dose journalière admissible oor Litaus
dose journalière admissible
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
leidžiamoji paros dozė
fr
dose journalière admissible (acceptable)
La thaumatine a été considérée comme acceptable et la dose journalière admissible (DJA) a été qualifiée de «non spécifiée».
Taumatinas buvo laikomas tinkamu naudoti, o leidžiamoji paros dozė (LPD) buvo nustatyta kaip „nenurodyta“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) le cas échéant, d'une dose journalière admissible (DJA) pour l'homme;
DN #.#- Juvelyrinių bei tauriųjų metalų papuošalų gamybaEurLex-2 EurLex-2
le cas échéant, d'une dose journalière admissible (DJA) pour l'homme;
GUE/NGL frakcijos vardu. -(IT) Ponia Pirmininke, Parlamentui pateiktas dokumentas yra kolektyvinio Klimato kaitos komiteto darbo rezultatas.EurLex-2 EurLex-2
Le comité a défini une dose journalière admissible commune pour l’ensemble de ces substances.
„Produkto kategorija tokia prasme, kaip vartojama Reglamento (EB) Nr. # # straipsnio antrojoje pastraipoje-tai šioms klasėms priskiriami produktaiEurLex-2 EurLex-2
Dans lesdits rapports, la dose journalière admissible (DJA) pour l
straipsniuose minimos nuostatos netaikomos # straipsnio # dalyje minimiems homeopatiniams vaistamseurlex eurlex
a) le cas échéant, d’une dose journalière admissible (DJA) pour l’homme;
Taigi, # % rinkos dalies apribojimo taikymu, išimties netaikymu tam tikriems vertikaliesiems apribojimams ir Bendrajame bendrosios vertikaliosios išimties reglamente nustatytomis nuostatomis paprastai užtikrinama naujų variklinių transporto priemonių platinimo vertikaliųjų susitarimų atitiktis Sutarties # straipsnio # dalies sąlygoms ir nereikia jokių papildomų reikalavimų, taikomų kitiems sektoriamsEurLex-2 EurLex-2
la détermination d’une dose journalière admissible (DJA),
Sprendimo Nr. #/# # priedo # a priedėlio # ir # pastabose išdėstytos kilmės taisyklės taikomos iki # m. birželio # d. vietoje šio sprendimo # priedo # priedėlyje išdėstytų kilmės taisykliųEurLex-2 EurLex-2
b) le cas échéant, une dose journalière admissible (DJA) pour l'homme et une limite maximale en résidus (LMR);
sprendime nustatyta laisvės atėmimo bausmė ar su laisvės atėmimu susijusi priemonė, vykdytina, jeinesilaikoma atitinkamo (-ų) įpareigojimo (-ų) ar nurodymo (-ųEurLex-2 EurLex-2
Le lysozyme (E 1105) appartient au groupe d’additifs pour lesquels aucune dose journalière admissible n’a été spécifiée (3).
Nutraukti kitų vaistų vartojimą ar pradėti vartoti kitus vaistus be gydytojo ar vaistininko nurodymo negalimaEurLex-2 EurLex-2
Dans ce rapport, la dose journalière admissible (DJA) pour le fluroxypyr a été fixée à # mg/kg p.c
Bendrijos finansavimas gali būti teikiamas šiomis formomiseurlex eurlex
- la détermination d'une dose journalière admissible (DJA),
Tai ypač aktualu pripažįstant pelną, atsiradusį pablogėjus kredito būklei, o tokia situacija turėtų būti toliau tiriama siekiant tobulinti # TASEurLex-2 EurLex-2
Proposition de dose journalière admissible (DJA) pour l
Norinčiam gauti lengvatą eksportuotojui pakanka paprasčiausiai eksportuoti prekes nenurodant, kad buvo importuotos kokios nors žaliavoseurlex eurlex
Il a été calculé que les TMR fixées garantissent que les doses journalières admissibles ne sont pas dépassées.
Pregabalinas jungiasi prie įtampos reguliuojamų kalcio kanalų pagalbinio subvieneto (α# – δ baltymo) centrinėje nervų sistemoje, visiškai išstumdamas [ #H ]-gabapentinąEurLex-2 EurLex-2
— la détermination d'une dose journalière admissible (DJA),
Šis paprastas faktas verčia vietos MVĮ eksportuotiEurLex-2 EurLex-2
Dans ce rapport, la dose journalière admissible (DJA) applicable à l
Komisijos suderinamumo sprendime, remiantis EB sutarties # straipsnio # dalies b punktu, ir teigia, kad pagrindas atšaukti ankstesnį Komisijos suderinamumo sprendimą šiuo atveju negaliojaeurlex eurlex
Le polydextrose (E 1200) appartient au groupe d’additifs pour lesquels aucune dose journalière admissible n’a été spécifiée (3).
įvežamų branduolinių medžiagų saugyklaEurLex-2 EurLex-2
«a) le cas échéant, d’une dose journalière admissible (DJA) pour l’homme;
Nepažeidžiant pareigų, atsirandančių iš kitų susitarimų tarp konkrečių Susitariančiųjų Šalių, ši konvencija neužkerta kelio Susitariančiosioms Šalims sudaryti tokių konvencijųEurLex-2 EurLex-2
le cas échéant, une dose journalière admissible (DJA) pour l
Taikoma nuostata – # m. gruodžio # deurlex eurlex
les LMR extrapolées permettent d'établir l'Apport Journalier Maximum Théorique (AJMT) ne dépassant pas la Dose Journalière Admissible (DJA);
Kad kitai sandorio šaliai būtų leista pasinaudoti indėlių galimybe, ji turi išsiųsti prašymą valstybės narės, kurioje įsteigta kita sandorio šalis, nacionaliniam centriniam bankuieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
que, dans ledit rapport, la dose journalière admissible (DJA) pour l
kadangi turėtų būti nustatyta minimali riba, kurią viršijus valstybės narės naudos gavėjos automatiškai praneštų Komisijai apie pažeidimuseurlex eurlex
628 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.