doseur oor Litaus
doseur
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
dozatorius
En cas d’utilisation de ce produit, le malaxeur sera équipé d’un doseur de talc.
Naudojant šį produktą, maišytuve turi būti įrengtas talko dozatorius.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— si un gobelet doseur est fourni avec le produit, sa contenance est également indiquée en millilitres ou en grammes, et des indications sont fournies sur la dose de détergent appropriée pour une charge normale de lave-linge, pour les classes de dureté de l'eau douce, moyennement dure et dure.
skatina būsimą Europos Sąjungos Agentūrą užmegzti ryšius su nepriklausomų ekspertų darbo grupe pagrindinių teisiųapsaugos klausimais ir taip pat su vietos ir regionų valdžios administracinais vienetais, kurie atitinkamų įgaliojimų dėka galės palengvinti ir pagreitinti Agentūros darbąEurLex-2 EurLex-2
aux générateurs d'aérosol contenant des gaz à effet de serre fluorés, à l'exception des inhalateurs doseurs destinés à l'administration de produits pharmaceutiques;
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismasnot-set not-set
Pompes, doseurs et dispositifs d'injection de solution urée-eau pour le traitement des gaz d'échappement de sortie
transporto priemonė (-ės), kurioje (-iose) įrengta patvirtintino tipo TPASS ir kurią (-ias) parenka pareiškėjas, susitaręs su technikos tarnyba, atsakinga už patvirtinimo bandymustmClass tmClass
La seringue-doseuse Metacam (fournie dans le conditionnement) peut être utilisée comme alternative et pour les chats de # kg au moins
Koordinavimo susitikimai ir strateginiai koordinavimo susitikimaiEMEA0.3 EMEA0.3
Des quotas de substances réglementées du groupe I pouvant être utilisées pour la production d’inhalateurs-doseurs destinés au traitement de l’asthme et d’autres broncho-pneumopathies chroniques obstructives sont attribués à
Tarybos reglamentu (Euratomas, EB) Nr. #/# dėl Komisijos atliekamų patikrinimų ir inspektavimų vietoje, siekiant apsaugoti Europos Bendrijų finansinius interesus nuo sukčiavimo ir kitų pažeidimų, Komisija pagal programą gali atlikti patikrinimus ir inspektavimus vietojeoj4 oj4
Dispositifs d'inhalation, dispositifs d'inhalation à usage médicinal, inhalateurs, inhalateurs-doseurs gradués, inhalateurs à poudre sèche, inhalateurs pour aérosols, inhalateurs aqueux, nébuliseurs
atsižvelgdamas į Komisijos komunikatą Antroji geresnio reglamentavimo Europos Sąjungoje peržiūra (COMtmClass tmClass
Films (exposés), vidéos, films animés, indicateurs de température, appareils respiratoires, autres que pour la respiration artificielle, filtres pour masques respiratoires, bandes magnétiques, bande vidéo, appareils de diagnostic, non à usage médical, transparents, appareils de projection de diapositives, projecteurs vidéo, rétro-projecteurs, appareils de diffraction (microscopie), doseurs, appareils d'analyse des gaz, écrans vidéo, caméras vidéo, magnétoscopes
Briuselio Europos Vadovų Tarybai priėmus sprendimą dėl #-# m. finansinės perspektyvos, teritorinio bendradarbiavimo tikslas iš esmės tapo mažiau svarbus, ypač tarpnacionaliniu ir tarpregioniniu lygmeniu; ragina Komisiją, vedant dabartines derybas, užtikrinti, tinkamą finansavimą, kad nebūtų sukliudyta įgyvendinti gaivalinių nelaimių prevencijos ir kovos su jų padariniais priemones, numatytas Interreg programoje kovos su gaivalinėmis nelaimėmis srityje; taip pat pabrėžia, kad svarbu bendradarbiauti su trečiosiomis kaimyninėmis valstybėmis, ypač potvynių ir gaisrų srityjetmClass tmClass
Le personnel en charge des tâches de nettoyage intérieur porteuses du label écologique de l'Union européenne doit avoir accès à des appareils de dosage et de dilution adaptés aux produits de nettoyage utilisés (notamment des distributeurs automatiques, des gobelets ou des bouchons doseurs, des pompes manuelles et des pulvérisateurs), soit sur le site de nettoyage soit dans les locaux du demandeur.
