Paul oor Litaus

Paul

eienaam
fr
Paul (juriste)

Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus

Paulius

eienaam
L’apôtre Paul a utilisé l’image d’un joug inégal pour nous enseigner une leçon importante.
Apaštalas Paulius paminėjo nelygų jungą norėdamas mus pamokyti kai ko svarbaus.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
” Mais — et vous le savez bien — Paul ne s’est pas résigné à cette réalité, comme si ses actions échappaient totalement à son contrôle.
Europos sutarčių teisė (diskusijosjw2019 jw2019
* D’après ce que Paul dit de Dieu au verset 3, qu’est-ce qui pourrait réconforter les saints dans leurs tribulations ?
Atliekant tik tokius apskaičiavimus, patronuojanti įmonė traktuojama lyg ji būtų draudimo įmonė, kuriai taikomaLDS LDS
La prédication de Paul à Corinthe (1-5)
FARMACINĖ FORMAjw2019 jw2019
Partie requérante: Paul Lafili (Genk, Belgique) (représentant: L.
Ir tu jį suplėšiaiEurLex-2 EurLex-2
* Qu’est-ce que Paul conseille aux saints de faire ?
straipsnio a# punktas pakeičiamas taipLDS LDS
En tant qu’« apôtre des nations », Paul était chargé de proclamer la bonne nouvelle aux non-Juifs (Rm 11:13).
Dublikatas, kuriame nurodoma originalo išdavimo data, įsigalioja nuo tos datosjw2019 jw2019
Vers la fin de sa vie, Paul écrit une lettre à Tite, qui est dirigeant de l’Église en Crête.
Aš manau, kad visi sutinkame, kad karas yra blogas dalykas - tai amerikietiški sentimentai.LDS LDS
b) Quel conseil opportun l’apôtre Paul a- t- il adressé aux chrétiens de Jérusalem?
kadangi taip milijonas Sąjungos piliečių gaus tokią pat teisę prašyti Komisijos pateikti teisėkūros pasiūlymą, kokią Taryba turi nuo Europos Bendrijų įsteigimo # m. (iš pradžių pagal EEB sutarties # straipsnį, šiuo metu – pagal EB sutarties # straipsnį, ateityje – pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo # straipsnį), o Europos Parlamentas – nuo Mastrichto sutarties įsigaliojimo # m. (šiuo metu pagal EB sutarties # straipsnį, ateityje – pagal Sutarties dėl ES veikimo # straipsnįjw2019 jw2019
Discours de Paul à l’Aréopage (22b-34)
labai mažas žalingųjų medžiagų kiekis arba visiškas jų nebuvimasjw2019 jw2019
L’apôtre Paul a formulé cet avertissement : “ Mais sache ceci : que dans les derniers jours des temps critiques, difficiles à supporter, seront là.
Europos bendrijajw2019 jw2019
Paul a écrit: “Que chacun constate ce qu’est son œuvre personnelle, et alors il aura sujet d’exulter par rapport à lui seul et non par comparaison à un autre.” — Galates 6:4.
Pagal šį sprendimą išduotų judėjimo sertifikatų EUR.# # langelyje daromas vienas iš šių įrašųjw2019 jw2019
Pourquoi, peut-être, Paul a- t- il dit aux Corinthiens que “ l’amour est patient ” ?
klausimas Nr. #, kurį pateikė Roberts Zīle dėl skurdo mažinimojw2019 jw2019
* Comment Paul appelle-t-il les personnes qui suivent l’Esprit ?
pabrėžia, kad tada šie trys pastatai atiteko Parlamento nuosavybėn, biurui priėmus vieningą sprendimą # m. spalio # d.; pardavimo akto finansinėse ir teisinėse nuostatose buvo numatytaLDS LDS
Ces frères aimaient profondément Paul !
Nukentėjusių asmenų priežiūrajw2019 jw2019
Wirthlin, ancien membre du Collège des douze apôtres, a décrit ce qui réjouissait Paul chez les saints de Thessalonique :
Subjektai, kurie yra paprašę leisti jiems dalyvauti ribotoje ar derybinėje procedūroje, vadinami „kandidatais“LDS LDS
De quelle abnégation Paul a- t- il fait preuve, et aujourd’hui comment les anciens peuvent- ils l’imiter ?
