huile de tournesol oor Litaus
huile de tournesol
fr
Huile végétale obtenue à partir des graines de tournesol.
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
Saulėgrąžų aliejus
fr
composé chimique
Huile de tournesol et ses fractions, raffinée, mais non chimiquement modifiée
Rafinuotas, bet chemiškai nemodifikuotas saulėgrąžų aliejus ir jo frakcijos
saulėgrąžų aliejus
Huile de tournesol et ses fractions, raffinée, mais non chimiquement modifiée
Rafinuotas, bet chemiškai nemodifikuotas saulėgrąžų aliejus ir jo frakcijos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
les différentes utilisations de l'huile de tournesol, ses caractéristiques et sa valeur nutritionnelle,
Neorganizuoti išmetamieji NMLOJ gali būti apskaičiuoti pagal šią lygtįEurLex-2 EurLex-2
Huiles de tournesol, de carthame ou de coton
pirkimas internetu privačiam naudojimui paskutinį kartą (per paskutinius tris mėnesius; prieš tris mėnesius–vienerius metus; daugiau nei prieš vienerius metus; niekada nepirko ir niekada neužsisakėEuroParl2021 EuroParl2021
Huiles de tournesol et de carthame et leurs fractions, raffinées (non chimiquement modifiées)
Skundo pareiškėjui toks sprendimas turi būti aiškus, todėl, kad galėtų pasinaudoti savo gynybos teisėmis, jam turi būti suteikta galimybė susipažinti su visa ataskaita arba su juo susijusiais įrodymaisEuroParl2021 EuroParl2021
Huiles de tournesol, de carthame ou de coton et leurs fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées
FE išplaunamas trimis iš dalies neatsiskyrusiomis smailėmisEurLex-2 EurLex-2
— les différentes utilisations de l'huile de tournesol, ses caractéristiques et sa valeur nutritionnelle,
Mums reikia labai praktiškų ir tvarių transporto sprendimų.EurLex-2 EurLex-2
Huile de tournesol
Vertinant tokia metodika, jeigu įmanoma, atsižvelgiama į nusimanančių ir ketinančių dalyvauti atitinkamoje operacijoje nesusijusių šalių naujausius sandorius, į kitos, iš esmės panašios, priemonės dabartinę tikrąją vertę, į diskontuotų pinigų srautų analizę ir pasirinkimo sandorių įkainojimo metodusEuroParl2021 EuroParl2021
la composition en acides gras et la valeur nutritionnelle de l'huile de tournesol,
Jei NRI nori laikinas priemones paversti nuolatinėmis arba pratęsti jų taikymo laiką, NRI privalo tai daryti įprasta pirmiau aprašyta konsultacijų tvarkaEurLex-2 EurLex-2
L’huile de tournesol est particulièrement intéressante pour certains usages, notamment pour faire frire des aliments
Mėgintuvėliai ir užsukami dangteliai kelias valandas mirkomi perchlorato rūgštyje, po to penkis kartus iš eilės plaunami vandeniu ir paskiausiai džiovinami # °C temperatūrojeoj4 oj4
Huile de tournesol
Audito Rūmai atliko šį auditą pagal savo audito strategiją ir standartus, kurie buvo parengti vadovaujantis bendraisiais tarptautiniais audito standartais juos pritaikius Europos bendrijos konteksto ypatybėmstmClass tmClass
Huiles végétales/Huile de tournesol
SPECIALIOS LAIKYMO SĄLYGOSEurLex-2 EurLex-2
Huile de tournesol, brute
Naudojant chromogeninius substratus proteino C aktyvumą ligonio plazmoje rekomenduojama nustatyti prieš pradedant gydymą CEPROTIN ir gydymo metuEurlex2019 Eurlex2019
Huiles de tournesol ou de carthame et leurs fractions
Socialinės apsaugos sistemos jau dabar jaučia visuomenės demografijos pokyčių poveikįeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Huile de tournesol ou «carthame», brute, non chimiquement modifiée
ličio druskų (jomis gydomi psichikos sutrikimaiEurLex-2 EurLex-2
Huiles de tournesol, de carthame ou de coton et leurs fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées:
Nuo šio sprendimo priėmimo dienos laikinai taikomos šios vidaus susitarimo nuostatos, susijusios su #-uoju Europos plėtros fondu (toliau – EPFEurLex-2 EurLex-2
L'huile de tournesol consommée dans la Communauté est principalement produite à partir de semences cultivées sur son territoire.
Gyvūnų ligų skirstymas kategorijomis ir apibrėžtis priimtinas rizikos lygis yra didelis iššūkis partnerių bendradarbiavimuiEurLex-2 EurLex-2
Extrait d'huile de tournesol
Valstybės narės piliečio, turinčio teisę apsigyventi kitos valstybės narės teritorijoje, sutuoktiniui ar sutuoktinei ir išlaikomiems vaikams, net jei jie nėra valstybės narės piliečiai, suteikiama teisė dirbti pagal darbo sutartį arba savarankiškai tos valstybės narės teritorijojeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
les différentes utilisations de l’huile de tournesol, ses caractéristiques et sa valeur nutritionnelle,
Nepaisant to, jos rinkos dalis šiek tiek sumažėjo TL, ypač padidėjus iš Indijos importuojamiems kiekiamsEurLex-2 EurLex-2
Certificat sanitaire pour l’importation, dans la Communauté européenne, d’huile de tournesol originaire ou en provenance d’Ukraine
Todėl reikėtų leisti nukrypti nuo kai kurių normų, visų pirma Reglamento (EEB) Nr. #/# nuostatųoj4 oj4
Huile de tournesol ou «carthame», et fractions, raffinées, non chimiquement modifiées
Protėviai nepralaimėjo nė vieno mūšioEurLex-2 EurLex-2
la réglementation et les normes régissant la qualité de l'huile de tournesol,
Dozavimas ir vartojimo metodasEurLex-2 EurLex-2
Relèvent notamment de cette sous-position l'huile de tournesol et l'huile de carthame, raffinées.
Nustatant naujus kriterijus valstybėms narėms būtų taikoma dviejų pakopų sistema.EurLex-2 EurLex-2
973 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.