Pau Gasol
Pau Gasol
Pau oor Litaus
Pau
fr
Commune de France
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
Po
lt
Po (Prancūzija)
L’aéroport de Pau est ouvert aux différentes compagnies qui souhaitent l’utiliser sans restriction particulière.
Po oro uostu gali naudotis įvairios bendrovės, kurios to nori, ir atskiri apribojimai netaikomi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pau
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plusieurs catégories de trains relient Pau à d'autres centres urbains français ou européens.
išlaidas duomenų apdorojimo bendrovėms ir duomenų apdorojimo konsultantams šių paslaugų atžvilgiuWikiMatrix WikiMatrix
D’autre part, le tableau ci-dessus montre que l’augmentation du trafic de 5 85 000 à 7 61 000 passagers par an observée à Pau entre 2002 et 2007 n’a pas entraîné de diminution notable du trafic de Tarbes, qui est resté stable, autour de 4 00 000 passagers par an.
Slopindamas fermentą reniną, aliskirenas slopina RAS jos aktyvinimo proceso metu, blokuoja angiotenzinogeno virtimą į angiotenziną I ir mažina angiotenzino I bei angiotenzino # kiekįEurLex-2 EurLex-2
Air France souhaite qu’il soit mis fin aux versements selon elle indus dont bénéficie Ryanair à l’aéroport de Pau depuis 2005 et que la récupération de l’aide illégale auprès de Ryanair soit ordonnée.
SERIJOS NUMERISEurLex-2 EurLex-2
Le 28 janvier 2010 (liaisons Pau-Londres, Pau-Charleroi, Pau-Beauvais).
„XII PRIEDASEurLex-2 EurLex-2
Un avenant au contrat de services aéroportuaires de 2005 a été conclu sous forme d’une lettre d’acceptation par la CCIPB en date du 25 septembre 2007 de l’application des conditions stipulées dans le contrat de services aéroportuaires de 2005 à la liaison Pau-Charleroi pour une durée de cinq ans.
atsitiktinės atrankos būdu privalo būti patikrintostameūkyje esančios senos patelės, kurias būtina paskersti, išskyrus atvejus, kai minėtas ūkis yra regione arba valstybėje narėje, kuriai gali būti taikomi reikalavimai, kuriuos reikia patvirtinti remiantis Direktyvos #/EEB # straipsniuEurLex-2 EurLex-2
La charge sur le banc dynamométrique FE, compte tenu de sa construction, est composée de la perte totale par frottement Ff (qui correspond à la somme de la résistance par frottement à la rotation du banc dynamométrique et, de la résistance au roulement des pneumatiques et de la résistance par frottement des parties tournantes du système de conduite du motocycle) et de la force de freinage de l'unité d'absorption de puissance (pau) Fpau, comme le montre l'équation suivante:
Jeigu žibintas yra su standartine kaitinamąja lempa arba jei žibintai yra su nekeičiamaisiais šviesos šaltiniais (kaitinamosiomis lempomis ir pan.) ir kolorimetrinės charakteristikos tikrinamos tuomet, kai šviesos šaltinis yra sumontuotas žibinte, turi būti laikomasi spalvių koordinačiųEurLex-2 EurLex-2
2 De plus, le 26 janvier 2007, la Commission a reçu une notification des autorités françaises au sujet de contrats conclus par la chambre de commerce et d’industrie de Pau-Béarn (France) avec la requérante et l’une de ses filiales.
Pirminis pranešimo patikrinimas ir Komisijos sprendimaiEurLex-2 EurLex-2
Comme il a été indiqué précédemment, les prestations marketing acquises auprès d’AMS visent les personnes qui visitent le site de Ryanair et plus spécifiquement, soit la page consacrée à Pau sur ce site, soit la page anglaise du site (pour les contrats de services marketing relatifs aux liaisons Pau-Londres et Pau-Bristol), soit les pages belge et néerlandaise (pour les contrats relatifs à la liaison Pau-Charleroi) soit la page française (pour le contrat relatif à la liaison Pau-Beauvais).
valstybinių kredito įstaigųEurLex-2 EurLex-2
Après celle-ci, les données PNR sont effacées du PC du fonctionnaire de la PAU concerné et ne sont pas introduites dans des bases de données australiennes».
Mėginyje tebėra oro (pvz., didelio klampumo medžiagose) arbaliko medžiagų, kurių virimo temperatūra yra žema ir kuri/kurios išsiskiria kaitinimo metu. Jos gali būti pašalinamos išsiurbiant po papildomo peršaldymoEurLex-2 EurLex-2
Utiliser le site Ryanair.com pour y insérer de la publicité en faveur de l’aéroport de Pau constituerait une opportunité réelle pour l’aéroport de Pau ou les collectivités locales qu’il dessert.
Žodiniai paaiškinimai dėl balsavimoEurLex-2 EurLex-2
Ceci corrobore le lien de dépendance étroit existant entre les contrats de services marketing et les liaisons aériennes exploitées par Ryanair au départ de Pau.