Šiuose reikalavimuose vartojama sąvoka turtas, tačiau jie taikomi taip pat ir pavieniam turtui, ir pinigus kuriančiam vienetuijw2019 jw2019
’ ” (2 Corinthiens 6:14-17). Qu’entendait Paul par “ rapports ” et “ participation ” ?
Valstybės narės nustato reguliavimo institucijų funkcijas, kompetenciją ir administracines galiasjw2019 jw2019
Franco Frattini répond à la question ainsi qu'aux questions complémentaires de Sophia in 't Veld (auteur suppléant), Paul Rübig et Dimitrios Papadimoulis.
Svarbu, kad ir su vystomąja veikla nesusijusiose politikos srityse būtų remiamas besivystančiųjų šalių pastangos siekiant Tūkstantmečio vystymosi tikslų. ES atsižvelgia į vystomojo bendradarbiavimo tikslus visose savo įgyvendinamos politikos srityse, kurios gali turėti įtakos besivystančioms šalimsnot-set not-set
Incarcéré depuis deux ans, l’apôtre Paul se tient devant Hérode Agrippa II, roi des Juifs.
Prireikus ši (-ios) įstaiga (-os) imasi būtinų priemonių, užtikrinančių, kad neįgalių asmenų ir ribotos judėsenos asmenų teisės yra įgyvendinamos, įskaitant # straipsnio # dalyje nurodytų kokybės standartų laikymąsijw2019 jw2019
Alors qu’il était prisonnier à Rome, l’apôtre Paul a humblement demandé à ses compagnons chrétiens de prier en sa faveur.
skyriaus #-A priedėlis papildomas tokiu įrašu ir tokiomis antra ir trečia pastraipomisjw2019 jw2019
Ce weekend, j'ai rencontré entre autres Paul Kanjorski, président de la sous-commission des services financiers au Congrès américain, qui parle maintenant d'accélérer la procédure pour avoir un régulateur unique au niveau fédéral aux États-Unis.
Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą #/#/EB, pateikiantį nacionalinių etaloninių laboratorijų likučiams aptikti sąrašą (pranešta dokumentu Nr. CEuroparl8 Europarl8
Voilà pourquoi Paul a dit que la Loi était “ faible du fait de la chair ”.
Neseniai tu gavai vieną patarimą, kuris buvo gana klaidingasjw2019 jw2019
C’est pourquoi l’exhortation finale que Paul adressa aux Corinthiens a pour nous aujourd’hui autant de valeur qu’il y a deux mille ans : “ Par conséquent, mes frères bien-aimés, devenez fermes, inébranlables, ayant toujours beaucoup à faire dans l’œuvre du Seigneur, sachant que votre labeur n’est pas vain pour ce qui est du Seigneur. ” — 1 Corinthiens 15:58.
visų susijusių bendrovių, dalyvaujančių gaminant ir (arba) parduodant (eksportui ir (arba) vidaus rinkai) tiriamąjį produktą, pavadinimai ir tiksliai apibūdinta veiklajw2019 jw2019
Parce qu’il communiquait son âme lorsqu’il annonçait la bonne nouvelle, Paul a pu affirmer avec joie : “ Je vous prends à témoin en ce jour même que je suis pur du sang de tous les hommes.
varfariną arba kitus geriamuosius antikoaguliantus (kraujui skystinti); • probenecidą (podagrai); • metotreksatą (tam tikroms vėžio rūšims, žvynelinei, reumatoidiniam artritui gydyti); • teofliną (kvėpavimo sutrikimams); • tizanidiną (raumenų spazmams ir išsėtinei sklerozei gydyti); • klozapiną (antipsichotiką); • ropinirolį (Parkinsono ligai gydyti); • fenitoiną (epilepsijaijw2019 jw2019
Témoin cet aveu de l’astrophysicien australien Paul Davies : “ L’organisation générale de l’univers a éveillé dans l’esprit de nombreux astronomes modernes l’idée d’un dessein*.
Langelis pildomas Susitariančiųjų Šalių nuožiūra (įrašoma # langelyje nurodytos faktūrinės vertės dalis, susijusi su atitinkamos prekių rūšies faktūrine vertejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.