mal-voyant
ãklas
mal-voyante oor Litaus
mal-voyante
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
ãklas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Norsk lyd- og blindeskriftbibliotek | Bibliothèque norvégienne pour les sourds et les mal-voyants |
kadangi tais atvejais, kai kotiravimo nėra, muito dydį, nustatytą ankstesniajam laikotarpiui, tikslinga taikyti toliau, o esant dideliems kotiravimo, krovinių gabenimo jūra išlaidų arba keitimo kurso, kuris taikomas atitinkamo produkto tipinei CIF importo kainai apskaičiuoti, svyravimams, atsižvelgiant į šiuos pasikeitimus, turi buti atstatytas tipinis kainos pobūdis, patikslinus nustatytą muitą pagal pastebėtą skirtumąEurLex-2 EurLex-2
Bibliothèque norvégienne pour les sourds et les mal-voyants
Parengti ginklų surinkimo strategiją, baigti rengti ir įgyvendinti šaulių ginklams skirtus teisės aktusEurLex-2 EurLex-2
Signalétique en papier, carton ou matières plastiques adaptée aux personnes mal voyantes ou non voyantes
Remiantis acquis kurti rinkos priežiūros struktūrątmClass tmClass
Cartes géographiques, plans de ville, livres et revues sous forme lisible par des personnes non voyantes ou mal voyantes
Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla Nr. COMP/M.# – Electra/Englefield/GSL)- Bylą yra numatoma nagrinėti supaprastinta tvarkatmClass tmClass
Services d'aménagements en vue d'améliorer l'accueil des personnes mal voyantes et non voyantes, ainsi que des personnes à mobilité réduite
Transporto priemonė, kurioje įrengtas # kategorijos antiblokavimo įtaisas, turi atitikti visus reikiamus šio priedo reikalavimus, išskyrus #.# ir #.# punktustmClass tmClass
d'intégrer dans le service universel des envois postaux spécifiques expédiés ou adressés à des personnes aveugles ou mal voyantes et à leurs organisations.
ba punktas (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva #/#/EB) iš dalies keičiamas taipEurLex-2 EurLex-2
d'intégrer dans le service universel des envois postaux spécifiques expédiés ou adressés à des personnes aveugles ou mal voyantes et à leurs organisations
Taip pat galima CRXIVAN vartoti ir su neriebiu lengvu maistuoj4 oj4
Formation, y compris formation de médecins et autre personnel médical, formation de patients, de patients transplantés, formation visuelle, entraînement à la mobilité pour mal-voyants et aveugles
Sąskaitoje faktūroje turi būti eksportuotojo parašo originalastmClass tmClass
Néanmoins le CESE demande que la gratuité des envois postaux spécifiques expédiés ou adressés à des personnes aveugles ou mal voyantes soit intégrée dans le service universel
Pritaikius straipsnio # dalies nuostatas, pagal # straipsnio # dalies b arba c punktą arba # straipsnio b punktą komisijos pasiūlyta kontrolės priemonė komisijos nariams tampa privaloma praėjus # dienų nuo sekretoriaus pranešime nurodytos datos arba, jeigu komisija nustatė vėlesnę dieną- tą dienąoj4 oj4
Néanmoins le CESE demande que la gratuité des envois postaux spécifiques expédiés ou adressés à des personnes aveugles ou mal voyantes soit intégrée dans le service universel.
tekstas svarbus EEEEurLex-2 EurLex-2
Le détenteur de l'autorisation de mise sur le marché veille à ce que la notice d'information soit disponible, sur demande des organisations de patients, dans des formats appropriés pour les aveugles et les mal-voyants." ;
Kalbant apie I priedo A dalies # draudimo grupę, išskyrus vežėjo civilinę atsakomybę, atitinkama įmonė taip pat informuoja tą priežiūros instituciją apie draudimo išmokų dažnumą bei jų išlaidų vidurkįEurLex-2 EurLex-2
Le détenteur de l'autorisation de mise sur le marché veille à ce que la notice d'information soit disponible, sur demande des organisations de patients, dans des formats appropriés pour les aveugles et les mal-voyants.
K#O konversijos faktoriusEurLex-2 EurLex-2
La porte s'ouvrit et Mme de Cambremer faillit se trouver mal en voyant Morel entrer seul.
Populiacijos farmakokinetikos analizės duomenimis, požymių, kurie rodytų rūkymo ar alkoholio vartojimo įtaką ustekinumabo farmakokinetikai, nepastebėtaLiterature Literature
La directive 2001 prévoit expressément que des exceptions au principe du droit d'auteur puissent être apportées en faveur des personnes handicapées (les personnes mal voyantes ou les personnes non voyantes, les personnes handicapées motrices, les personnes handicapées mentales).
Tarptautinių standartų laikymosi problema, kaip ir Afrikos vyriausybių pasirašomų sutarčių sudarymo ir įgyvendinimo skaidrumo klausimas, vienodai aktualūs tiek Kinijai, tiek Europai, tiek ir Afrikai, todėl jie turi būti iš esmės nagrinėjami trišaliame dialoge dėl tvaraus gamtos išteklių tvarkymo bei aplinkos apsaugos ir dėl paramos Afrikos infrastruktūraiEurLex-2 EurLex-2
Nous sommes retournées à la bibliothèque et je me suis sentie encore plus mal en voyant la mère de Maude.
Turiu geresnį planąLiterature Literature
L’accessibilité effective d’un service suppose également la disponibilité de systèmes d’information et de réservation dans des formats accessibles (par exemple lecteurs d’écran pour les personnes mal voyantes), et fondés sur des normes d’accessibilité technique pour les véhicules et l’infrastructure, notamment les kiosques et terminaux.
Komisijos suderinamumo sprendime, remiantis EB sutarties # straipsnio # dalies b punktu, ir teigia, kad pagrindas atšaukti ankstesnį Komisijos suderinamumo sprendimą šiuo atveju negaliojaEurLex-2 EurLex-2
Quel mal puis-je faire en voyant Santi ?
laivus, parengtus žvejybai, aprūpintus nuolatine arba laikina žvejybos įrangaLiterature Literature
Il parut amusé en me voyant. — Pourquoi as-tu l’air si mal à l’aise, Francesca ?
Nepaisant to, kad per pastaruosius dvejus metus individualių pranešimų dėl saugumo labai padaugėjo, EMEA toliau palaikys iniciatyvą, skirtą pagreitinti tokių pranešimų teikimąLiterature Literature
(Si les élèves ont du mal à répondre, demandez ce que les voyants ont fait savoir sur des sujets tels que le mariage et la famille, les études, les divertissements et les médias ou la pureté sexuelle.)
Šis punktas skirtas ES institucijų prašymu Centro vykdomos veiklos išlaidoms padengtiLDS LDS
En la voyant pleurer de déception après tout le mal qu’elle s’est donné, il lui offre avec bonté sa propre Bible en disant: “Lis- la avec soin, étudie- la assidûment, garde précieusement ses paroles sacrées dans ta mémoire, et agis selon ses préceptes.”
Patelė(-s) nėra vaikinga (-os) arbajw2019 jw2019
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.