fromage frais oor Litaus

fromage frais

Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus

varškė

vroulike

Fromages frais (non affinés), y compris le fromage de lactosérum, et caillebotte
Švieži (nenokinami arba nekonservuojami) sūriai, įskaitant išrūgų sūrius, ir varškė

šviežias sūris

L’aspect de la substance de la couche supérieure est celui d’un fromage frais.
Viršutinis sluoksnis atrodo kaip šviežias sūris.

voorbeelde

[...] La conservation sous atmosphère modifiée des fromages frais et des fromages en cours d’affinage est interdite
...) Šviežią ir nokinamą sūrį laikyti modifikuotoje atmosferoje draudžiama

Fromages non affinés (fromages frais), y compris le fromage de lactosérum et la caillebotte
Švieži (nebrandinti arba nekonservuoti) sūriai, įskaitant išrūgų sūrius ir varškę

Tsatsiki (préparation grecque au fromage frais)
Dzadzikis (graikiškas šviežio sūrio gaminys)

Fromages frais d
Šviežias sūris, kurio sausosios medžiagos riebumas ne didesnis kaip # % masės

Fromages frais (non affinés), y compris le fromage de lactosérum, et caillebotte (moins de 20 kg)
Švieži (nenokinami arba nekonservuojami) sūriai, įskaitant išrūgų sūrius, ir varškė (lengvesni nei 20 kg)

- Fromages frais (non affinés), y compris le fromage de lactosérum, et caillebotte
- Švieži (nenokinami arba nekonservuojami) sūriai, įskaitant išrūgų sūrius, ir varškė

Fromages frais d'une teneur en matières grasses en poids de la matière sèche égale ou supérieure à 40 %.
Šviežias sūris, kurio sausosios medžiagos riebumas ne didesnis kaip 40 % masės.

Fromage frais, fromage, yoghourt et autres préparations alimentaires à base de lait
Varškė, sūris, jogurtas ir kiti iš pieno pagaminti maisto produktai

fromages frais
Šviežias sūris

Fromage frais
Šviežias sūris

Fromages frais et transformés, aromatisés ou non, contenant au minimum # % de fromage en poids
Pagardinti arba nepagardinti švieži arba perdirbti sūriai, kurių ne mažiau kaip # % svorio sudaro sūris

«La conservation sous atmosphère modifiée des fromages frais, des fromages en cours d’affinage, est interdite.»
„Šviežių ir nokinamų sūrių laikymas modifikuotoje atmosferoje draudžiamas.“

Fromage frais de type quark
Minkštas varškės sūris

«La conservation sous atmosphère modifiée des fromages frais et des fromages en cours d'affinage est interdite».
„Šviežią ir nokinamą sūrį draudžiama laikyti modifikuotoje atmosferoje.“

Fromages à pâte molle ou semi-molle, à l’exception des fromages frais
Minkšti arba pusminkščiai sūriai, išskyrus šviežius sūrius

– Fromages frais (non affinés), y compris le fromage de lactosérum, et caillebotte
– Švieži (nenokinami arba nekonservuojami) sūriai, įskaitant išrūgų sūrius, ir varškė

Fromages frais et transformés, contenant au maximum 10 % d’ingrédients non lactiques (6).
Švieži arba apdoroti sūriai, kurių ne daugiau kaip 10 % sudaro ne pieno produktai (6).

040610 | – Fromages frais (non affinés), y compris le fromage de lactosérum, et caillebotte |
040610 | – Švieži (nenokinami arba nekonservuojami) sūriai, įskaitant išrūgų sūrius, ir varškė |

Pâte à tartiner au fromage frais avec des cornichons, des poivrons, des oignons et des câpres
Šviežio sūrio užtepai su marinuotais agurkėliais, paprikomis, svogūnais ir kaparėliais

(...) La conservation sous atmosphère modifiée des fromages frais et des fromages en cours d’affinage est interdite.»
(...) Šviežią ir nokinamą sūrį laikyti modifikuotoje atmosferoje draudžiama.“

Fromages, En particulier fromages à pâte molle, Fromage à pâte bleue, Cheddar, Préparations fromagées, Fromage frais, Cottage cheese
Sūris, Ypač minkštas sūris, Sūris su mėlynuoju pelėsiu, Čederis, Sūrio ruošiniai, Atskiesta varškė, Kaimiškas sūris

Œufs, lait et produits laitiers, en particulier desserts à base d'yaourt et de fromage blanc, fromage, fromage frais
Kiaušiniai, pienas ir pieno produktai, ypač jogurto ir varškės desertai, sūris, varškės sūris

Fromages frais (de lactoserum incl.) non fermentés et caillebotte
Švieži (nebrandinti arba nekonservuoti) sūriai, įskaitant išrūgų sūrius ir varškę

Fromages frais et fondus, contenant au maximum 10 % d’ingrédients non lactiques ( 8 ).
Švieži arba lydyti sūriai, kurių sudėtyje yra ne daugiau kaip 10 % ne pieno produktų ( 8 )