dossard oor Litaus
dossard
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
numeris
fr
nombre porté par un joueur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gants (habillement), gants de sport pour randonnées pédestres, visières (chapellerie), ceintures, ceintures porte-dossards (habillement), ceintures (habillement), ceintures porte-monnaie (habillement)
Susitarimo # priedas buvo iš dalies pakeistas # m. vasario # d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. # [#]tmClass tmClass
Elle souligne en particulier le fait que les produits qu’elle se propose de vendre au public le seront par des voies de distribution très différentes et que les marques antérieures, apparaissant sur les dossards des athlètes et sur des t-shirts de marque (Adidas, par exemple), ne sont associées dans l’esprit du public qu’aux activités de parrainage de l’intervenante (voir points 33 et 21 ci-dessus).
Siekiant užtikrinti veiksmingą TARGET# veikimą ir jos priežiūrą, CB turi prieigą prie iš TARGET# gautų visų TARGET# komponentų visų dalyvių operacijų duomenųEurLex-2 EurLex-2
Services de vente au détail, y compris services d'un magasin de vente au détail et services de vente par correspondance en ligne, liés à la vente de bracelets, étuis pour téléphones mobiles, montres, batteries, microphones, systèmes de communications sans fil, dossards, embauchoirs, lacets de chaussures, crampons métalliques, bouchons d'oreilles, produits de l'imprimerie, livres, DVD, disques compacts, couvertures, brosses, brosses pour chevaux, jouets pour animaux, accessoires de mors, accessoires d'étriers, produits et accessoires pour le toilettage des animaux, chèques-cadeaux
ViraferonPeg # mikrogramų, milteliai ir tirpiklis injekciniam tirpalui užpildytoje švirkštimo priemonėjetmClass tmClass
Dossards, Non en tissu
Ypač neaiškus teiginys, kad konkretūs gyvūnų gerovės užtikrinimo veiksmai, kurie apibūdinti # mtmClass tmClass
21 La circonstance que l’intervenante a déjà apposé sur des vêtements les marques antérieures en cause ne serait pas de nature à modifier l’appréciation ci-dessus mentionnée, puisque cette apposition n’a eu lieu que sur les dossards des athlètes ou sur des t-shirts d’une marque distincte (Adidas, par exemple).
konteksto rodiklius ir, jei tinka, Eurostato sukauptos nacionalinės arba regioninės statistikos duomenis, taip pat iš kitų statistinių duomenų šaltinių gautus duomenisEurLex-2 EurLex-2
Dossards de football
Pagrindiniai aspektaitmClass tmClass
Insignes en métaux précieux, Brassards, Badges ornementaux, Franges, Fermoirs de ceintures, Dossards, Fermetures à glissière
Taryba, vadovaudamasi Europos bendrijos steigimo sutarties # straipsniu, nusprendė paprašyti Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto pateikti nuomonę dėl: Pasiūlymo Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl perdraudimo ir direktyvų #/#/EEB, bei #/#/EEB ir direktyvų #/#/EB ir #/#/EB pakeitimųtmClass tmClass
Dossards numérotés en tissu
Nukrypstant nuo Reglamento (EB) Nr. #/# # priedo V skyriaus # skirsnio reikalavimų produktų etiketėse turi būti šie žodžiaitmClass tmClass
Chaussettes, Tee-shirts, Chemises de costume, Manteaux, Tabliers [vêtements], Chapellerie, Vêtements de cyclisme, à savoir maillots et dossards
Siekdama gauti informacijos, kuri, jos nuomone, yra reikalinga atrenkant eksportuotojus ir (arba) gamintojus, Komisija taip pat kreipsis į eksportuojančių šalių valdžios institucijas ir visas žinomas eksportuotojų ir (arba) gamintojų asociacijastmClass tmClass
Dossards de football américain
Sprogiosios: medžiagos ir preparatai, kurie nuo liepsnos gali sprogti arba kurie yra jautresni smūgiui ar trinčiai negu dinitrobenzenastmClass tmClass
Ceintures pour le sport, à savoir ceintures porte gel, ceintures porte dossard, ceintures porte gourde, ceintures pour la course à pied, ceintures pour le triathlon