Abiejų klinikinių tyrimų metu # mg duloksetino dozė, vartojama kartą arba # kartus per parą, reikšmingai sumažino skausmą, palyginti su placebuEurLex-2 EurLex-2
Le tribunal administratif de Pau a rappelé dans son jugement du 3 mai 2005 que la CCIPB, qui gère l’aéroport de Pau, s’était engagée à verser «sans contrepartie» à Ryanair 80 000 EUR pour l’ouverture de sa ligne Londres Stansted-Pau en 2003.
Ženšenių šaknysEurLex-2 EurLex-2
La compagnie souligne qu’elle paie les redevances et taxes aéronautiques standard en vigueur à l’aéroport de Pau en plus des commissions sur les ventes de billets et les excédents de bagages.
Ieškovės reikalavimaiEurLex-2 EurLex-2
31 Dans ces conditions, la cour d’appel de Pau a décidé de surseoir à statuer et de poser à la Cour les questions préjudicielles suivantes :
Kad būtų išvengta pagalbos sistemos valdymo problemų, tas pats augintojas gali priklausyti tik vienai tarpšakinei organizacijaiEurLex-2 EurLex-2
Le jugement du tribunal administratif de Pau résulte d’une plainte introduite en septembre 2003 par Air Méditerranée, une compagnie aérienne charter opérant sur l’aéroport de Tarbes, voisin de celui de Pau.
Pereinamojo laikotarpio nuostataEurLex-2 EurLex-2
En effet, elle compte parmi ses membres une compagnie aérienne qui dessert l’aéroport de Pau (Air France).
Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla Nr. COMP/M.# – BBVA/BNL/JV)- Byla numatyta nagrinėti supaprastinta tvarkaEurLex-2 EurLex-2
Demande fondée sur l’article 263 TFUE et tendant à l’annulation partielle de la décision (UE) 2015/1227 de la Commission, du 23 juillet 2014, concernant l’aide d’État SA.22614 (C 53/07) mise à exécution par la France en faveur de la chambre de commerce et d’industrie de Pau-Béarn, Ryanair, Airport Marketing Services et Transavia (JO 2015, L 201, p.
Šis reglamentas # m. nustato tam tikrų žuvų išteklių ir žuvų išteklių grupių žvejybos galimybes ir specialias tų žvejybos galimybių naudojimo sąlygasEuroParl2021 EuroParl2021
Il mentionne que les retombées économiques de la ligne aérienne Pau-Londres Stansted pour la région de Béarn sont incontestables:
D D skiltyje nurodytų įmonių, kurių tikrinimas nebuvo pradėtas, skaičiusEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, les sommes versées pour ces prestations marketing ont permis de promouvoir les atouts de Pau et sa région, et les 56 millions d’euros annuels que les passagers de Ryanair ont dépensé en 2010 [...] pendant leur séjour ont directement bénéficié aux secteurs de l’hébergement, de la restauration, des commerces et de l’immobilier (ce montant s’élevait à 8 millions d’euros en 2005, hypothèse très basse en comparaison avec les études d’impact réalisées par d’autres aéroports).»
Šiame sprendime minimas Susitarimas turėtų būti patvirtintasEurLex-2 EurLex-2
Conformément à l'article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) no 1151/2012, la demande d'enregistrement de la dénomination «Fesols de Santa Pau» déposée par l'Espagne, a été publiée au Journal officiel de l'Union européenne (2).
m. gruodžio # dEurLex-2 EurLex-2
En appliquant le principe de l’opérateur en économie de marché aux contrats de services marketing, faut-il considérer que la CCIPB a agi en tant que gestionnaire de l’aéroport de Pau ou en tant qu’autorité publique faisant l’acquisition de prestations marketing dans le cadre de sa mission de développement économique local, indépendamment de sa fonction de gestionnaire d’aéroport?
Tam tikrais atvejais įtraukiami kiti pavadinimai, pvz., įprasti arba bendriniai pavadinimaiEurLex-2 EurLex-2
En l’espèce, aucune analyse spécifique de cette nature n’a été fournie pour l’aéroport de Pau.
Kalbant apie platinimo kanalus, STAF daugiausia parduodama specialiose sporto prekių parduotuvėse, arba, didelių prekinio ženklo mažmeninės prekybos tinklų arba universalinių parduotuvių atveju – specialiuose sporto prekėms skirtuose skyriuoseEurLex-2 EurLex-2
CONTRAT DE SERVICES MARKETING CONCLU AVEC AMS POUR LA LIAISON PAU-LONDRES STANSTED
Padidėjęs jautrumas veikliajai arba bet kuriai pagalbinei ZYPREXA tablečių medžiagaiEurLex-2 EurLex-2
De plus, selon la France, l’arrêt des liaisons de Ryanair sur Pau n’a pas non plus entraîné de report appréciable sur Biarritz.
elektroninės prekybos ir elektroninio verslo procesaiEurLex-2 EurLex-2
De plus, la fermeture des liaisons de Ryanair sur Pau n’a pas généré un transfert proportionnel ou significatif vers l’aéroport de Tarbes en 2011.
Simona, man baisu.... Prarandu atmintį, tai rimtaEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.