Jeigu nustatomos dirbtinai mažos palūkanų normos, pardavimo pelnas turi būti apribojamas pelnu, kuris būtų gaunamas, jei būtų taikoma rinkos palūkanų normaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Doseurs et mélangeurs (équipements de mixage, mélange, dosage de matériaux plastiques vierges, matières rebroyées, additifs, mastics et mélanges maîtres pour ajout de couleur à des résines plastiques)
Į # ml matavimo kolbas įpilama # ml, # ml, # ml, # ml ir # ml pradinio tirpalotmClass tmClass
Combinaisons de principes actifs dans un seul inhalateur-doseur
Valstybė narėoj4 oj4
A l' aide du godet doseur, mesurez à nouveau # ml d' eau et ajoutez-les au contenu du flacon
Tikslai ir aprašymasEMEA0.3 EMEA0.3
B: pompe doseuse
Konkrečias šių veiksmų priemones nustato Jungtinis veterinarijos komitetasoj4 oj4
Doseurs et dosimètres
Šis bendradarbiavimas vadovaujasi trimis kriterijais, būtenttmClass tmClass
Doseurs pour produits de nettoyage et de désinfection
Stebėjimo dažnumastmClass tmClass
Appareils électriques de mesure, Indicateurs de quantité, Verrerie graduée, toises, Cuillers doseuses, Jalons [instruments d'arpentage], Tables de mesure et jauges (instruments de mesure)
Tyrimų ir taikomosios veiklos etapai, tinkami finansuotitmClass tmClass
Doseurs automatiques pour la désinfection d'urinoirs
Tema: BRO priemonių taikymas vyno sektoriujetmClass tmClass
Si le système d’alimentation est équipé de doseur séparé pour chaque cylindre, il doit avoir une puissance homologuée par cylindre comprise entre #,# et #,# fois celle du moteur du véhicule parent
klinikinio tyrimo pabaigos paskelbimooj4 oj4
Distributeurs, doseurs, pompes à lotion, pompes à vaporiser, pompes à atomiser ainsi que leurs pièces, en particulier soupapes, têtes et capuchons, en particulier pour produits de soin du corps ou de beauté, cosmétiques, savons, lotions purifiantes, produits de nettoyage, sprays d'intérieur ou autres produits pour le ménage
Be to, jei prašymo pateikimo metu nedelsiant negali būti patvirtinta, kad pirštų atspaudai buvo paimti per pirmoje pastraipoje nurodytą laikotarpį, prašymą išduoti vizą pateikiantis asmuo gali prašyti, kad jie būtų paimtitmClass tmClass
Ces déclarations relatives au caractère non essentiel des CFC ont donc conduit à une diminution de la demande de ces derniers pour leur utilisation dans des inhalateurs-doseurs mis sur le marché de la Communauté européenne
Todėl bet kurioje Europos pramonės politikoje mechaninė inžinerija turi būti laikoma strateginiu sektoriumi, kuris, beje, šiuo metu klestioj4 oj4
La concentration du gaz d'étalonnage prescrite peut être obtenue avec un mélangeur doseur de gaz, par dilution avec de l'azote purifié ou avec de l'air synthétique purifié.
Taip patgalima CRXIVAN vartoti ir su neriebiu lengvu maistuEurlex2019 Eurlex2019
Doseurs à thé, infuseurs à thé, cuillères à thé, fouets en bambou pour le thé, tasses à thé
Europos maisto saugos tarnybos (toliau – Tarnyba) # m. rugsėjo # d. ir # m. balandžio # d. pateiktose nuomonėse nurodoma,kad metionino hidroksianalogo mangano chelato naudojimas mėsiniams viščiukams nedaro nepageidaujamo poveikio gyvūnų sveikatai, žmonių sveikatai ar aplinkaitmClass tmClass
En variante, le mélangeur-doseur peut être vérifié avec un instrument de mesure linéaire par nature, par exemple en utilisant du gaz NO avec un détecteur CLD.
Būdai duomenų subjektui pasinaudoti teise būti informuotam ir taikomos išimtys turėtų būti nustatomos pagal nacionalinę teisęEurLex-2 EurLex-2
Doseurs avec lesquelles magnésium, - ou phosphure d'aluminium peuvent être mis dans des galeries souterraines (taupinières)
Sidabro nitrato perteklius titruojamas amonio tiocianato # mol/l tirpalu, kol atsiranda rausvai ruda tirpalo spalva, kuri nepranyksta kolbą nestipriai kratanttmClass tmClass
Appareils de mesurage, en particulier appareils électriques de mesurage, doseurs de mélanges, verres doseurs, instruments de mesurage, règles graduées, cuillers de dosage, jalons, tables de mesurage et jauges
2010 m. tau jau bus praeities dalykas.tmClass tmClass
Chaque division sur le piston doseur correspond à une quantité de médicament suffisante pour traiter 50 de poids corporel.
Specialūs reikalavimai atliekoms tvarkytiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.