herdara qulix kin.ted2019 ted2019
Tous les ans, des milliers de visiteurs viennent à Tana Toraja pour assister à ce qu'on pourrait appeler cette culture de la mort, et, pour beaucoup de gens, ces cérémonies spectaculaires, tout comme leur durée, sont d'une certaine manière sans commune mesure avec la façon occidentale d'affronter notre propre mortalité.
Gelek Dîmenderted2019 ted2019
Il a alors fait venir un magistrat religieux pour accomplir une cérémonie de mariage mais Narin a refusé d'y participer.
Parçeyê lêgerînê çênabe, sazkirina xwe kontrol bikehrw.org hrw.org
C'est un raku, un style de poterie qui trouve son origine au Japon, il y a plusieurs siècles, où on l'employait pour fabriquer des bols destinés à la cérémonie du thé.
Sermaseyên Pirhêl Di vê modulê de tu dikarî diyar bikî ka çend sermaseyên nîgaşî hebinted2019 ted2019
Jusqu'à la cérémonie funéraire, qui peut avoir lieu des années après la mort physique d'une personne, on parle du défunt comme "to makala", une personne malade, ou "to mama", une personne endormie, et il continue d'être un membre du foyer.
4 Gelo Kitêba Pîroz aliyê zandariyêda rast e?ted2019 ted2019
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.