Dėl to šią programą turi finansuoti Bendrija (kad ją galima būtų taikyti visiems vienodai).tmClass tmClass
Dossards de concurrents (étiquettes en matières textiles) à des fins publicitaires
Tema: Pagrindinės teisės- Giovanni Passannante bylatmClass tmClass
Vêtements, porte dossards, ceintures, bretelles, bracelets, colliers éclairants, communiquant et ou interactifs
Šis naujų sandorių kiekis apima visą visuomenės dalį Ŷ, t. y. visą potencialiai atskaitingą visuomenės dalįtmClass tmClass
Fermetures à glissière pour sacs, fermetures pour chemisier, tresses, boucles, boutons, fermetures pour robe, broderie, attaches, fermetures à glissière (tirettes), dentelle, dossards, filets, rubans, fermetures à glissière, fermetures à glissière pour sacs, glissières
ir atliekamas oficialus tyrimas, įskaitant bandymus, smulkiai nurodytus # straipsnio # dalyjetmClass tmClass
Dossards
atsižvelgdamas į EB sutarties # straipsnį, pagal kurį Taryba kreipėsi į Parlamentą dėl konsultacijos (C#–tmClass tmClass
Services de vente au détail, y compris services de magasins de vente au détail en ligne et services de vente par correspondance, d'articles de bijouterie, boîtes à bijoux, horloges, bracelets, supports adaptés pour téléphones mobiles, montres, batteries, dossards, embauchoirs, lacets de chaussures, clous métalliques, tampons d'oreilles, produits de l'imprimerie, livres, couvertures, brosses, brosses pour chevaux, jouets pour animaux, accessoires de mors, accessoires d'étriers, produits et accessoires pour toilettage d'animaux, cartes-cadeaux, bons-cadeaux
vienerios arba daugiau patvirtintų svarstyklių kiaušiniams svertitmClass tmClass
Crochets (mercerie), crochets pour vêtements, boutons, dossards pour sportifs, fermetures pour vêtements
Teisingumo Teismo praktika rodo, kad Bendrijos teisės viršenybė yra esminis minėtos teisės principastmClass tmClass
Dossards
Pagalba, teikiama dalyvavimo mugėse išlaidoms, tyrimams arba konsultavimo paslaugoms dėl naujo arba esamo gaminio pateikimo į naują rinką, paprastai neturėtų būti laikoma eksporto pagalbatmClass tmClass
– « la marque [était] soit imprimée sur les dossards des concurrents ou directement sur les vêtements des sportifs ; ces vêtements [avaient] été commercialisés avec la marque TDK et se compos[aient] essentiellement de vêtements de sport, y compris des maillots et des shorts de football, des maillots et des shorts de basket, des survêtements de sport, etc. »;
Parama tarptautiniams baudžiamiesiems tribunolams ir Tarptautiniam baudžiamajam teismuiEurLex-2 EurLex-2
Dossards à usage publicitaire
Tekstas autentiškas tik ispanų, graikų ir italų kalbomistmClass tmClass
Crochets (mercerie), crochets pour vêtements, boutons, dossards, fermetures pour vêtements
Dėl tos pačios priežasties, kai augintojas – tarpšakinės organizacijos narys – įsipareigoja tiekti savo užaugintą medvilnę, jis ją turėtų tiekti tik tai medvilnės valymo įmonei, kuri yra tos pačios organizacijos narėtmClass tmClass
Vêtements, dossards, brassards, chaussures, coiffures de sécurité signalant le porteur notamment grâce à des bandes réfléchissantes
Komisija pateikia valstybėms narėms ataskaitą apie įvertinimo rezultatustmClass tmClass
Ceintures pour dossards
geltonai oranžinėtmClass tmClass
Ceintures pour le sport, à savoir ceintures porte gel, ceintures porte dossard, ceintures porte gourde, ceintures pour la course à pied
Valstybė narė, kurios jurisdikcijai priklauso paprastųjų tunų tukinimo arba auginimo ūkis, per savaitę nuo žuvų perkėlimo į varžas operacijos pabaigos valstybei narei arba KSŠ, su kurios vėliava plaukiojantys laivai žvejojo tunus, ir Komisijai pateikia žuvų perkėlimo į varžas ataskaitą, kurią patvirtina stebėtojastmClass tmClass
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.