horloger oor Koerdies
horloger
Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies
saetvan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afficher l' horloge
Rast e, jinêra wê wî çaxî hêsa be piştgiriya safîkirinên mêrê xwe bike, çaxê ew tevî wî qayîl e.KDE40.1 KDE40.1
Cochez ceci si vous voulez afficher l' heure en chiffres au sein de l' horloge
Navê Hilpekînê BiguherîneKDE40.1 KDE40.1
Horloge analogiqueComment
Ev merî pirs da Îsa: “Hevalê min kî ye?”KDE40.1 KDE40.1
Horloge numériqueComment
Îro dinya berbi hilşandinê diçe, lê ça em îda pêhesiyan dinya wê hilneşê, lê wê bibe cinet.KDE40.1 KDE40.1
Alors quand ce pauvre travailleur en 3x8 rentre chez lui et essaye de dormir pendant la journée, désespérément fatigué, son horloge biologique lui dit : « Réveille-toi.
Lê îda gelekî dereng bû.ted2019 ted2019
Le travail en 3x8 est extraordinaire, Il concerne peut-être 20% de la population active. L'horloge biologique ne s’adapte pas à une exigence de travail nocturne.
Lîstika PêşbaziyêNameted2019 ted2019
Une analyse plus minutieuse vous fait réaliser que ce sont deux horloges sur pile, ce qui vous fait comprendre -- « Attendez un instant ...
Paşê Daryûs padşa seva hemû meriya giliyê usa nivîsî: “Ez ferman didim, wekî her kes bira qedirê Xwedayê Daniyêl bigire.ted2019 ted2019
Vous pouvez afficher un logo personnalisé (voir ci-dessous), une horloge ou rien du tout
Zar dikarin xwe riya xirab bigirin, hergê wanara nîşan nekin firqiya orta tiştên xirab û baş.KDE40.1 KDE40.1
Maintenant, nous nous sommes mis à réduire l’exposition à la lumière avant de nous coucher mais une légère exposition à la lumière le matin est très efficace pour aligner l’horloge biologique sur le cycle lumière-obscurité.
6. (a) Ça roja îroyîn milyaketên baş xem dikin bona cimeta Xwedê?ted2019 ted2019
Une de ces horloges va ralentir et mourir avant l'autre et cela va altérer la symétrie de l’œuvre.
Nêt-fikirên me hişê meva tevgirêdayî ye.ted2019 ted2019
les horloges montraient à la fois l'heure locale et l'heure ferroviaire.
Yehoahaz: 14 salQED QED
Dans nos recherches, nous avons trouvé que ces changements sont fondamentalement issus de la capacité humaine unique de voir passer le temps -- pas simplement le temps de l'horloge et le temps du calendrier, mais le temps de la vie.
lîsteya lêdanêted2019 ted2019
Des mesures de temps plus précises, comme les cadrans solaires et les horloges mécaniques sont finalement apparus sont arrivés pour mettre le temps dans des boites plus pratiques.
Qesir Kîjan ku Hêrodes Antîpas Dida Xebatê (?)ted2019 ted2019
Et comment empêcher les collisions ou les accidents sur les rails si les contrôleurs de train utilisent des horloges différentes?
19 Lê ça tu dikarî nêzîkî Yahowa Xwedê bî?QED QED
Une simple horloge numériqueName
Di wê nemêda derheqa Onîsîmo tê gotinê, yê ku xulamê Filîmon bû.KDE40.1 KDE40.1
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.